 | |||
| Song title | |||
| "ミクのギャラクシー焼肉店！" Romaji: Miku no Gyarakushii Yakinikuten! Also known as: Miku's galaxy焼肉店 (Miku's galaxy Yakinikuten) | |||
| Original Upload Date | |||
| Feb.26.2018 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku and Kagamine Rin | |||
| Producer(s) | |||
| Black Shock Box (music, lyrics) 하늘여우 (illust) ouner (road roller animation) | |||
| Views | |||
| 600+ (NN), 3,600+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[edit | edit source]
| Japanese | Romaji | English |
| いらっしゃいませ〜 | irasshaimase~ | |
| 肉！肉に！肉に塩！ | niku! niku ni! niku ni shio! | |
| 2! 9! 2! 9! 肉 ！肉！憎しみ！ | ni! ku! ni! ku! niku! niku! nikushimi! | |
| 肉！肉に！肉にしよう！ | niku! niku ni! niku ni shiyou! | |
| 2! 9! 2! 9! 肉にはまいそう！ | ni! ku! ni! ku! niku ni wa maisou! | |
| 最高〜〜 | saikou~~ | |
| 肉！肉！肉！ | niku! niku! niku! | |
| 肉！死んでしまいそう〜 | niku! shinde shimai sou~ | |
| 塩！塩！塩！ | shio! shio! shio! | |
| これってどうしよう〜 | kore tte doushiyou~ | |
| 傷ついた心 | kizutsuita kokoro | |
| すぐ治らない | sugu naoranai | |
| ペコペコペコ | peko peko peko | |
| お腹が叫んでる | onaka ga sakenderu | |
| ペロペロペロ | pero pero Pero | |
| 舌が出ちゃう | shita ga dechau | |
| 疲れた体 | tsukareta karada | |
| 美味し肉探してる | oishi niku sagashiteru | |
| テ！テ！テ！テ！店長！ここ | te! te! te! te! tenchou! koko | |
| ナ！ナ！ナ！ナ！何が超オススメ？ | na! na! na! na! nani ga chou o susume? | |
| オ！オ！オ！お客様！うち | o! o! o! okyakusama! uchi | |
| ヤ！ヤ！ヤ！焼肉オススメ！ | ya! ya! ya! yakiniku o susume! | |
| じゃ〜とりあえず | jaa toriaezu | |
| 生一本！ | nama kiipon! | |
| かしこまりました | kashikomarimashita | |
| [早く焼肉食べてやろ！] | [hayaku yakiniku tabete yaro!] | |
| ゴロゴロゴロ１日クリアだ | goro goro goro tsuitachi kuria da | |
| 明日！明日！明日！明日知らぬ身は | asu! asu! asu! asu shiranu mi wa | |
| 気づいたら酔っ払って | kizuitara yopparatte | |
| Blah~Blah~Blah~言う〜 | Blah~Blah~Blah~ iu~ | |
| やっと！やっと！やっと！ | yatto! yatto! yatto! | |
| 一人前の | ichininmae no | |
| 人間になりました！ | ningen ni narimashita! | |
| だけど視線は | dakedo shisen wa | |
| まだ冷たいようね | mada tsumetai you ne | |
| そんな目にしないで | sonna me ni shinaide | |
| 頑張るだけはいけない | ganbaru dake wa ikenai | |
| 力尽きる前に | chikara tsukiru mae ni | |
| この気分分かって欲しいよ | kono kibun wakatte hoshii yo | |
| だけど | dakedo | |
| 肉！憎しみを！ | niku! nikushimi o! | |
| ちゃんとちゃんと焼いて〜 | chanto chanto yaite~ | |
| 焦げないように〜 | kogenai you ni~ | |
| 十分火を通して〜 | juubun hi o toushite~ | |
| 肉！肉に！肉に塩！ | niku! niku ni! niku ni shio! | |
| 2！9！肉！肉！詩味！ | ni! ku! niku! niku! shimi! | |
| 肉！肉に！肉にしよう！ | niku! niku ni! niku ni shiyou! | |
| 肉！肉にしてしまいそう！ | niku! niku ni shite shimai sou! | |
| （焼くぞ〜） | (yakuzou~) | |
| 塩！塩！どうしよう〜 | shio! shio! doushiyou~ | |
