! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
Song title | |||
"世界是用什么做成的" Traditional Chinese: 世界是用什麼做成的 Pinyin: Shìjiè Shì Yòng Shénme Zuòchéng de | |||
Original Upload Date | |||
December 20, 2024 | |||
Singer | |||
ROSE Kasane Teto, Cong Zheng, and Xuan Yu (harmonies) VOICEPEAK Josei 1 (spoken lines) | |||
Producer(s) | |||
Xit Yu (music, lyrics, arrange, tuning, guitar)
Qinmolanxi (spoken lines tuning) DJ鱼谷 (mix) 久弥紀伊 (illustration) Anchect (PV) | |||
Views | |||
500+ | |||
Links | |||
bilibili Broadcast / Netease Music Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Singer | ROSE | VOICEPEAK Josei 1 |
---|
Chinese/Japanese | Pinyin/Romaji |
世界是用什么做成的 | shìjiè shì yòng shénme zuòchéng de |
例如被歌颂的苦难和少数派的幸福 | lìrú bèi gēsòng de kǔnàn hé shǎoshùpài de xìngfú |
驰过城市的欲望号列车 | chíguò chéngshì de yùwàng hào lièchē |
满载那知晓孤独永恒白夜的产物 | mǎnzài nà zhīxiǎo gūdú yǒnghéng báiyè de chǎnwù |
理想是用什么做成的 | lǐxiǎng shì yòng shénme zuòchéng de |
是绝对理性的奢求加上随青春飘落的花朵 | shì juéduì lǐxìng de shēqiú jiāshàng suí qīngchūn piāoluò de huāduǒ |
除以少年在奔跑时做的梦 | chúyǐ shàonián zài bēnpǎo shí zuò de mèng |
都散去在人世冷暖无声的痛 | dōu sànqù zài rénshì lěngnuǎn wúshēng de tòng |
我身上的那双沉重翅膀 | wǒ shēnshàng de nàshuāng chénzhòng chìbǎng |
承担越多的爱 越感到窒息的绝望 | chéngdān yuè duō de ài yuè gǎndào zhìxī de juéwàng |
不要说为你好 | bùyào shuō wèi nǐ hǎo |
没有人知道我自豪的愿望(深切的渴望) | méiyǒu rén zhīdào wǒ zìháo de yuànwàng (shēnqiè de kěwàng) |
不会有人欣赏 | búhuì yǒurén xīnshǎng |
我追寻着 写着那个名字的光 | wǒ zhuīxún zhe xiě zhe nàge míngzì de guāng |
而你只微笑 站在凛冽现实的岸上 | ér nǐ zhī wēixiào zhàn zài lǐnliè xiànshí de ànshàng |
已经对一切感到厌弃 | yǐjīng duì yīqiè gǎndào yànqì |
不想付出一丝的努力 | bùxiǎng fùchū yīsī de nǔlì |
我被装上一个信仰 变成曾经憎恨的形状 | wǒ bèi zhuāngshàng yíge xìnyǎng biànchéng céngjīng zēnghèn de xíngzhuàng |
丢掉手中的小刀 在淋湿的旧操场 | diūdiào shǒuzhōng de xiǎodāo zài línshī de jiù cāochǎng |
学会强忍悲伤向夜歌唱 | xuéhuì qiángrěn bēishāng xiàng yè gēchàng |
可我的妄想飞过旧窗 在四叠半的房间绽放 | kě wǒ de wàngxiǎng fēiguò jiù chuāng zài sì dié bàn de fángjiān zhànfàng |
即便迷失着方向 也能化作辉煌 | jíbiàn míshī zhe fāngxiàng yě néng huàzuò huīhuáng |
生活是用什么做成的 | shēnghuó shì yòng shénme zuòchéng de |
像渐行渐远的自己、周围过分的关心 | xiàng jiànxíngjiànyuǎn de zìjǐ, zhōuwéi guòfèn de guānxīn |
从不擅长表达内心的情绪 | cóngbù shàncháng biǎodá nèixīn de qíngxù |
只有一把吉普森弹尽荒诞唱烂真理 | zhǐyǒu yībǎ jípǔ sēn tán jìn huāngdàn chàng làn zhēnlǐ |
快乐是用什么做成的 | kuàilè shì yòng shénme zuòchéng de |
仿佛一瞬间的悲哀、当你释放心底掩埋着的丑陋 | fǎngfú yīshùnjiān de bēi'āi, dāng nǐ shìfàng xīndǐ yǎnmái zhe de chǒulòu |
靠抖音活着的我们如此饥渴 | kào dǒuyīn huózhe de wǒmen rúcǐ jīkě |
只能依托它们做出每个抉择 | zhǐnéng yītuō tāmen zuòchū měige juézé |
我呼喊着 透过那个身影的光 | wǒ hūhǎn zhe tòuguò nàge shēnyǐng de guāng |
带着新的伤 为售罄的永恒而飞翔 | dài zhe xīn de shāng wèi shòuqìng de yǒnghéng ér fēixiáng |
可人生没有什么正解 | kě rénshēng méiyǒu shénme zhèngjiě |
这个夏天的蝉鸣依旧疲倦 | zhège xiàtiān de chánmíng yījiù píjuàn |
一生寻求正确的死亡 也许没那么易如反掌 | yīshēng xúnqiú zhèngquè de sǐwáng yěxǔ méi nàme yìrúfǎnzhǎng |
拒绝偏执的圈养 不要虚伪的假装 | jùjué piānzhí de quānyǎng bùyào xūwěi de jiǎzhuāng |
吞噬我所有想象和疯狂 | tūnshì wǒ suǒyǒu xiǎngxiàng hé fēngkuáng |
直到雨后初晴的乐章 | zhídào yǔ hòu chū qíng de yuèzhāng |
草写着我不羁的神往 | cǎoxiě zhe wǒ bùjī de shénwǎng |
是否这样跳动的心脏 值得一块奖章 | shìfǒu zhèyàng tiàodòng de xīnzāng zhídé yīkuài jiǎngzhāng |
社会不適合者の残骸 | shakai futekigousha no zangai |
パソコンシステムの更新 | pasokon shisutemu no koushin |
ごみ箱の中に潰された愛情 | gomibako no naka ni tsubusareta aijou |
ぶっ壊された古い小学校 | bukkowasareta furui shougakkou |
ヘッドホンをつけている日々は | heddohon o tsukete iru hibi wa |
まるで寂しげに揺れている電車 | marude sabishige ni yurete iru densha |
泥だらけになった少年 | doro darake ni natta shounen |
息がつらい夜に詩を書いている | iki ga tsurai yoru ni shi o kaite iru |
オーバードライブもいい、 ファズもいい | oobaadoraibu mo ii, fazu mo ii |
救わられるものなんて一つもない | sukuwarareru mono nante hitotsu mo nai |
もしこのまま明日死んじゃえば | moshi kono mama asu shinjaeba |
僕と君の物語が誰に使えればいいのか | boku to kimi no monogatari ga dare ni tsukaereba ii no ka |
離れない場所聞かれない声 | hanarenai basho kikarenai koe |
存在しない記憶が胸の奥に刻む | sonzai shinai kioku ga mune no oku ni kizamu |
その全部存在すれば、 残るのは痛みしかいないんだけだ | sono zenbu sonzai sureba, nokoru no wa itami shika inai n dake da |