 | |||
| Song title | |||
| "今夜ふたり、この丘で。" Romaji: Kon'ya Futari, Kono Oka de. | |||
| Original Upload Date | |||
| November 15, 2011 | |||
| Singer | |||
| Megurine Luka | |||
| Producer(s) | |||
| nana (music, lyrics) Arisaka Aco (illustration) ke-sanβ (video) | |||
| Views | |||
| 17,000+ | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | |
| 君と今夜ふたり あの丘で | kimi to konya futari ano oka de | |
| 流れてゆく星を観に行こう | nagarete yuku hoshi o mi ni yukou | |
| 君と私だけのふたりきり | kimi to watashi dake no futarikiri | |
| 君がそばにいるなら平気だよ | kimi ga soba ni iru nara heiki da yo | |
| 「星が観たい」 そんなこと | "hoshi ga mitai" sonna koto | |
| 何時言ったかも忘れてた | itsu itta kamo wasureteta | |
| 君はそれでも覚えててくれた | kimi wa soredemo oboetete kureta | |
| ふたり分の荷物抱え | futaribun no nimotsu kakae | |
| 望遠鏡 自転車にくくりつけて | bouenkyou jitensha ni kukuritsukete | |
| ペダル踏んで走りだすよ | pedaru funde hashiridasu yo | |
| 君の後ろ 25cm | kimi no ushiro nijuugo senchi | |
| この腕 まわしたいな | kono ude mawashitai na | |
| ぽつりぽつり 空を見上げ | potsuripotsuri sora o miage | |
| とくんとくん 高鳴る鼓動 | tokun tokun takanaru kodou | |
| 夜空を煌めく 流れ星 | yozora o kirameku nagareboshi | |
| 君と今夜ふたり この丘で | kimi to kon'ya futari kono oka de | |
| ふたりだけの |
futari dake no toki o tsumuideku | |
| ぎゅって繋いだ手は暖かく | gyutte tsunaida te wa atatakaku | |
| 何時までも離さない | itsumademo hanasanai | |
| Forever with you | Forever with you | |
| 「冷えてきたね」 呟くと | "hietekita ne" tsubuyaku to | |
| 首に巻いたマフラーを | kubi ni maita mafuraa o | |
| 無言で渡す 優しすぎるね | mugon de watasu yasashisugiru ne | |
| ふたり肩を寄せる 僕ら | futari kata o yoseru bokura | |
| まるで空の星のようだね | marude sora no hoshi no you da ne | |
| そんな恥ずかしい言葉 | sonna hazukashii kotoba | |
| 真顔で言う君のことが | magao de iu kimi no koto ga | |
| とてもとても 愛おしくなる | totemo totemo itooshiku naru | |
| 「なんだよ、馬鹿だな」 照れ隠し | "nanda yo, baka da na" terekakushi | |
| ホントは、ホントはね 君よりも | honto wa, honto wa ne kimi yori mo | |
| ずっとずっと前に気づいてた | zutto zutto mae ni kizuiteta | |
| 恥ずかしくて消えた あの言葉 | hazukashikute kieta ano kotoba | |
| 「君より前から ずっと 好きでした」 | "kimi yori mae kara zutto suki deshita" | |
| 君と今夜ふたり あの丘で | kimi to kon'ya futari ano oka de | |
| 流れてゆく星を観に行こう | nagarete yuku hoshi o mi ni yukou | |
| この夜空がまるで私たち | kono yozora ga marude watashitachi | |
| 祝福してるみたいで | shukufuku shiteru mitaide | |
| 君と今夜ふたり この丘で | kimi to kon'ya futari kono oka de | |
| ふたりだけの |
futari dake no toki o tsumuideku | |
| ぎゅって繋いだ手は暖かく | gyutte tsunaida te wa atatakaku | |
| 何時までも離さない | itsumademo hanasanai | |
| Forever with you | Forever with you | |
| Forever with you... | Forever with you... |