![]() | |||
Song title | |||
"ミラーボールガール" Romaji: Miraa Booru Gaaru English: Mirror Ball Girl | |||
Original Upload Date | |||
March 14, 2010 | |||
Singer | |||
Megurine Luka | |||
Producer(s) | |||
EasyPop (music, lyrics)
吼闇 (illustration) | |||
Views | |||
46,000+ (NN), 22,000+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (authorized reprint) | |||
Description
|
Alternate Versions
![]() |
English version |
Upload date: May 15, 2010 |
Featuring: uMi |
NN |
![]() |
Remix |
Upload date: September 5, 2017 |
Featuring: Megurine Luka |
YT (auto-generated) |
Lyrics
Japanese | Romaji | |
神経質な話じゃなくて | shinkeishitsu na hanashi ja nakute | |
するの?しないの?どっちなの? | suru no? shinai no? docchi nano? | |
「友達以上には思えない」 | "tomodachi ijou ni wa omoenai" | |
それだから言われるんじゃない? | sore dakara iwarerun ja nai? | |
踏み出せないような 当たり障り無い | fumidasenai you na atarisawari nai | |
話題とかいいから | wadai to ka ii kara | |
ショートカットして話の核心 | shootokatto shite hanashi no kakushin | |
ねぇ 突けないの | nee tsukenai no | |
とりあえず服脱いで全部 | toriaezu fuku nuide zenbu | |
その口を閉じてすぐに | sono kuchi o tojite sugu ni | |
キレイな言葉いらない | kirei na kotoba iranai | |
愛してるが反射してる ミラーボールガール | aishiteru ga hansha shiteru miraabooru gaaru | |
薄っぺらな理想論と無精髭が | usuppera na risouron to bushouhige ga | |
余計に背伸び助けてる | yokei ni senobi tasuketeru | |
実際そんなとこ見てないし | jissai sonna toko mite naishi | |
言葉じゃ心えぐれない | kotoba ja kokoro egurenai | |
あなたのパパとママだってたぶん | anata no papa to mama datte tabun | |
突きあって重なって | tsukiatte kasanatte | |
だから今ここにあなたがいるの | dakara ima koko ni anata ga iru no | |
萎えちゃうわ | naechau wa | |
オカシクなる前に オカシテ | okashiku naru mae ni okashite | |
この空気変えてよすぐに | kono kuuki kaete yo sugu ni | |
キレイに汚してほしい | kirei ni yogoshite hoshii | |
愛してるが反射してる ミラーボールガール | aishiteru ga hansha shiteru miraabooru gaaru | |
偶然とか必然とかいらなくて | guuzen to ka hitsuzen to ka iranakute | |
愛したいだけ愛されたいそれだけ | aishitai dake aisaretai sore dake | |
踏み出せないような 当たり障り無い | fumidasenai you na atarisawari nai | |
話題とかいいから | wadai to ka ii kara | |
ショートカットして話の核心 | shootokatto shite hanashi no kakushin | |
突けないの | tsukenai no | |
とりあえず服脱いで全部 | toriaezu fuku nuide zenbu | |
その口を閉じてすぐに | sono kuchi o tojite sugu ni | |
キレイな言葉いらない | kirei na kotoba iranai | |
愛してるが反射してる ミラーボールガール | aishiteru ga hansha shiteru miraabooru gaaru | |
オカシクなる前に オカシテ | okashiku naru mae ni okashite | |
この空気変えてよすぐに | kono kuuki kaete yo sugu ni | |
キレイに汚してほしい | kirei ni yogoshite hoshii | |
愛してるが反射してる ミラーボールガール | aishiteru ga hansha shiteru miraabooru gaaru |
Discography
This song was featured on the following albums:
- ハートフルシーケンス
- ベリーイージー
The Remix was featured on the following album: