 | |||
| Song title | |||
| "久遠" Romaji: Kuon | |||
| Original Upload Date | |||
| October 3, 2023 | |||
| Singer | |||
| Sheena | |||
| Producer(s) | |||
Dreamtonics:
melody (lyrics) 南 俊介 (arrange, music, lyrics) | |||
| Views | |||
| 21,000+ (YT), 6,400+ (BB) | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast / bilibili Broadcast / Netease Music Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji |
| For all the years to come | |
| For all the years of us | |
| I will keep you close, our journey has begun | |
| Through all the pouring rain and polar nights | |
| My arms will keep you warm and be your light | |
| You are my everything, count on me to be there for you | |
| もし君がずっと 泣いてるときは | moshi kimi ga zutto naiteru toki wa |
| ただ泣きやむまで 隣にいるよ | tada naki yamu made tonari ni iru yo |
| The day when your wish comes true it will be when mine does too | |
| When you are filled with joy my heart skips a beat, | |
| I feel so complete, happiness overflows | |
| 何千回も 何万回も | nanzenkai mo nanmankai mo |
| 君のこと 抱きしめるから | kimi no koto dakishimeru kara |
| 雨がやまない日でも 凍えそうな夜でも | ame ga yamanai hi demo kogoesou na yoru demo |
| 君のことを 守ってゆくから | kimi no koto o mamotte yuku kara |
| 二人ずっと どんなときも | futari zutto donna toki mo |
| 同じ日々を 生きてゆこう | onaji hibi o ikite yukou |
| Today we became family in this special moment | |
| Putting our vows in this ring, a promise of our love | |
| 今日 歩いてきた ふたつの道は | kyou aruite kita futatsu no michi wa |
| いま ひとつになる 未来へと 続いてく 空の下で | ima hitotsu ni naru mirai e to tsuzuiteku sora no shita de |
| For all the days to come | |
| For all the days of us | |
| I will stay with you, we are now forever one | |
| Through all the hardship and the heated fights | |
| My ears are listening to make things right | |
| The only thing I want is for you to keep your smile | |
| 時がたって 街がぜんぶ | toki ga tatte machi ga zenbu |
| 変わったって そばにいるよ | kawattatte soba ni iru yo |
| 何年後でも 何十年後でも | nannengo demo nanjuunengo demo |
| いつだって そばにいるから | itsu datte soba ni iru kara |
| 笑いあったり 泣いたり | waraiattari naitari |
| 寄り添ったり 並んで | yorisottari narande |
| 君と二人 歩いてゆくんだ | kimi to futari aruite yukunda |
| Let the two of us walk along this road | |
| Side by side, step by step, hand in hand, together | |