![]() | |||
Song title | |||
"世界沉睡童话" Traditional Chinese: 世界沉睡童話 Pinyin: Shìjiè Chénshuì Tónghuà | |||
Original Upload Date | |||
October 7, 2024 | |||
Singer | |||
Alpha | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
3,200+ | |||
Links | |||
bilibili Broadcast | |||
Description
|
Alternate Versions[]
![]() |
Shan Xin version |
Upload date: October 26, 2018 |
Featuring: Shan Xin |
BB |
![]() |
Tianyi version |
Upload date: October 7, 2024 |
Featuring: Luo Tianyi |
Producer(s): SAKA Axis: Yu Li (planning, lyrics), DELA (music, arrange), GuimianP (tuning), electricpoison (mix), AK (illustration), 薬屋 (thumbnail), Fanyidian (PV) |
BB |
Lyrics[]
Chinese | Pinyin |
若能向神灯许愿 我想整个世界陷入一次 不被悲伤打扰的睡眠 | ruò néng xiàng shén dēng xǔyuàn wǒ xiǎng zhěnggè shìjiè xiànrù yīcì bù bèi bēishāng dǎrǎo de shuìmián |
温柔的月光 将实现我最渺小的那个心愿 当一切还没改变 | wēnróu de yuèguāng jiāng shíxiàn wǒ zuì miǎoxiǎo de nàge xīnyuàn dāng yīqiè hái méi gǎibiàn |
当你还不曾离开 火柴暖光摇曳 | dāng nǐ hái bùcéng líkāi huǒchái nuǎn guāng yáoyè |
冬夜的花于是也未因寒冷凋谢 | dōngyè de huā yúshì yě wèi yīn hánlěng diāoxiè |
趿着水晶鞋 我赶往空旷的宫殿 | tā zhe shuǐjīngxié wǒ gǎnwǎng kōngkuàng de gōngdiàn |
哪怕幻觉和痛觉在脚底相互粘连 | nǎpà huànjué hé tòngjué zài jiǎodǐ xiānghù zhānlián |
复苏的回忆似堪堪破茧的蝶 | fùsū de huíyì sì kānkān pò jiǎn de dié |
举起它充血的双翼 在灰暗的人群中起舞盘旋 | jǔqǐ tā chōngxuè de shuāngyì zài huī'àn de rénqún zhōng qǐwǔ pánxuán |
让我再看这绝美的风景一眼 就一眼 | ràng wǒ zài kàn zhè jué měi de fēngjǐng yīyǎn jiù yīyǎn |
仿佛也能感染上些许鲜艳 | fǎngfú yě néng gǎnrǎn shàng xiēxǔ xiānyàn |
童话只美在温柔却从不续写 | tónghuà zhǐ měi zài wēnróu què cóngbù xùxiě |
当这世界再次苏醒 我便挥一挥石头与之告别 | dāng zhè shìjiè zàicì sūxǐng wǒ biàn huīyīhuī shítóu yǔ zhī gàobié |
喧嚣照常将这细枝末节忽略 | xuānxiāo zhàocháng jiāng zhè xìzhīmòjié hūlüè |
无人关心美好曾于斯沉淀 | wúrén guānxīn měihǎo céng yúsī chéndiàn |
永眠中有童话里形容的一切 有你陪在我的身边 | yǒngmián zhōng yǒu tónghuà lǐ xíngróng de yīqiè yǒu nǐ péi zài wǒ de shēnbiān |
心甘情愿被纺锤扎破指尖 等我深爱的回来 | xīngānqíngyuàn bèi fǎngchuí zā pò zhǐjiān děng wǒ shēn'ài de huílai |
我们经历的瞬间 那些鲜活笑靥 | wǒmen jīnglì de shùnjiān nàxiē xiānhuó xiàoyè |
删繁就简 被岁月压缩之后干瘪 | shānfánjiùjiǎn bèi suìyuè yāsuō zhīhòu gānbiě |
委曲又求全 在梦中任它们重演 | wěiqū yòu qiúquán zài mèngzhōng rèn tāmen chóngyǎn |
一遍一遍 直到我终于疲倦 | yībiàn yībiàn zhídào wǒ zhōngyú píjuàn |
大脑美化了一切 将执念包装成思念与无尽幻觉 | dànǎo měihuà le yīqiè jiāng zhíniàn bāozhuāng chéng sīniàn yǔ wújìn huànjué |
你向我许下的誓言 是转瞬即逝的光源 | nǐ xiàng wǒ xǔxià de shìyán shì zhuǎnshùnjíshì de guāngyuán |
于是蝴蝶 才自愿被回忆压成书签 | yúshì húdié cái zìyuàn bèi huíyì yā chéng shūqiān |
这是我最后一次将过去怀缅 | zhèshì wǒ zuìhòu yīcì jiāng guòqù huái miǎn |
解开被暂停的时间 所有滤镜和魔法消失不见 | jiěkāi bèi zàntíng de shíjiān suǒyǒu lǜjìng hé mófǎ xiāoshī bùjiàn |
让我再看这定格的默片一遍 就一遍 | ràng wǒ zài kàn zhè dìnggé de mòpiàn yībiàn jiù yībiàn |
然后将自由还给被困的蝶 | ránhòu jiāng zìyóu huángěi bèi kùn de dié |
童话只美在温柔却从不续写 | tónghuà zhǐ měi zài wēnróu què cóngbù xùxiě |
从现在起期待明天 明天故事会有全新的章节 | cóng xiànzài qǐ qīdài míngtiān míngtiān gùshì huì yǒu quánxīn de zhāngjié |
新生的奇迹覆盖过页脚残缺 | xīnshēng de qíjì fùgài guò yè jiǎo cánquē |
终会开满在这重生的花园 | zhōng huì kāimǎn zài zhè chóngshēng de huāyuán |