| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "一つ葉" Romaji: Hitotsu Ha | |||
| Original Upload Date | |||
| April 17, 2019 | |||
| Singer | |||
| AZUKI and MATCHA | |||
| Producer(s) | |||
Motoinu (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 100+ (NN), 80+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | English |
| 涙を流す事を、しばらく忘れていた。 | namida o nagasu koto o, shibaraku wasurete ita. | |
| あいつの声を初めて、遠くに聞いた気がした。 | aitsu no koe o hajimete, tooku ni kiita ki ga shita. | |
| いつかは呼ばれ、肩を叩かれると思っていた。 | itsuka wa yobare, kata o tatakareru to omotte ita. | |
| 現実は遠く、苦しみと悲しみにまみれた。 | genjitsu wa tooku, kurushimi to kanashimi ni mamireta. | |
| ふと見渡せば、一人。 | futo miwataseba, hitori. | |
| どこにも誰もいやしない。 | doko ni mo dare mo iya shinai. | |
| 長く見た夢は今、境界線を越えてきた。 | nagaku mita yume wa ima, kyoukaisen o koete kita. | |
| 目の前に見える光は、決して高嶺の花じゃない。 | me no mae ni mieru hikari wa, kesshite takane no hana ja nai. | |
| 固まった未来。 | katamatta mirai. | |
| そこにあいつの姿は、見えない。 | soko ni aitsu no sugata wa, mienai. | |
| 僕は、これからも言葉を送り続ける。 | boku wa, kore kara mo kotoba o okuri tsuzukeru. | |
| 見知らぬ街で苦悩に満ちて、生まれた町に悔やみ戻る。 | mishiranu machi de kunou ni michite, umareta machi ni kuyami modoru. | |
| 果たして、それが正しい人の生き方なのか？ | hatashite, sore ga tadashii hito no ikikata nano ka? | |
| 一人流す涙の意味を、叫びに変えた歌の意味を。 | hitori nagasu namida no imi o, sakebi ni kaeta uta no imi o. | |
| 変わらずにいられる喜びを。 | kawarazu ni irareru yorokobi o. | |
| 何かを変えて行く勇気を。 | nanika o kaete yuku yuuki o. | |
| どうか胸に強く刻んでよ。 | douka mune ni tsuyoku kizande yo. | |
| まだ続いて行く夢の終わりが見えないように。 | mada tsuzuite iku yume no owari ga mienai you ni. | |
| 守るべき物の為に一つ真実を捨てた。 | mamorubeki mono no tame ni hitotsu shinjitsu o suteta. | |
| 見上げた空に浮かぶ雲が問い詰めて来た。 | miageta sora ni ukabu kumo ga toitsumete kita. | |
| 選んだ道を責める事は出来ないのだけれど… | eranda michi o semeru koto wa dekinai no dakeredo… | |
| 正しい道を指し示してやる事も出来ないけれど… | tadashii michi o sashishimeshite yaru koto mo dekinai keredo… | |
| 僕は、これからも言葉を描き続ける。 | boku wa, korekara mo kotoba o egakitsuzukeru. | |
| 見知らぬ街へ一人身を投じて出会った、痛み分かつ友へ。 | mishiranu machi e hitori mi o toujite deatta, itami wakatsu tomo e. | |
| かき鳴らす度に、褪せた記憶が歌へと変わる。 | kakinarasu tabi ni, aseta kioku ga uta e to kawaru. | |
| 一人流す涙の歌を、叫びに変えた過去の夢を。 | hitori nagasu namida no uta o, sakebi ni kaeta kako no yume o. | |
| 変わり続けて行く苦しみを。 | kawari tsuzukete iku kurushimi o. | |
| 何かを成すための現実を。 | nanika o nasu tame no genjitsu o. | |
| どうか胸に強く刻んでよ。 | douka mune ni tsuyoku kizande yo. | |
| 今響いている、孤高の鐘が衝動となる。 | ima hibiite iru, kokou no kane ga shoudou to naru. |