FANDOM


90seasypop
Song title
"メイキンラブナインティーンズ"
Romaji: Meikin Rabu Neintiinsu
English: Making Love 90'S
Original Upload Date
Mar.1.2017
Singer
Hatsune Miku and Megurine Luka
Producer(s)
Easy Pop (music, lyrics)
STEP (video)
kiki (illust)
Views
48,000+ (NN), 35,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
Making Love 90'S Making Love 90'S
今夜くらい… kon'ya kurai…
Making Love 90'S Making Love 90'S
そばにいて… soba ni ite…

触れる身体 この先に踏み込んで fureru karada kono saki ni fumikonde
いいの?ギャンブルかな? ii no? gyanburu kana?
コンパクトに スモールにミニマムに konpakuto ni sumooru ni minimamu ni
時代に逆らうつもりはないけど jidai ni sakarau tsumori wa nai kedo

芽生えた衝動に 嘘も本当も無い mebaeta shoudou ni uso mo hontou mo nai
それが現在(いま)の自分なわけで sore ga ima no jibun na wake de
抑える気なんてさらさら無くて osaeru ki nante sarasara nakute
愉しみたい それでいいじゃない? tanoshi mitai sore de ii ja nai?

Making Love 90'S Making Love 90'S
今夜くらい kon'ya kurai
全部脱いじゃっても zenbu nuijatte mo
いいんじゃない? iin ja nai?
包み隠した本音なら tsutsumikakushita honne nara
さっきから見えてるよ sakki kara mieteru yo
意味なんてないから imi nante nai kara

分厚い理論 押し付けられる理想 buatsui riron oshitsuke rareru risou
黙ってくれるかな? damattekureru kana?
行き場を探すように矛先は ikiba o sagasu you ni hokosaki wa
獲物を欲しがって彷徨うように emono o hoshigatte samayou you ni

中途半端に見え隠れするその核心 chuutohanpa ni miekakure suru sono kakushin
抱くんならさっさと抱いて dakunnara sassato daite
理性かざすとこ間違ってんじゃない? risei kazasu toko machigatten ja nai?
愉しみたい それでいいでしょ? tanoshi mitai sore de ii desho?

Making Love 90'S Making Love 90'S
そばにいて soba ni ite
寂しい夜 埋めて欲しい sabishii yoru umete hoshii
言葉なんていらないよ kotoba nante iranai yo
そのままで 本能で sono mama de honnou de
生きてること感じたい ikiteru koto kanjitai

強すぎる刺激は 不感症 引き起こす tsuyosugiru shigeki wa fukanshou hikiokosu
本当に大切なこと 忘れないで hontou ni taisetsu na koto wasurenaide

Making Love 90'S Making Love 90'S
今夜くらい kon'ya kurai
全部脱いじゃっても zenbu nuijatte mo
いいんじゃない? iin ja nai?
包み隠した本音なら tsutsumikakushita honne nara
さっきから見えてるよ sakki kara mieteru yo
意味なんてないから imi nante nai kara

Making Love 90'S Making Love 90'S
そばにいて soba ni ite
寂しい夜 埋めて欲しい sabishii yoru umete hoshii
言葉なんていらないよ kotoba nante iranai yo
そのままで 本能で sono mama de honnou de
生きてること感じたい ikiteru koto kanjitai

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.