No edit summary Tag: Visual edit |
(Adding categories) |
||
Line 288: | Line 288: | ||
*[https://piapro.jp/t/fuo3 Piapro] (Lyrics) |
*[https://piapro.jp/t/fuo3 Piapro] (Lyrics) |
||
*[https://vocadb.net/S/240267 VocaDB] |
*[https://vocadb.net/S/240267 VocaDB] |
||
+ | [[Category:Vocaloid original songs]] |
||
+ | [[Category:Japanese original songs]] |
||
+ | [[Category:Flower original songs]] |
||
+ | [[Category:Otomachi Una original songs]] |
||
+ | [[Category:Intervention Required]] |
||
+ | [[Category:Pages in need of English translation]] |
Revision as of 11:06, 23 July 2019
Song title | |||
"マホロバ" Romaji: Mahoroba | |||
Original Upload Date | |||
Jun.2.2019 | |||
Singer | |||
Flower and Otomachi Una | |||
Producer(s) | |||
Ubukata Sin (music, lyrics) 薬屋 (movie) | |||
Views | |||
2,200+ (NN), 50,000+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast YouTube Broadcast | |||
Description
|
! | This page is a Work in Progress. Please have patience while we work to complete the page.
Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
Lyrics
Japanese | Romaji | English |
まほろば世界はどうだい? | mahoroba sekai wa dou dai? | |
ちょっと私には合わないようで | chotto watashi ni wa awanai you de | |
それでも手放せない私なんてさ | soredemo tebanasenai watashi nante sa | |
世界が私を拒むよりも | sekai ga watashi o kobamu yori mo | |
一足先にさ、 | hitoashisaki ni sa, | |
私の方から拒んでおいたから | watashi no hou kara kobandeoita kara | |
だから問題はないわ | dakara mondai wa nai wa | |
それでいいじゃないか | sore de ii janai ka | |
それがいいじゃないか | sore ga ii janai ka | |
塒巻く下劣な小童どもの | negura maku geretsuna kowappado mono | |
乱痴気騒ぎも、もうここまでだ | ranchikisawagi mo, mou koko made da | |
ここはまるで頓珍漢な修羅の庭 | koko wa marude tonchinkanna shura no niwa | |
踊り狂って、ユラりと揺蕩って | odori kurutte, yurari to tayutatte | |
恍惚と懊悩の坩堝の中 | koukotsu to ounou no rutsubo no naka | |
生きる為の言い訳を探してる | ikiru tame no iiwake o sagashiteru | |
笑えるくらいに脆弱で懦弱だ | waraeru kurai ni zeijaku de dajaku da | |
もうなんだっていいだろ? | mou nandatte ii daro? | |
そんじゃあ、始めようか? | son jaa, hajimeyou ka? | |
そんじゃあ、始めようか! | son jaa, hajimeyou ka! | |
弾劾ライナー | dangai rainaa | |
まるでそれは、 | marude sore wa, | |
捲土重来を待つ獅子のよう | kendojuurai o matsu shishi no you | |
そんなのもう嫌になっちゃうわ | sonna no mou iya ni nacchau wa | |
衣嚢収まるは新奇眼 | inou osamaru wa shinkigan | |
縛り合って、削り合って | shibariatte, kezuriatte | |
忙しくなく言葉運ぶ電子鳥 | isogashiku naku kotoba hakobu denshi tori | |
白日の下で晒し合って | hakujitsu no moto de sarashi shiatte | |
ぜんぶ狂ってるこんな世界で | zenbu kurutteru konna sekai de | |
自分だけが狂ってないだなんて | jibun dake ga kuruttenai da nante | |
その時点でもう狂ってるわけで | sono jiten de mou kurutteru wake de | |
「気付かなかったの?」 | "kizukanakatta no?" | |
ねぇ、 | nee, | |
ねぇ、 | nee, | |
ねぇねぇ… | nee nee... | |
ねぇねぇねぇねぇ! | nee nee nee nee! | |
ここはまるで頓珍漢な修羅の庭 | koko wa marude tonchinkanna shura no niwa | |
踊り狂って、ユラりと揺蕩って | odori kurutte, yurari to tayutatte | |
恍惚と懊悩の坩堝の中 | koukotsu to ounou no rutsubo no naka | |
生きる為の言い訳を探してる | ikiru tame no iiwake o sagashiteru | |
笑えるくらいに脆弱で懦弱だ | waraeru kurai ni zeijaku de dajaku da | |
もうなんだっていいだろ? | mou nandatte ii daro? | |
糞っ垂れが | kuso tare ga | |
あっかんべぇで指立てて | akkan bee de yubi tatete | |
ニヒルに笑って、ブラフで着飾って | nihiru ni waratte, burafu de kikazatte | |
伽藍堂の頓痴気 | garandou no tonchiki | |
笑っちゃうわ、もう | waracchau wa, mou | |
一辺倒で牽強付会 | ippentou de kenkyoufukai | |
救いはない | sukui wa nai | |
ならばもう一層さ | naraba mou issou sa | |
誠実も、献身も全て屠ってしまえや | seijitsu mo, kenshin mo subete hofutteshimae ya | |
どんちゃん騒ぎで、とっ散らかせ | donchan sawagi de, to chirakase | |
考えるだけ無駄なんだってば | kangaeru dake muda nandatteba | |
怏怏で、囂囂だ | ouou de, gougou da | |
それでいいさ | sore de iisa | |
ここはマホロバ世界 | koko wa mahoroba sekai | |
踊り狂え、鼓動の音頭止まるまで | odori kurue, kodou no ondo tomaru made | |
憎らしくて、愛らしくて | nikurashikute, airashikute | |
なんと素晴らしき世界かな | nanto subarashiki sekai ka na |