 | |||
| Song title | |||
| "东阳夜怪醉话" Traditional Chinese: 東陽夜怪醉話 Pinyin: Dōngyáng Yè Guài Zuì Huà | |||
| Original Upload Date | |||
| June 30, 2023 | |||
| Singer | |||
| Yuezheng Longya | |||
| Producer(s) | |||
Xiejiao Jiaozhu (lyrics)
Ximen Zhen (music, arrange, mix) Creuzer (tuning) 画画的诸葛蛋 (illustration) Yijijikui (PV) 墨橙, 宋豪 (harmonies compilation) 疯疯疯哥有节操 (guitar) | |||
| Views | |||
| 350,000+ | |||
| Links | |||
| bilibili Broadcast | |||
|
Description
"书生夜投孤庙，恰入山中客诗酒之宴。" - 灵感来源于唐传奇《东阳夜怪录》 |
|||
Alternate Versions[]
|
| Human version |
| Upload date: July 1, 2023 |
| Featuring: Ersan Eric Song Hao (harmonies) |
| BB / NEM |
Lyrics[]
| Chinese | Pinyin |
| 斜体为念白 | xié tǐ wèi niànbái |
| 东出县郭月高野风吹 | dōng chū xiàn guō yuè gāoyě fēngchuī |
| 行马三里忽逢乱雪飞 | xíng mǎ sānlǐ hū féng luàn xuě fēi |
| 雾重林深惟恐妖作祟 | wù zhòng lín shēn wéikǒng yāo zuòsuì |
| 道无人 去无路 见孤庙 待君一叩扉 | dào wúrén qù wú lù jiàn gū miào dài jūn yī kòu fēi |
| 野怪山魅 来 共饮一杯 | yě guài shān mèi lái gòng yǐn yībēi |
| 三界去来踏沙头陀 俗尘洗身千峰走过 | sānjiè qù lái tà shā tóutuó sú chén xǐ shēn qiān fēng zǒu guò |
| 关外黄云常作 身上一披蓑 | guān wài huángyúncháng zuò shēnshang yī pī suō |
| 世人谁非万里跋涉 十二因缘何必问佛 | shìrén shéi fēi wànlǐ báshè shí'èr yīnyuán hébì wèn fú |
| 借取那把慧刀 斩半生蹉跎 | jiè qǔ nà bǎ huì dāo zhǎn bànshēng cuōtuó |
| 离情多 归雁少 | líqíng duō guī yàn shǎo |
| 把酒敬 长路迢迢 | bǎjiǔ jìng cháng lù tiáotiáo |
| 诸君就驾 | zhūjūn jiù jià |
| 长安城东洛阳道 车轮不息尘浩浩 | cháng'ān chéngdōng luòyáng dào chēlún bù xī chén hàohào |
| 浮名竞随鞭声响 多喧闹 | fúmíng jìng suí biān shēngxiǎng duō xuānnào |
| 走高门贵府四通衢 马蹄争前人争老 | zǒugāo mén guì fǔ sì tōngqú mǎtí zhēng qián rén zhēng lǎo |
| 路上奔命路边倒 埋得潦草 | lùshàng bēnmìng lù biān dǎo mái dé liáocǎo |
| 板角野客身出桃林 昔念入秦今思归隐 | bǎn jiǎoyě kè shēn chū táo lín xī niàn rù qínjīnsī guīyǐn |
| 宁得春风解意 不劳神听琴 | níng dé chūnfēng jiě yì bù láoshén tīng qín |
| 偶忆年少恣意纵情 驰骋川原好逐飞鹰 | ǒu yì niánshào zìyì zòngqíng chíchěng chuānyuán hǎo zhú fēi yīng |
| 凭仗赤胆忠心 结四海知音 | píngzhàng chìdǎnzhōngxīn jié sìhǎi zhīyīn |
| 去日多 来岁少 | qù rì duō lái suì shǎo |
| 把酒敬 暮暮朝朝 | bǎjiǔ jìng mùmù zhāozhāo |
| 干了这杯！ | qiánle zhè bēi! |
| 诸君见教 | zhūjūn jiàn jiào |
| 真金何惧恶浪淘 身居薮泽志青霄 | zhēn jīn hé jù èlàng táo shēn jū sǒu zé zhì qīng xiāo |
| 庐峰镜前拔剑舞 迎初照 | lú fēng jìng qián bá jiàn wǔ yíng chū zhào |
| 听万籁无声多寂寥 抖羽振翼仰天啸 | tīng wànlài wúshēng duō jìliáo dǒu yǔ zhèn yì yǎngtiān xiào |
| 长夜将破只待我 高歌唱晓 | chángyè jiāng pò zhǐ dài wǒ gāo gēchàng xiǎo |
| 厌苦情多，兼物志少。如彼化城，权可得宝。 | yàn kǔqíng duō, jiān wù zhì shǎo. rú bǐ huà chéng, quán kě dé bǎo. |
| 听在座一席醉论 竟自觉冷汗透身 | tīng zàizuò yīxí zuì lùn jìng zìjué lěnghàn tòu shēn |
| 诸所言得失情苦 正中我贪痴爱憎 | zhū suǒ yán déshī qíng kǔ zhèngzhòng wǒ tān chī àizēng |
| 厌倦了世道浮沉 辜负了年少青春 | yànjuànle shìdào fúchén gūfùle niánshào qīngchūn |
| 难罢怀未竟之志 要一鸣惊人 | nán bà huái wèijìng zhī zhì yào yīmíngjīngrén |
| 忽闻遥遥撞钟声 再看座上已无人 | hū wén yáoyáo zhuàng zhōng shēng zài kàn zuò shàng yǐ wúrén |
| 梦中对饮是自斟 这一杯 | mèngzhōng duì yǐn shì zì zhēn zhè yībēi |
| 说世情叵测世途险 夜行野宿常遇鬼 | shuō shìqíng pǒcè shì tú xiǎn yèxíng yěsù cháng yù guǐ |
| 今宵临酒自一照 真见醉鬼 | jīnxiāo lín jiǔ zì yī zhào zhēn jiàn zuìguǐ |
| 来 游魂醉鬼 再 再喝一杯 | lái yóuhún zuìguǐ zài zài hè yībēi |
External Links[]
- NetEase Music - Instrumental