Lucky Orb.png
Song title
"ラッキー☆オーブ"
Romaji: Rakkii☆Oobu
English: Lucky☆Orb
Original Upload Date
Dec.13.2018
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
emon(Tes.) (music, lyrics)
Ordan (illust)
Views
880,000+
MV ver: 7,200,000+ (YT), 39,000+ (NN)
Links
YouTube Broadcast
MV ver: YouTube Broadcast / Niconico Broadcast


Lyrics

Japanese Romaji Official English
Hey! そこのキミはラッキーボーイ Hey! soko no kimi wa rakkii booi Hey! You there, you're a lucky boy
Hey! そこのキミさラッキーガール Hey! soko no kimi sa rakkii gaaru Hey! It's you, you're a lucky girl
Hey! なにかが起こるスペシャルナイト Hey! nanika ga okoru supesharu naito Hey! Something's going to happen, it's a special night
踊らないか 全て脱ぎ捨てて odoranai ka subete nugisutete Why don't we dance, let's take off everything
Hey! そこのキミはどりーみんBoy Hey! soko no kimi wa doriimin Boy Hey! You there, you're a dreamin' boy
Hey! そこのキミさどりーみんGirl Hey! soko no kimi sa doriimin Girl Hey! It's you, you're a dreamin' girl
ほら Shakin' ほら Shakin' hora Shakin' hora Shakin' Come on Shakin', come on Shakin'
Clap Your Hands Up とりあえず Clap Your Hands Up toriaezu Clap Your Hands Up anyways
もうなんでもいいや mou nan demo ii ya Anything goes now
とにかく さぁ ぶっ飛んで tonikaku saa buttonde Just get blown away!

なぜだか分からないけど naze da ka wakaranai kedo I don't know why
心が躍ってるんだ kokoro ga odotterun da But my heart is dancing
物語が動き出す ほんの一秒前の出来事 monogatari ga ugokidasu honno ichibyou mae no dekigoto Only a second before the story begins

誰にも言えない隠し事も dare ni mo ienai kakushigoto mo The secret you can't tell anyone
連日流れるバッドニュースも renjitsu nagareru baddo nyuusu mo The bad news that comes every day
嫌いなアイツも 苦手なあの子も kiraina aitsu mo nigatena ano ko mo That one you dislike, that one you don't get along with
ロケットに乗せて星の彼方 roketto ni nosete hoshi no kanata Put them all on a rocket to send beyond the stars

Hey! そこのキミはラッキーボーイ Hey! soko no kimi wa rakkii booi Hey! You there, you're a lucky boy
Hey! そこのキミさラッキーガール Hey! soko no kimi sa rakkii gaaru Hey! It's you, you're a lucky girl
Hey! なにかが変わるスペシャルナイト Hey! nanika ga kawaru supesharu naito Hey! Something's going to change, it's a special night
踊らないか 全て脱ぎ捨てて odoranai ka subete nugisutete Why don't we dance, let's take off everything
Hey! そこのキミはどりーみんBoy Hey! soko no kimi wa doriimin Boy Hey! You there, you're a dreamin' boy
Hey! そこのキミさどりーみんGirl Hey! soko no kimi sa doriimin Girl Hey! It's you, you're a dreamin' girl
ほら Shakin' ほら Shakin' hora Shakin' hora Shakin' Come on Shakin', come on Shakin'
Clap Your Hands Up とりあえず Clap Your Hands Up toriaezu Clap Your Hands Up anyways
もうなんでもいいや mou nan demo ii ya Anything goes now
とにかく さぁ ぶっ飛んで tonikaku saa buttonde Just get blown away!

ガミガミのパパも gamigami no papa mo Nagging dad,
イライライ~ラのママも irairai~ra no mama mo Irritated mom,
大人ぶって見下してくるFriendsも! otonabutte mikudashite kuru Friends mo! The stuck-up Friends looking down on you!
今日だけは 今夜だけはもう kyou dake wa kon'ya dake wa mou Just today, just tonight
ロケットに乗せて夢の彼方 roketto ni nosete yume no kanata Put them all on a rocket to send beyond your dreams

Hey! そこのキミはラッキーボーイ Hey! soko no kimi wa rakkii booi Hey! You there, you're a lucky boy
Hey! そこのキミさラッキーガール Hey! soko no kimi sa rakkii gaaru Hey! It's you, you're a lucky girl
Hey! なにかが起こるスペシャルナイト Hey! nanika ga okoru supesharu naito Hey! Something's going to happen, it's a special night
踊らないか 全て脱ぎ捨てて odoranai ka subete nugisutete Why don't we dance, let's take off everything
Hey! そこのキミはどりーみんBoy Hey! soko no kimi wa doriimin Boy Hey! You there, you're a dreamin' boy
Hey! そこのキミさどりーみんGirl Hey! soko no kimi sa doriimin Girl Hey! It's you, you're a dreamin' girl
ほら Shakin' ほら Shakin' hora Shakin' hora Shakin' Come on Shakin', come on Shakin'
Clap Your Hands Up とりあえず Clap Your Hands Up toriaezu Clap Your Hands Up anyways
もうなんでもいいや mou nan demo ii ya Anything goes now
とにかく さぁ ぶっ飛んで tonikaku saa buttonde Just get blown away!

Discography

This song was featured on the following albums:

External Links

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.