! | Warning: This song's original music video contains flashing lights and/or colors. People diagnosed with photosensitive epilepsy or who have a history of seizures should be especially careful. Viewer discretion is advised. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"不知所云" Pinyin: Bùzhīsuǒyún | |||
Original Upload Date | |||
February 23, 2018 | |||
Singer | |||
Yuezheng Ling, Luo Tianyi, YANHE, Xin Hua and Xingchen | |||
Producer(s) | |||
Tayun She:
Yingsui Longfeng (planning, part 2 tuning) Bung Kon (planning, overall PV) soso (planning) DarknessTen (overall mastering, part 6 music) Uryan (pixel avatars, part 6 video) Part 1: Zhanyue Luli (music) Yu'er (lyrics) TianzZ (tuning) Zongzong (illustration) Yuyan DX (PV) Part 2: Adam_K (music) Dia Diya (lyrics) Dahan JAX (illustration) Xiaomu moku (PV) Part 3: Tino.S3 (music) Hebing Fusheng (lyrics) Buanding (tuning) Tox (illustration) cre (PV) Part 4: SheepSSD (music) Budichuan (lyrics) Huar Bu Ku (tuning) Xiaomuming (illustration) Zhong Jian Yaojing (PV) Part 5: Sheep (music) Kevinz (lyrics) Keli (tuning) Huke (illustration) Tu Cao (video) Part 6: Xi Zhong Ren (lyrics) Tacheng-P (tuning) Bijing Tusu (illustration) | |||
Views | |||
17,000+ (BB), 80+ (YT) | |||
Links | |||
bilibili Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
Companion song to "Tàmǎ Dé Gē", and made for Chinese New Year 2018, with each group making their own part of the PV. |
Lyrics[]
Singer | Tianyi | YANHE | Ling | Xin Hua | Xingchen |
---|
Chinese | Pinyin | |
Part 1 | ||
微暖柔光映入庐中一隅蛛网■■ | wēi nuǎn róu guāng yìng rù lú zhōng yīyú zhūwǎng ■■ | |
清啭悠扬何故叩开半帘朱窗■■ | qīng zhuàn yōuyáng hégù kòu kāi bàn lián zhū chuāng ■■ | |
谁知春意透薄霜 任早梅送暗香■■ | shéi zhīchūn yì tòu báo shuāng rèn zǎo méi sòng àn xiāng ■■ | |
循芳迹 逞心怀 踏青冈■■ | xún fāng jī chěng xīnhuái tà qīnggāng ■■ | |
解锦裘 卸狐氅■■ | jiějǐnqiú xiè hú chǎng ■■ | |
折素枝 书几行■■ | zhé sù zhī shū jǐ háng ■■ | |
且着东风笔墨■■ | qiězhe dōngfēng bǐmò ■■ | |
写尽八方 万象上轻装■■ | xiě jǐn bāfāng wànxiàng shàng qīngzhuāng ■■ | |
Part 2 | ||
蘧蘧梦栩呢喃中惊散 | qúqú mèng xǔ nínán zhōng jīng sàn | |
周身燚焱炎火光 | zhōushēn yì yàn yán huǒguāng | |
孤身彷徨混乱世道 | gūshēn fǎnghuáng hǔnluàn shìdào | |
道魑魅魍魉 | dào chīmèiwǎngliǎng | |
提剑散三元红线 掷铜文半吊 | tí jiàn sàn sān yuán hóngxiàn zhì tóng wén bàn diào | |
化指尖精血呵驰八荒 | huà zhǐ jiān jīng xuè hē chí bā huāng | |
情悲壮通九天 燃魂灯镇四方 | qíng bēizhuàng tōng jiǔtiān ránhún dēng zhèn sìfāng | |
二弦月勾红绰绰 忆七世渊源 | èr xián yuè gōu hóng chuò chuò yì qī shì yuānyuán | |
乱六神随影殒消 | luàn liùshén suí yǐng yǔn xiāo | |
(下弦月影绰绰 稽七世渊源 | (xiàxián yuèyǐng chuò chuò jī qī shì yuānyuán | |
余六魄随影殒消) | yú liù pò suí yǐng yǔn xiāo) | |
