Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please remember to check out the Basics of Editing, especially if you're new.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement

!
This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up.
Pages with this template are automatically sorted into this category.
!
Song title
"マイレイン"
Romaji: Mai Rein
English: My Rain
Original Upload Date
May 28, 2010
Singer
Kagamine Rin
Producer(s)
JesusP (music, lyrics)
SHARK (illustration)
Views
7,400+ (NN), 800+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics[]

Japanese Romaji
あの日私たちは笑ってばかりで ano hi watashitachi wa waratte bakari de
大人になることが夢みたいだった otona ni naru koto ga yumemitai datta

いつもいつのときでも itsumo itsu no toki demo
話したいのは理由がある hanashitai no wa wake ga aru
欲しがってるのは、 hoshi gatteru no wa,
いつも私ばかりね itsumo watashi bakari ne

もしまだわがままきいてくれるのならば、 moshi mada wagamama kiite kureru no naraba,
私を冷まして watashi o samashite
優しい雨のように そっと。 yasashii ame no you ni sotto.

うれしいこと かなしいこと ureshii koto kanashii koto
せつないこと ラッキーなこと setsunai koto rakkii na koto
雨のち晴れになるように ame nochi hare ni naru you ni
全部 胸に詰め込んで zenbu mune ni tsumekonde

涙の雨 止まないときは namida no ame yamanai toki wa
キミのその優しくて強い傘で kimi no sono yasashikute tsuyoi kasa de
守ってほしいよ mamotte hoshii yo
また笑えるから mata waraeru kara

砂をつかむような むなしい毎日 suna o tsukamu you na munashii mainichi
もっと先の先の 先までみよう motto saki no saki no saki made miyou

雨上がりのキラキラに ameagari no kirakira ni
小さな芽が飛び出して chiisana me ga tobidashite
想像してみてほしいの souzou shite mite hoshii no
少しほら 軽くなるよ sukoshi hora karuku naru yo

もしまだわがままきいてくれるのならば、 moshi mada wagamama kiite kureru no naraba,
私を覚まして watashi o samashite
もしもまだわがままきいてくれるのならば、 moshi mo mada wagamama kiite kureru no naraba,
私を認めて watashi o mitomete

届いてる? 私の気持ち todoiteru? watashi no kimochi
届いているの?返事がほしいよ todoite iru no? henji ga hoshii yo
ココロを開いて みてよ ねぇ。 kokoro o hiraite mite yo nee.

うれしいこと かなしいこと ureshii koto kanashii koto
せつないこと ラッキーなこと setsunai koto rakkii na koto
雨のち晴れになるように ame nochi hare ni naru you ni
全部 胸に詰め込んで zenbu mune ni tsumekonde

涙の雨 止まないから namida no ame yamanai kara
キミのその優しくて強い傘で kimi no sono yasashikute tsuyoi kasa de
守ってほしいよ mamotte hoshii yo

だから、はやくきて。 dakara, hayaku kite.

External Links[]

Advertisement