| ! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "人间定律" Traditional Chinese: 人間定律 Pinyin: Rénjiān Dìnglǜ Official English: Disenchanted Loving Rhythm | |||
| Original Upload Date | |||
| May 14, 2021 | |||
| Singer | |||
| Luo Tianyi | |||
| Producer(s) | |||
Xiaoyi IVAC (music, lyrics, arrange, mix)
FFF-KUN (tuning) Juhua Cha (illustration) Liuxu (from RURINEKO IMAGE) (PV) | |||
| Views | |||
| 250,000+ (BB), 50+ (YT) | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast / YouTube Broadcast / Netease Music Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Chinese | Pinyin |
| 「说不出的喜欢，得不到的爱， | |
| 这就是我的人间定律。」 | |
| 被荆棘缠绕着的心脏 | bèi jīngjí chánrào zhe de xīnzàng |
| 每次跳动都烙下伤痕 | měicì tiàodòng dōu lào xià shānghén |
| 呼吸同说不出的话语 | hūxī tóng shuōbùchū de huàyǔ |
| 灼热在被死死掐住的咽喉 | zhuórè zài bèi sǐsǐ qiā zhù de yānhóu |
| 混杂交错的声音之中 | hùnzá jiāocuò de shēngyīn zhīzhōng |
| 清晰的痛苦无可言说 | qīngxī de tòngkǔ wúkě yánshuō |
| 无法到达彼岸的断桥 | wúfǎ dàodá bǐ'àn de duànqiáo |
| 都走得小心翼翼如履薄冰 | dōu zǒu dé xiǎoxīnyìyì rúlǚbóbīng |
| 如果心被挖去就能停下思念 | rúguǒ xīn bèi wā qù jiù néng tíngxià sīniàn |
| 就让我的胸口变得空空荡荡 | jiùràng wǒ de xiōngkǒu biànde kōngkōngdàngdàng |
| 如果你的双眼再注视我一秒 | rúguǒ nǐ de shuāngyǎn zài zhùshì wǒ yī miǎo |
| 我依然会回以微笑 留下悲伤 | wǒ yīrán huì huí yǐ wēixiào liúxià bēishāng |
| 不 不要再靠近我 | bù bùyào zài kàojìn wǒ |
| 让我从窒息的痛苦中解脱 | ràng wǒ cóng zhìxī de tòngkǔ zhōng jiětuō |
| 不 请不要离开我 | bù qǐng bùyào líkāi wǒ |
| 让仅存的温暖再停留一刻 | ràng jǐn cún de wēnnuǎn zài tíngliú yīkè |
| 清晨到黄昏的轮回中 | qīngchén dào huánghūn de lúnhuí zhōng |
| 目光总与你如影随形 | mùguāng zǒng yǔ nǐ rúyǐngsuíxíng |
| 每一次抬头都会担心 | měiyīcì táitóu dōu huì dānxīn |
| 与你的视线再度不期而遇 | yǔ nǐ de shìxiàn zàidù bùqī'éryù |
| 想要回到初遇的街头 | xiǎngyào huídào chū yù de jiētóu |
| 就这样与你擦肩而过 | jiù zhèyàng yǔ nǐ cājiān'érguò |
| 想要前往告别的路口 | xiǎngyào qiánwǎng gàobié de lùkǒu |
| 跟上你的脚步再也不远走 | gēnshàng nǐ de jiǎobù zàiyě bù yuǎnzǒu |
| 就算沉入梦中 | jiùsuàn chénrù mèngzhōng |
| 也逃不出这枷锁 | yě táobùchū zhè jiāsuǒ |
| 就算逃离梦中 | jiùsuàn táolí mèngzhōng |
| 也仍旧身处牢笼 | yě réngjiù shēnchùláolóng |
| 如果谁愿意继续守护你的笑容的话 | rúguǒ shéi yuànyì jìxù shǒuhù nǐ de xiàoróng de huà |
| 就请与他将故事续写吧 | jiù qǐng yǔ tā jiāng gùshì xùxiě ba |
| 如果心被挖去就能停下思念 | rúguǒ xīn bèi wā qùjiù néng tíngxià sīniàn |
| 就让我的胸口变得空空荡荡 | jiùràng wǒ de xiōngkǒu biànde kōngkōngdàngdàng |
| 如果你的双眼再注视我一秒 | rúguǒ nǐ de shuāngyǎn zài zhùshì wǒ yī miǎo |
| 我依然会回以微笑 留下悲伤 | wǒ yīrán huì huí yǐ wēixiào liúxià bēishāng |
| 不 不要再靠近我 | bù bùyào zài kàojìn wǒ |
| 让我从窒息的痛苦中解脱 | ràng wǒ cóng zhìxī de tòngkǔ zhōng jiětuō |
| 不 请不要离开我 | bù qǐng bùyào líkāi wǒ |
| 让仅存的温暖再停留一刻 | ràng jǐn cún de wēnnuǎn zài tíngliú yīkè |
| 不 不要再想起我 | bù bùyào zài xiǎngqǐ wǒ |
| 让我从人间的痛苦中解脱 | ràng wǒ cóng rénjiān de tòngkǔ zhōng jiětuō |
| 不 请不要忘记我 | bù qǐng bùyào wàngjì wǒ |
| 让我来生还有机会对你说—— | ràng wǒ láishēng háiyǒu jīhuì duì nǐ shuō— |
External Links[]
- Baidu Drive - pw: IVAC
- Netease Music - Instrumental