Song title | |||
"二十億光年の孤独" Romaji: Nijuuokukounen no Kodoku | |||
Original Upload Date | |||
February 22, 2024 | |||
Singer | |||
Suzuki Tsudumi Sato Sasara and Yuzuki Yukari (chorus) | |||
Producer(s) | |||
ですぺら (music, lyrics)
おふぃお (illustration) | |||
Views | |||
200+ (NN), 60+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji |
相対性理論曰く | soutaiseiriron iwaku |
万物の中で最も早いのは光であるという | banbutsu no naka de mottomo hayai no wa hikari de aru to iu |
遠い昔からやってきたそれらは | tooi mukashi kara yattekita sorera wa |
時々僕らに話しかけてくる | tokidoki bokura ni hanashikakete kuru |
ここからは見えない事象の地平線に | koko kara wa mienai jishou no chiheisen ni |
君たちの孤独は漂っている | kimitachi no kodoku wa tadayotte iru |
宇宙の膨張は月日のまにまに | uchuu no bouchou wa tsukihi no manimani |
いつか世界を覆いつくすのだろうか? | itsuka sekai o oui tsukusu no darou ka? |
誰かの悲しみが作った無重力の | dareka no kanashimi ga tsukutta mujuuryoku no |
光も知らないその向こう側を想像する | hikari mo shiranai sono mukougawa o souzou suru |
「万有引力とは、引き合う孤独の力である」 | "ban'yuuinryoku to wa, hikiau kodoku no chikara de aru" |
有名な詩人がそう言っていた | yuumei na shijin ga sou itte ita |
だからこれは | dakara kore wa |
まだ宇宙を知らない僕から届いた、合図なのだろう | mada uchuu o shiranai boku kara todoita, aizu nano darou |
「二十億光年の孤独に、僕は思わずくしゃみをした」 | "nijuuokukounen no kodoku ni, boku wa omowazu kushami o shita" |