Ningyohime.png
Song title
"人魚姫"
Romaji: Ningyohime
English: The Little Mermaid
Original Upload Date
Aug.1.2008
Singer
MEIKO
Producer(s)
SereronP (music, lyrics)
Views
4,600+
Links
Niconico Broadcast


Lyrics[edit | edit source]

Japanese Romaji English
水の底深く mizu no soko fukaku
一人歌う少女 hitori utau shoujo
自慢の美しい jiman no utsukushii
尾ひれを揺らしながら ohire o yurashi nagara
十五のお祝いに juugo no oiwai ni
世界を知る少女 sekai o shiru shoujo
静かに舞う様に shizuka ni mau you ni
沈みゆく人を見た shizumi yuku hito o mita

ひらり踊る体に hirari odoru karada ni
蒼はただ冷たく ao wa tada tsumetaku
飲み込んでゆく様に nomikonde yuku you ni
その身を包んだ sono mi o tsutsunda

虚ろに光る utsuro ni hikaru
海の色した瞳 umi no iro shita hitomi
やがて少女はそれに yagate shoujo wa sore ni
吸い込まれる様な恋を覚えた suikomareru you na koi o oboeta

歌声を捨てて utagoe o sutete
手に入れた姿は te ni ireta sugata wa
あの人と同じ ano hito to onaji
(いびつ)な二つ足 ibitsuna futatsu ashi

ひらり踊る体に hirari odoru karada ni
蒼はただ優しく ao wa tada yasashiku
契り交わした人を包んだ chigiri kawashita hito o tsutsunda

その瞳に己の定めを知り sono hitomi ni onore no sadame o shiri
尚少女は微笑みながらただ祈る nao shoujo wa hohoemi nagara tada inoru

「この体が海の泡と消えても "kono karada ga umi no awa to kiete mo
私の(うた) watashi no uta ga
空の海へ響く様に。 sora no umi e hibiku you ni.
水の底へ還る様に。 mizu no soko e kaeru you ni.
いつの日にか itsu no hi ni ka
あの蒼へと届く様に。」 ano ao e to todoku you ni."

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.