Song title | |||
"ペットショップガール" Romaji: Petto Shoppu Gaaru English: Pet Shop Girl | |||
Original Upload Date | |||
January 29, 2014 (album release date) | |||
Singer | |||
Hatsune Miku, GUMI, IA, Kagamine Rin, Kagamine Len and Tone Rion | |||
Producer(s) | |||
HoneyWorks (music, lyrics)
| |||
Views | |||
N/A | |||
Links | |||
N/A | |||
Description
Track #11 on the album ずっと前から好きでした。 |
Lyrics[]
Japanese | Romaji | |
つけま付けたまま寝ちゃって | Tsukema tsuketa mama nechatte | |
泣き疲れた寝顔もマジいーんだけど | Nakitsukareta negao mo maji ii ndakedo | |
こんなんじゃどっちがペット扱いしてんだか | Konna ja docchi ga petto atsukai shite nda ka | |
オネエさん、ほら起きてよ(風邪ひくよ~) | Onee-san, hora okite yo (kaze hiku yo~) | |
テレビに映る僕を独り占めできないけど | Terebi ni utsuru boku o hitorijime dekinai kedo | |
今だけのsecret time | Ima dake no secret time | |
瞳に映る君を独り占め | Hitomi ni utsuru kimi o hitorijime | |
そうさ今だけは束縛をお返しさ | Sou sa ima dake wa sokubaku o okaeshi sa | |
ねぇ あ・ま・が・み・で | Nee a-ma-ga-mi-de | |
関係ないじゃん好きになっちゃったし | Kankeinai jan suki ni nacchatta shi | |
(気になっちゃったし) | (Ki ni nacchatta shi) | |
アイドルだってパパママだって恋しちゃったし | Aidoru datte papa mama datte koi shichatta shi | |
関係ありじゃん出会っちゃったんだし | Kankei ari jan deacchatta nda shi | |
(会っちゃったんだし) | (Acchatta nda shi) | |
バレないように抜け出しちゃうしデートもするし | Barenai you ni nukedashichau shi teeto mo suru shi | |
ブチ付き合いたい(広島!?) | Buchi tsukiaitai (hiroshima!?) | |
わがまま言っちゃって美味しいモノ食べにいこ? | Wagamama icchatte oishii mono tabe ni ikou? | |
ピクルス抜きにして | Pikurusu nuki ni shite | |
さあどうぞ首輪を繋いでくれる? | Saa douzo kubi wa o tsunaide kureru? | |
曖昧な関係が邪魔して | Aimai na kankei ga jama shite | |
会いたいの愛対象ならいーんだけど | Aitai no aitai shou nara ii ndakedo | |
困難さどっちも一緒にいてもいなくても | Konnan sa docchi mo issho ni ite mo inakute mo | |
オネエさん、ほら気づいて | Onee-san, hora kizuite | |
ステージ歌う僕を独り占めできないけど | Suteeji utau boku o hitorijime dekinai kedo | |
今だけのsecret time | Ima dake no secret time | |
吐息が届く距離を独り占め | Toiki ga todoku kyori o hitorijime | |
そうさ今だけはご褒美をお返しさ | Sou sa ima dake wa go houbi o okaeshi sa | |
ねぇ み・み・も・と・で | Nee mi-mi-mo-to-de | |
関係ないじゃん惹かれ合っちゃったし | Kankeinai jan hikareacchatta shi | |
(惹かれ合っちゃったし) | (Hikareacchatta shi) | |
大統領だってファーストレディと恋してんだし | Daitoryou datte faasuto redii to koishitendashi | |
関係ありじゃん目合っちゃったんだし | Kankei ari jan me acchatta nda shi | |
(合っちゃったんだし) | (Acchatta nda shi) | |
バレないように連れ出しちゃうしデートもするし | Barenai you ni tsuredashichau shi teeto mo suru shi | |
デラ付き合いたい(名古屋!?) | Dera tsukiaitai (nagoya!?) | |
笑顔にさせるから遅刻も許してね | Egao ni saseru kara chikoku mo yurushite ne | |
とっておきのプランさ | Totte ooki no puransa | |
そろそろ首輪をほどいてよ | Sorosoro kubi wa o hodoite yo | |
スタートスタッとスターと階段の上へ | Sutaato sutaa to kaidan no ue e | |
最短のルート最愛のルーツ | Saitan no ruuto o saiai ni ruutsu | |
着眼点到着が見てえ独り占めステージ | Chakugan ten touchaku ga mite e hitorijime suteeji | |
お買い得を解読ちょっと飼ってみませんかオネエさん? | Okaidoku okaidoku chotto kattemi masenka onee-san? | |
呆れた顔が見たくて 嘘飼ってたいって抱いて帰って | Akireta kao ga mitakute uso kattetai tte daite kaete | |
メールの顔文字も一苦労で | Meeru no kao moji mo hitokurou de | |
きっかけだっていつもこっちからだし | Kikkake datte itsumo kocchi karada shi | |
尻尾振ってりゃいいというわけでもないね | Shippo futterya ii to iu wake demonai ne | |
正面向かってさ捕まえて逃がさない | Shoumen mukatte sa tsukamaete nigasanai | |
でも あ・ま・が・み・で | Demo a-ma-ga-mi-de | |
関係ないじゃん好きになっちゃったし | Kankeinai jan suki ni nacchatta shi | |
(気になっちゃったし) | (Ki ni nacchatta shi) | |
アイドルだってパパママだって恋しちゃったし | Aidoru datte papa mama datte koi shichatta shi | |
関係ありじゃん出会っちゃったんだし | Kankei ari jan deacchatta nda shi | |
(会っちゃったんだし) | (Acchatta nda shi) | |
バレてもいいじゃん僕のモンだしデートしたいし | Barete mo ii jan boku no mondashi deeto shitai shi | |
マジ付き合いたい | Maji tsukiaitai | |
わがまま言っちゃって美味しいモノ食べにいこ? | Wagamama icchatte oishii mono tabe ni ikou? | |
友達抜きにしてさあ急いで | Tomodachi nuki ni shite saa isoide | |
「手を繋いでくれる?」 | "Te o tsunaide kureru?" |
Discography[]
This song was featured on the following albums: