FANDOM


Machina no Aikyuu wa Kimi ni Koi Shite
Song title
"マキナの哀泣は君に恋して"
Romaji: Makina no Aikyuu wa Kimi ni Koi Shite
Original Upload Date
Apr.25.2016
Singer
Yuzuki Yukari
Producer(s)
r0y (music)
Gyuuniku (lyrics)
ChokorateP (voice manipulation)
十朱みかげ (illust)
Views
15,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
逢着の果て行けば houchaku no hate ikeba
穢れたその身は覆り kegareta sono mi wa kutsugaeri
遺址も消えて 涙歌だけ ishi mo kiete ruika dake

崩れ行く君の中 kuzure yuku kimi no naka
噛み合う刃音が創り出す kami au ha oto ga tsukuri dasu
感情など必要なかった kanjou nado hitsuyou nakatta

ああ、星が aa, hoshi ga
今ここから 僕の世界を離れてく ima koko kara boku no sekai o hanareteku

そして soshite
後悔から 貫かれた恋をする koukai kara tsuranukareta koi o suru

灰の雨が軋む腕を hai no ame ga kishimu ude o
絵空事に変えて虚無となる esoragoto ni kaete kyomu to naru

末期(まつご)に気付く 付かず離れず matsugo ni kizuku tsukazu hanarezu
気配は(かさ)み 頭蓋の渦に kehai wa kasami tsuugai no uzu ni
確かな心 胸に生まれて tashika na kokoro mune ni umarete
全ての色が 君に染まった subete no iro ga kimi ni somatta

朝夕(ちょうじゃく)は訪れず choujaku wa otozurezu
稀薄な事実が突き刺さる kihaku na jijitsu ga tsuki sasaru
形而上(けいじじょう)は 無碍と成り keijijou wa muge to nari

滑落の先を見て katsuraku no saki o mite
体が離れるその時に karada ga hanareru sono toki ni
浮かぶ言葉 水はただ重く ukabu kotoba mizu wa tada omoku

会いたい aitai
悲しくても この願いは変わらなくて kanashikute mo kono negai wa kawaranakute

だけど dakedo
愛し君よ どうか安らかに眠れ itoshi kimi yo dou ka yasuraka ni nemure

錆の街を日より見れば sabi no machi o hi yori mireba
僕と同じ色のユリが咲く boku to onaji iro no yuri ga saku

普遍と沈む 行かず及ばず fuhen to shizumu yukazu oyobazu
自明は絶えて 特異な利己も jimei wa taete tokui na riko mo
箱から出でて 全て捨て去り hako kara de dete subete sutesari
感じて居たよ 自然と kanjite ita yo shizen to

薫陶(くんとう)は受け継がれ kuntou wa uke tsugare
栄枯の命は僻遠(へきえん)eiko no inochi wa hekien no
思い達が 相反し omoitachi ga ai hanshi

排斥(はいせき)を誤植した haiseki o goshoku shita
笑顔の両手が離れない egao no ryoute ga hanarenai
助けたくて、助けられなくて tasuketakute, tasukerarenakute
sad sad

終末の鐘が鳴る shuumatsu no kane ga naru
小鳥も鳴けない針が刺す kotori mo nakenai hari ga sasu
固着済みで 捕縛され kochaku zumi de hobaku sare

マキナは夢を見た makina wa yume o mita
簡易の言葉で 表せば kan'i no kotoba de arawaseba
愛している 何より君が aishite iru nani yori kimi ga

逢着の果て行けば houchaku no hate ikeba
穢れたその身は覆り kegareta sono mi wa kutsugaeri
遺址も消えて 涙歌だけ ishi mo kiete ruika dake

崩れ行く君の中 kuzure yuku kimi no naka
噛み合う刃音が創り出す kami au ha oto ga tsukuri dasu
感情など、何故ここにあるのか kanjou nado, naze koko ni aru no ka

ああ、星が aa, hoshi ga
今ここから 僕の世界を離れてく ima koko kara boku no sekai o hanareteku

そして soshite
後悔から 貫かれた恋をする koukai kara tsuranukareta koi o suru

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.