| 焦げてしまいそう〜 | kogete shimai sou~ | |
| タイミング合わせ〜 | taimingu awase~ | |
| 食べちゃいましょう〜 | tabechai mashou~ | |
| 肉！肉に！肉に塩！ | niku! niku ni! niku ni shio! | |
| 2！9！肉！肉！憎しみ！ | ni! ku! niku! niku! nikushimi! | |
| 肉！肉に！肉にしよう！ | niku! niku ni! niku ni shiyou! | |
| 2！9！肉に死んでしまいそう！ | ni! ku! niku ni shinde shimai sou! | |
| 最高〜 | saikou~ | |
| まだ食べますか？ | mada tabemasu ka? | |
| イェイ！ | iei! | |
| 肉！肉に！肉に塩！ | niku! niku ni! niku ni shio! | |
| 2！9！肉！肉！憎しみ！ | ni! ku! niku! niku! nikushimi! | |
| 肉！肉に！肉にしよう！ | niku! niku ni! niku ni shiyou! | |
| 2！9！肉に死んでしまいそう！ | ni! ku! niku ni shinde shimai sou! | |
| 美味しいぞ〜 | oishii zou~ | |
| でしょう？ | deshou? | |
| 肉！肉に！肉に塩！ | niku! niku ni! niku ni shio! | |
| 2！9！肉！肉！憎しみ！ | ni! ku! niku! niku! nikushimi! | |
| 肉！肉に！肉にしよう！ | niku! niku ni! niku ni shiyou! | |
| 2！9！肉に死んでしまいそう！ | ni! ku! niku ni shinde shimai sou! | |
| ねえ〜 | nee~ | |
| 肉！肉に！肉に塩！ | niku! niku ni! niku ni shio! | |
| 2！9！肉！肉！憎しみ！ | ni! ku! niku! niku! nikushimi! | |
| 肉！肉に！肉にしよう！ | niku! niku ni! niku ni shiyou! | |
| 2！9！肉に死んでしまいそう！ | ni! ku! niku ni shinde shimai sou! | |
| 君の憎しみ | kimi no nikushimi | |
| 他の人に発散しないでよ！ | hoka no hito ni hassan shinaide yo~! | |
| 肉！肉に！肉に塩！ | niku! niku ni! niku ni shio! | |
| 2！9！肉！肉！憎しみ！ | ni! ku! niku! niku! nikushimi! | |
| 肉！肉に！肉にしよう！ | niku! niku ni! niku ni shiyou! | |
| 2！9！肉に死んでしまいそう！ | ni! ku! niku ni shinde shimai sou! | |
| 肉！憎しみを！ | niku! nikushimi o! | |
| ちゃんとちゃんと焼いて〜 | chanto chanto yaite~ | |
| 焦げないように〜 | kogenai you ni~ | |
| 十分火を通って〜 | juubun hi o toutte~ | |
| [火が消える前は | [hi ga kieru mae wa | |
| まだ終わってないさ] | mada owattenai sa] | |
| 肉！肉に！肉に塩！ | niku! niku ni! niku ni shio! | |
| 2！9！肉！肉！死味！ | ni! ku! niku! niku! shimi! | |
| 肉！肉に！肉にしよう！ | niku! niku ni! niku ni shiyou! | |
| 2！9！肉にしてしまいそう！ | ni! ku! niku ni shite shimai sou! | |
| 塩！塩！どうしよう〜 | shio! shio! doushiyou~ | |
| 焦げてしまいそう〜 | kogete shimai sou~ | |
| タイミング合わせ〜 | taimingu awase~ | |
| 食べちゃいましょう〜 | tabechai mashou~ | |
| [火が消える前は | [hi ga kieru mae wa | |
| まだ終わってないさ] | mada owattenai sa] | |
| 肉！肉に！肉に塩！ | niku! niku ni! niku ni shio! | |
| 2！9！肉！肉！憎しみ！ | ni! ku! niku! niku! nikushimi! | |
| 肉！肉に！肉にしよう！ | niku! niku ni! niku ni shiyou! | |
| 2！9！肉に死んでしまいそう！ | ni! ku! niku ni shinde shimai sou! | |
| 最高〜 | saikou~ | |
| 焼肉！ホルモン！牛タン！ | yakiniku! horumon! gyuutan! | |
| サムギョプサル！ハラミ！がルビ！ | samugyopusaru! harami! ga rubi! | |
| ピトーロ！塩タレ！ | pitooro! shio tare! | |
| いっぱい！！ | ippai!! | |
| ごちそうさん〜 | gochisousan~ | |
| おい〜 | oi~ |
External Links[edit | edit source]
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