若此生十里幻象 一场荒唐 | ruò cǐshēng shílǐ huànxiàng yī chǎng huāngtáng | |
(若此生梦魇只道 一场荒唐) | (ruò cǐshēng mèngyǎn zhǐ dào yī chǎng huāngtáng) | |
饮下这杯毒酒 续来世绽昙花香 | yǐn xià zhè bēi dú jiǔ xù láishì zhàn tánhuā xiāng | |
(饮下这杯符酒 祭天地与我同狂) | (yǐn xià zhè bēi fú jiǔ jì tiāndì yǔ wǒ tóng kuáng) | |
Part 3 | ||
Now wake up, just wake up | ||
Go straight there, move ahead | ||
Track the light, keep your eyes | ||
Hold the breath they dislike | ||
Sneezing rats, humming mice | ||
mind your step in their sight | ||
Watch your head, now turn right | ||
Go straight and move ahead | ||
Oh please do not stop for rest | ||
Or you'll regret | ||
Part 4 | ||
十缕硝烟葬为坟茔 | shí lǚ xiāoyān zàng wèi fényíng | |
百座坟茔激燃赤心 | bǎi zuò fényíng jī rán chìxīn | |
千颗赤心再赋生命 | qiān kē chìxīn zài fù shēngmìng | |
万条生命誓守和平 | wàn tiáo shēngmìng shì shǒu hépíng | |
Part 5 | ||
和平都曾亏欠谁 | hépíng dōu céng kuīqiàn shéi | |
待晚风吹尽 | dài wǎn fēng chuī jǐn | |
岁月生出新鲜锈印 | suìyuè shēngchū xīnxiān xiù yìn | |
旧事细密熨平。 | jiùshì xìmì yùn píng. | |
而梦醒是剜去木栅的钉 | ér mèng xǐng shì wān qù mù zhà de dīng | |
是狂狷厮磨的魅影 | shì kuáng juàn sī mó de mèiyǐng | |
万丈浓夜 正喷涌千钧轰霆 | wànzhàng nóng yè zhèng pēnyǒng qiān jūn hōng tíng | |
百家碎姓 静寂陈列深草无铭 | bǎi jiā suì xìng jìngjì chénliè shēncǎo wú míng | |
以十指 应当触摸谁魂灵 | yǐ shízhǐ yīngdāng chùmō shéi húnlíng | |
礼帽染上皱裥 裂帛于天青 | lǐmào rǎn shàng zhòu jiǎn lièbó yú tiān qīng | |
墓志名痕 舀满干瘪黄昏 | mùzhì míng hén yǎo mǎn gānbiě huánghūn | |
而木香花满溢于荒野 径直铺开 | ér mù xiānghuā mǎn yì yú huāngyě jìngzhí pù kāi | |
湛明的天河 向芸芸众生 | zhàn míng de tiānhé xiàng yúnyúnzhòngshēng | |
Part 6 | ||
过年前十一天 | guònián qián shíyī tiān | |
中午十二点半 | zhōngwǔ shí'èr diǎn bàn | |
闹钟像个炸弹 | nàozhōng xiàng gè zhàdàn | |
我猛地睁开眼 | wǒ měng de zhēng kāi yǎn | |
还得去加班 | hái dé qù jiābān | |
工作工作玩命地肝 | gōngzuò gōngzuò wánmìng de gān | |
填坑填坑哪填得完 | tián kēng tián kēng nǎ tián dé wán | |
天天缺觉然而失眠 | tiāntiān quē jué rán'ér shīmián | |
隔三差五就日薄个西山 | gésānchàwǔ jiù rì bó gè xīshān | |
朝十晚九驴滚磨盘 | cháo shí wǎn jiǔ lǘ gǔn mòpán | |
周六周日又公司见 | zhōu liù zhōu rì yòu gōngsī jiàn | |
人言常道欠债还钱 | rén yán chángdào qiàn zhài hái qián | |
咱这怕是老命来换 | zán zhè pà shì lǎo mìng lái huàn | |
二百石头连攒带肝 | èrbǎi shítou lián zǎn dài gān | |
新出卡池十连全翻 | xīn chū kǎ chí shí lián quán fān | |
人生便是如此惨淡 | rénshēng biàn shì rúcǐ cǎndàn | |
我还不如去海拉尔种田 | wǒ hái bùrú qù hǎilā'ěr zhòngtián | |
回首经年悠闲散漫 | huíshǒu jīng nián yōuxián sǎn màn | |
作业拖到开学前天 | zuòyè tuō dào kāixué qiántiān | |
如今工作从早到晚 | rújīn gōngzuò cóng zǎo dào wǎn | |
依旧没钱又没时间 | yījiù méi qián yòu méi shíjiān | |
简直就生无可恋 | jiǎnzhí jiù shēng wú kě liàn | |
社畜第一年 | shèchù dì yī nián | |
荒废的一年 | huāngfèi de yī nián | |
啊 朋友们再见 | a péngyǒumen zàijiàn | |
我要去冬眠 | wǒ yào qù dōngmián |