Song title | |||
"マテリアルワールド" Romaji: Materiaru Waarudo English: Material World | |||
Original Upload Date | |||
November 30, 2012 | |||
Singer | |||
Namine Ritsu | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
170,000+ (NN), 85,000+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
"I inherit your will." |
Lyrics[]
Japanese | Romaji |
〝I think, therefore I am | "I think, therefore I am |
遠くに来た、ただそれだけのreality | tooku ni kita, tada sore dake no reality |
迷わぬように 悲しまないように | mayowanu you ni kanashimanai you ni |
遺したモノがあるでしょう?〟 | nokoshita mono ga aru deshou?" |
〝消えていった笑顔を 取り戻しに行くんだ | "kiete itta egao o torimodoshi ni yuku nda |
零れ落ちた涙は 渇いちゃいないさ 今も〟 | koboreochita namida wa kawaichainai sa ima mo" |
〝In the unreasonable world 生まれ着いたこと 後悔しないだけの力を | "In the unreasonable world umaretsuita koto koukai shinai dake no chikara o |
道なき道の途中 振り返りそうな君に 背中押すだけの声を 声を〟 | michinakimichi no tochuu furikaerisou na kimi ni senaka osu dake no koe o koe o" |
I think, therefore you are | I think, therefore you are |
触れられない、ただそれだけのreality | furerarenai, tada sore dake no reality |
冷たい声に 壊されないように | tsumetai koe ni kowasarenai you ni |
繋いだモノがあるから | tsunaida mono ga aru kara |
どんなに遠く離れて 二度と会えなくても | donna ni tooku hanarete nidoto aenakute mo |
瞼に焼き付いた 姿は消えない 今も | mabuta ni yakitsuita sugata wa kienai ima mo |
From the material world 境界線を越えて 届くはずのない場所まで | From the material world kyoukaisen o koete todoku hazu no nai basho made |
果てなき夢の途中 旅立った君に 胸焦がすだけの声を 声を | hatenaki yume no tochuu tabidatta kimi ni mune kogasu dake no koe o koe o |
〝忘れてしまうの?風化してゆくの? | "wasurete shimau no? fuuka shite yuku no? |
「僕」が残したあの詩も〟 | 'boku' ga nokoshita ano uta mo" |
忘れさせない 風化もさせない | wasuresasenai fuuka mo sasenai |
君が遺したメッセージを、もう一度僕が | kimi ga nokoshita messeeji o, mou ichido boku ga |
In the material world 生まれ着いたこと 後悔しないだけの力を | In the material world umaretsuita koto koukai shinai dake no chikara o |
道なき道の途中 泣き出しそうな君に 背中押すだけの声を | michinakimichi no tochuu nakidashisou na kimi ni senaka osu dake no koe o |
声を 〝声を〟 届けてくれよ | koe o "koe o" todokete kure yo |
声を | koe o |
Discography[]
This song was featured on the following album:
External Links[]
Official[]
- Death Ohagi's blog
- Axfc UpLoader - Instrumental, MIDI (pass: ritsu)