| ! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "作蝶" Pinyin: Zuò Dié | |||
| Original Upload Date | |||
| April 11, 2023 | |||
| Singer | |||
| YANHE and Yuezheng Ling | |||
| Producer(s) | |||
Xingyu Luofeng (music)
Hanssler (music, arrange) Lihua (guitar) Bai Luo (lyrics, video) Zijing 7x (tuning) HupimaoP (mix) 方白 (illustration) Shuang Ning Yue (video) | |||
| Views | |||
| 11,000+ | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast | |||
|
Description
Seventh song in the Yanshi Project. |
|||
Lyrics
| Singer | YANHE | Yuezheng Ling | Both |
|---|
| Chinese | Pinyin |
| 踽凉侧颜 染身边尘烟 | jǔ liáng cè yán rǎn shēnbiān chényān |
| 缱绻视线 刻心弦 | qiǎnquǎn shìxiàn kè xīnxián |
| 目光流连 辗转思念 | mùguāng liúlián zhǎnzhuǎn sīniàn |
| 尽数不言 印在心间 复吹灭 | jìnshù bù yán yìn zài xīn jiān fù chuī miè |
| 遣长夜 令你我相见 | qiǎn chángyè lìng nǐwǒ xiāngjiàn |
| 一轮新月 赠彼此誓言 | yīlún xīnyuè zèng bǐcǐ shìyán |
| 唯此刻能将束缚忽略 | wéi cǐkè néng jiāng shùfù hūlüè |
| 唯此处能将枷锁抛却 | wéi cǐchù néng jiāng jiāsuǒ pāoquè |
| 同我 确应心中爱之炽烈 | tóng wǒ què yīng xīnzhōng ài zhī chìliè |
| 与我（你）就此生死相约 哪怕飞作一只蝶 | yǔ wǒ (nǐ) jiùcǐ shēngsǐ xiāngyuē nǎpà fēi zuò yī zhǐ dié |
| 盈月 邀来无数追思与我告别 | yíngyuè yāo lái wúshù zhuīsī yǔ wǒ gàobié |
| 得月光垂怜 祂预见我终与你告别 | dé yuèguāng chuílián tā yùjiàn wǒ zhōng yǔ nǐ gàobié |
| 往昔间 旧事荡开漪涟 | wǎngxī jiān jiùshì dàng kāi yīlián |
| 只不甘因一言 退却 | zhǐ bùgān yīn yīyán tuìquè |
| 无言 此刻你望来明澈视线 | wúyán cǐkè nǐ wàng lái míngchè shìxiàn |
| 乘月光祝愿 祂目送我踏入艰险 | chéng yuèguāng zhùyuàn tā mùsòng wǒ tàrù jiānxiǎn |
| 始终不曾犹疑或摇曳 | shǐzhōng bùcéng yóuyí huò yáoyè |
| 寻觅着 永不衰歇 | xúnmì zhe yǒng bù shuāixiē |
| 零星 引来万千律令在此重演 | língxīng yǐnlái wànqiān lǜlìng zàicǐ chóngyǎn |
| 曾被繁星灼翼 不愿重演 | céng bèi fánxīng zhuó yì bùyuàn chóngyǎn |
| 若向前 罪责降下惩戒 | ruò xiàngqián zuìzé jiàngxià chéngjiè |
| 而今偏要挣开惩戒 | érjīn piānyào zhèngkāi chéngjiè |
| 仅有 此时才可将未来择选 | jǐn yǒu cǐshí cái kě jiāng wèilái zé xuǎn |
| 未来再不做笼中雀 | wèilái zàibù zuò lóng zhōng què |
| 纵然半步踏错便凋谢 | zòngrán bàn bù tà cuò biàn diāoxiè |
| 哪怕终局依然凋谢 | nǎpà zhōngjú yīrán diāoxiè |
| 薄翼翩跹 月光下盘旋 | báo yì piānxiān yuèguāng xià pánxuán |
| 身躯化蝶 烙罪愆 | shēnqū huà dié lào zuìqiān |
| 迢遥路远 重洋边沿 | tiáoyáo lù yuǎn chóngyáng biānyán |
| 赴往云天 跨越山海 不转念 | fù wǎng yúntiān kuàyuè shānhǎi bù zhuǎnniàn |
| 予旷远 以指节缔连 | yú kuàng yuǎn yǐ zhǐjié dì lián |
| 择些日夜 盛心绪缠绵 | zé xiē rìyè chéng xīnxù chánmián |
| 有明月指点 有你相随 | yǒu míngyuè zhǐdiǎn yǒu nǐ xiàngsuí |
| 无路可退 亦无心自怜 | wúlùkětuì yì wúxīn zì lián |
| 同我（你） 生死相约 岁岁年年 | tóng wǒ (nǐ) shēngsǐ xiāngyuē suìsuìniánnián |
| 厮守共渡诸多艰险 成蝶亦不愿离别 | sīshǒu gòng dù zhūduō jiānxiǎn chéng dié yì bùyuàn líbié |
| 抬眼 视线移颤停留于你衰歇 | tái yǎn shìxiàn yí chàn tíngliú yú nǐ shuāixiē |
| 夕晕般坠跌 终觉破败身躯将衰歇 | xī yūn bān zhuì diē zhōng jué pòbài shēnqū jiāng shuaīxiē |
| 恍惚间忆从前曾许言 | huǎnghū jiān yì cóngqián céng xǔ yán |
| 忆从前 愿续延时间 | yì cóngqián yuàn xù yánshí jiān |
| 阖眼 祈月赐下那隐秘神诀 | héyǎn qí yuè cì xià nà yǐnmì shén jué |
| 蝶翼振翅间 一如那缱绻视线 | dié yì zhèn chì jiān yīrú nà qiǎnquǎn shìxiàn |
| 却是落空心愿 怎敢睁眼 | quèshì làokōng xīnyuàn zěn gǎn zhēngyǎn |
| 笑颜相抵泪眼 | xiàoyán xiāngdǐ lèiyǎn |
| 气息 死寂 身躯温度尽数凋零 | qìxī sǐjì shēnqū wēndù jìnshù diāolíng |
| 顾往昔 而今孤心无依 | gù wǎngxī érjīn gū xīn wú yī |
| 魂灵 终能恣意奔离循愿景 | húnlíng zhōng néng zìyì bēn lí xún yuànjǐng |
| 余生残存朝夕以寻觅 | yúshēng cáncún zhāoxī yǐ xúnmì |
External Links
- bilibili - Background & Lyrics