 | |||
| Song title | |||
| "ボンジンズ・ハイ" Romaji: Bonjinzu Hai Official English: Bonjin's High | |||
| Original Upload Date | |||
| November 2, 2023 | |||
| Singer | |||
| Kotonoha Akane and Kotonoha Aoi Kizuna Akari (interview) | |||
| Producer(s) | |||
| Haimen 8-kai Chuugaeri (music, lyrics) むろみ (bass) 瑞菜 (tuning) mnmnmnmn (video) | |||
| Views | |||
| 3,600+ (NN), 300+ (NN), 100+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | |
| 十で神童 十五で才子 | juu de shindou juugo de saishi | |
| 二十過ぎれば只のパンピー | hatachi yogireba tada no panpii | |
| お金なくてしんどい 逃げ道ないし | okane nakute shindoi nigemichi nai shi | |
| 二十五過ぎたら死ぬしかない？ | nijuugo sugitara shinu shika nai? | |
| 表現者として失格の烙印 | hyougensha to shite shikkaku no rakuin | |
| 重ねラッピングされたジャンク品 | kasane rappingu sareta jankuhin | |
| この作品、サンプリング？パロディ？パクリ？ | kono sakuhin, sanpuringu? parodi? pakuri? | |
| しがらみばかり Don’t Stop Wannabe | shigarami bakari Don’t Stop Wannabe | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| コ コ コンプレックス | ko ko konpurekkusu | |
| コンプで潰しちゃえ | konpu de tsubushichae | |
| か か 紙とペン | ka ka kami to pen | |
| 黒く塗るぜありったけ | kuroku nuru ze arittake | |
| 亜流で三流 | aryuu de sanryuu | |
| 一丁前にステイチューン | icchoumae ni suteichuun | |
| 部品集め創る銃 | buhin atsume tsukuru juu | |
| 既にバンブラの術中 | sude ni banbura no jucchuu | |
| えっちらおっちら | ecchira occhira | |
| 日常に異常きたすフォーリンラブ | nichijou ni ijou kitasu foorinrabu | |
| 技術不在のぼっちちゃん | gijutsu fuzai no bocchi-chan | |
| ちょっと待ってろ今から本気出す | chotto mattero ima kara honkidasu | |
| 救われたり 足掬われたり | sukuwaretari ashi sukuwaretari | |
| 目まぐるしい嫉妬心、ミュージシャンシップ(笑) | memagurushii shitsutoshin, myuujishanshippu (wara) | |
| (韻を)踏んだり (バースを)蹴ったり | (in o) fundari (baasu o) kettari | |
| 一体全体何度目のレンダリング | ittai zentai nandome no rendaringu | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| 全然天性の才能はない | zenzen tensei no sainou wa nai | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| ゆえに転生なんて意味ない | yueni tensei nante imi nai | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| 全然絶世の才能はない | zenzen zessei no sainou wa nai | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| だけど楽しむ器ならあるちゃっかり | dakedo tanoshimu utsuwa nara aru chakkari | |
| 掃いて捨てるほどいる | haite suteru hodo iru | |
| 吸って吐くやつの一部 | sutte haku yatsu no ichibu | |
| チップチューンのTipsで ちちんぷいぷい | chippuchuun no Tips de chichin puipui | |
| 陳腐な珍プレー リフレイン | chinpu na chin puree rifurein | |
| 腰に白帯 耳に赤帯 | koshi ni shiroobi mimi ni akaobi | |
| 下手の横好き 上手く縦乗り | heta no yokozuki umaku tate nori | |
| こんな見てくれですが 聴いてくれますか | konna mitekure desu ga kiite kuremasu ka | |
| 言葉に余るから 音で満たすわ | kotoba ni amaru kara oto de mitasu wa | |
| 踊る阿呆に 見る阿呆 | odoru ahou ni miru aho | |
| 我らボレロ ハナからアガる阿呆 | warera borero hana kara agaru aho | |
| 絶叫5Wのアンプとイヤホン | zekkyou 5W no anpu to iyahon | |
| 「得意な事があった事」 | "tokui na koto ga atta koto" | |
| CとVとCtrl 繰り返すの | C to V to Ctrl kurikaesu no | |
| がっちゃんことスクラップアンドビルド | gacchanko to sukurappuandobirudo | |
| スプライスにプライスレスのFx | supuraisu ni puraisuresu no Fx | |
| スラップベースでベンベン クラップユアヘンズ | surappubeesu de benben kurappuyuahenzu | |
| ゾ ゾ ゾンビーズ·ハイ | zo zo zonbiizu hai | |
| ドキュメントタッチで行くマイライフ | dokyumento tacchi de iku mairaifu | |
| ゾ ゾ ゾンビーズ·ハイ | zo zo zonbiizu hai | |
| 何度倒されたってデッド·ドント·ダイ | nando taosaretatte deddo donto dai | |
| 「将来はアーティストですか？」 | "shourai wa aatisuto desu ka?" | |
| 「え？う～～ん、どうやろ」 | "e? u~~n, douyaro" | |
| 「シンガーと結婚ですか？」 | "shingaa to kekkon desu ka?" | |
| 「え～～？いや～～う～～ん」 | "e~~? iya~~ u~~n" | |
| 「グラミー賞ですか？」 | "guramiishou desu ka?" | |
| 「う～ん、アーティストは、無理」 | "u~n, aatisuto wa, muri" | |
| 「え、じゃあなんで、こんな高い機材でわざわざ音楽…？」 | "e, jaa nande, konna takai kizai de wazawaza ongaku…?" | |
| それは落書き それはマス掻き | sore wa rakugaki sore wa masu kaki | |
| ガキが音鳴らし紡ぐマスターピース | gaki ga oto narashi tsumugu masutaapiisu | |
| 僕とっくにどっぷりだし | boku tokku ni doppuri da shi | |
| 孤独死でぽっくりなど無いらしい | kodoku shi de pokkuri nado nairashii | |
| Singing so loud (Swinging around) | Singing so loud (Swinging around) | |
| 言の葉とビートが動かす五臓に六腑 | kotonoha to biito ga ugokasu gozou ni roppu | |
| 四分音符 八分音符 五線譜にドロップ | shibuonpu hachibuonpu gosenfu ni doroppu | |
| ぼっち·ざ·ぽっぷ·ろっく！ | bocchi za po pu ro kku! | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| 全然天性の才能はない | zenzen tensei no sainou wa nai | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| ゆえに転生なんて意味ない | yueni tensei nante imi nai | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| 全然絶世の才能はない | zenzen zessei no sainou wa nai | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| だけど楽しむ器ならあるちゃっかり | dakedo tanoshimu utsuwa nara aru chakkari | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| それだって続けた物語 | sore datte tsuzuketa monogatari | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| つぎはぎだらけの物語 | tsugi hagi darake no monogatari | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| 憧れを追いかけた物語 | akogare o oikaketa monogatari | |
| ボ ボ ボンジンズ·ハイ | bo bo bonjinzu hai | |
| 真似ごとが高じた物語 | manegoto ga koujita monogatari |