Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please remember to check out the Basics of Editing, especially if you're new.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement

!
This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up.
Pages with this template are automatically sorted into this category.
!
Song title
"ヴィエルと塔と魚たち"
Romaji: Vieru to Tou to Sakana-tachi
English: Viel, the Tower and the Fish
Original Upload Date
March 3, 2012
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
bibuko (music, lyrics)
Ootani Yoshimi (illustration)
Views
11,000+ (NN), 1,700+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics[]

Japanese Romaji
透明なガラスの向こう側 toumei na garasu no mukougawa
捻じ曲がった世界のポートレイト neji magatta sekai no pootoreito

不条理に浮かんでは消えていく fujouri ni ukande wa kiete iku
海原を駆ける銀色のハイウェイ unabara o kakeru giniro no haiwei

頭の底に響く海鳴りが atama no okusoko ni hibiku uminari ga
錆びた心をノックする sabita kokoro o nokku suru

静かな水面に落ちる shizuka na minamo ni ochiru
雫に耳を澄ませて shizuku ni mimi o sumasete

世界中どんな本を調べたって sekaijuu donna hon o shirabeta tte
載っていない様な notte inai you na
綺麗な色した魚になって kirei na iro shita sakana ni natte

七つの海を 川を nanatsu no umi o kawa o
あっちこっちずっと acchi kocchi zutto
泳いで行きたいよ oyoide ikitai yo

キミと一緒に 遠く kimi to issho ni tooku
この世の果てどこまでも kono yo no hate doko made mo

真っ青に澄んで流れてく massao ni sunde nagareteku
水みたいに婉然な歌を mizu mitai ni enzen na uta o
口ずさん笑うんだ kuchizusan waraun da

潜水服は要らない sensuifuku wa iranai

傷付いた尾鰭をそっと並べて kizu tsuita obire o sotto narabete
金魚鉢を飛び出そう kingyobachi o tobidasou

ヴァイオリンの声で何話す? vaiorin no koe de nani hanasu?
深海を照し出すキャンディライト shinkai o teshi dasu kyandi raito

砂糖より甘いキスをしましょう? satou yori amai kisu o shimashou?
鉛の枷などもう必要ないわ namari no kase nado mou hitsuyou nai wa

堪え難い孤独に涙流して taegatai kodoku ni namida nagashite
臥したキミはもう居ない fushita kimi wa mou inai

ずっと手を繋いでいるから zutto te o tsunaide iru kara
笑って waratte
L' enfant de la haute mer L' enfant de la haute mer

地球上どんな地図を開いたって chikyuu jou donna chizu o hiraita tte
辿り着けない様な tadori tsukenai ouna
深淵の畔を旅して shin'en no hotori o tabi shite

凍える指を 頬を kogoeru yubi o hoho o
そっとギュっともっと 強く抱きしめる sotto gyutto motto tsuyoku dakishimeru

キミの胸に刻んだ鱗は消えない kimi no mune ni kizanda uroko wa kienai

真っ白に融けて走り出す masshiro ni tokete hashiridasu
波みたいに精巧に nami mitai ni seikou ni
調律された楽器を鳴らすんだ couōritsu sareta gakki o narasun da

楽譜通りでなくていい gakufudooride nakute ii

思いきり酸素を吸い込んで omoikiri sanso o suikonde
ほんの少し婀娜めいて honno sukoshi adameite

網膜に焼き付く街は moumaku ni yakitsuku machi wa
やがて風化し波に消えてく yagate fuuka shi nami ni kieteku

壊れた鍵は白い砂に kowareta kagi wa shiroi suna ni
埋めておけばいい umete okeba ii

透明な水の空に浮く蓮の葉に toumei na mizu no sora ni uku hachisu no ha ni
落ちた雨粒はやがて大きな真珠になって ochita amatsubu wa yagate ookina shinju ni natte

転がってゆく korogatte yuku
雲の向こうを遥か彼方 kumo no mukou o haruka kanata
照らす山顛から terasu santen kara

総ての色を藍に染める subete no iro o ai ni someru
海の底まで umi no soko made

真っ暗な夜に思い描く夢みたいに makkura na yoru ni omoiegaku yume mitai ni
青天井な物語を聴いていたいんだ aotenjou na monogatari o kiite itain da

掌の光琳を tenohira no kourin o

首筋の花弁をそっとなぞって kubisuji no hanabira o sotto nazotte
ぎこちなく歩き出そう gikochinaku arukidasou

External Links[]

Advertisement