Vocaloid Lyrics Wiki
(Created page with "{{Infobox_Song |image = Toukasablue.png |songtitle = '''"ブルーコメディア"'''<br />Romaji: Buruu Komedia<br />English: Blue Commedia |color = #6EF7FF; color:white |ori...")
 
No edit summary
Tag: Visual edit
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
|image = Toukasablue.png
 
|image = Toukasablue.png
 
|songtitle = '''"ブルーコメディア"'''<br />Romaji: Buruu Komedia<br />English: Blue Commedia
 
|songtitle = '''"ブルーコメディア"'''<br />Romaji: Buruu Komedia<br />English: Blue Commedia
|color = #6EF7FF; color:white
+
|color = dodgerblue; color:white
|original upload date = Sep.17.2018
+
|original upload date = {{Date|2018|Sep|17}}
 
|singer = [[Hatsune Miku]]
 
|singer = [[Hatsune Miku]]
 
|producer = [[Toukasa]] (music, lyrics)<br />Yuribou (illust)
 
|producer = [[Toukasa]] (music, lyrics)<br />Yuribou (illust)
|#views = 4,300+ (NN), 600+ (YT)
+
|#views = 36,000+ (NN), 4,800+ (YT)
 
|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm33871559 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=pRGx3I5xsbQ YouTube Broadcast]}}
 
|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm33871559 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=pRGx3I5xsbQ YouTube Broadcast]}}
   
Line 15: Line 15:
 
|'''''English'''''
 
|'''''English'''''
 
|-
 
|-
|言葉が宇宙をすり抜ける イメージを逆さまに
+
|言葉が宇宙をすり抜ける
|kotoba ga uchuu o surinukeru imeeji o sakasama ni
+
|kotoba ga uchuu o surinukeru
  +
|
  +
|-
  +
|イメージを逆さまに
  +
|imeeji o sakasama ni
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 29: Line 33:
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
|世界と普通に向き合える才能が欲しくって
+
|世界と普通に向き合える
|sekai to futsuu ni mukiaeru sainou ga hoshikutte
+
|sekai to futsuu ni mukiaeru
 
|
 
|
 
|-
 
|-
  +
|才能が欲しくって
|解き放った3拍子でさえ 見向きもされなくて
 
  +
|sainou ga hoshikutte
|tokihanatta sanhyoushi de sae mimuki mo sarenakute
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|解き放った3拍子でさえ
|言葉に詰まって溢れ出すため息は充分に
 
  +
|tokihanatta sanbyoushi de sae
|kotoba ni tsumatte afuredasu tameiki wa juubun ni
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
  +
|見向きもされなくて
|"サクセスストーリー"を追いかける凡人の様だった
 
 
|mimuki mo sarenakute
|"sakusesu sutoorii" o oikakeru bonjin no you datta
 
  +
|
  +
|-
 
|言葉に詰まって溢れ出す
 
|kotoba ni tsumatte afuredasu
  +
|
  +
|-
  +
|ため息は充分に
  +
|tameiki wa juubun ni
  +
|
  +
|-
 
|"サクセスストーリー"を追いかける
 
|"sakusesu sutoorii" o oikakeru
  +
|
  +
|-
  +
|凡人の様だった
  +
|bonjin no you datta
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 69: Line 89:
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
|言葉が宇宙をすり抜ける イメージを逆さまに
+
|言葉が宇宙をすり抜ける
|kotoba ga uchuu o surinukeru imeeji o sakasama ni
+
|kotoba ga uchuu o surinukeru
  +
|
  +
|-
  +
|イメージを逆さまに
  +
|imeeji o sakasama ni
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 81: Line 105:
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|悪魔がいなくて笑いあえる 思い出をシマシマに
+
|悪魔がいなくて笑いあえる
|akuma ga inakute waraiaeru omoide o shimashima ni
+
|akuma ga inakute waraiaeru
  +
|
  +
|-
  +
|思い出をシマシマに
  +
|omoide o shimashima ni
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 95: Line 123:
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
|明日がまだわからなくて さよならも信じないならば
+
|明日がまだわからなくて
|ashita ga mada wakaranakute sayonara mo shinjinai naraba
+
|ashita ga mada wakaranakute
  +
|
  +
|-
  +
|さよならも信じないならば
  +
|sayonara mo shinjinai naraba
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 105: Line 137:
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
|あなたが笑って思い出せる苦しみってなんですか?
+
|あなたが笑って思い出せる
|anata ga waratte omoidaseru kurushimi tte nan desu ka?
+
|anata ga waratte omoidaseru
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|それはいつから笑い話に変わたものですか?
+
|苦しみてなんですか?
  +
|kurushimi tte nan desu ka?
|sore wa itsu kara waraibanashi ni kawatta mono desu ka?
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
  +
|それはいつから笑い話に
|言葉に詰まって誤魔化した悔しさも心情も
 
 
|sore wa itsu kara waraibanashi ni
|kotoba ni tsumatte gomakashita kuyashisa mo shinjou mo
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
  +
|変わったものですか?
|全部吐き出すまでもなくどこかに消えてい
 
  +
|kawatta mono desu ka?
|zenbu hakidasu made mo naku dokoka ni kiete iku
 
  +
|
  +
|-
 
|言葉に詰まって誤魔化した
 
|kotoba ni tsumatte gomakashita
  +
|
  +
|-
  +
|悔しさも心情も
  +
|kuyashisa mo shinjou mo
  +
|
  +
|-
 
|全部吐き出すまでもなく
 
|zenbu hakidasu made mo naku
  +
|
  +
|-
  +
|どこかに消えていく
  +
|dokoka ni kiete iku
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
|忘れてしまった悲しみもいつの間に上澄みで
+
|忘れてしまった悲しみも
|wasurete shimatta kanashimi mo itsu no ma ni uwazumi de
+
|wasurete shimatta kanashimi mo
 
|
 
|
 
|-
 
|-
  +
|いつの間に上澄みで
|グラスの底に沈んでいた幸せだけ汲んでいる
 
  +
|itsu no ma ni uwazumi de
|garasu no soko ni shizunde ita shiawase dake kunde iru
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|グラスの底に沈んでいた
|猜疑心だけが残っている供述も曖昧で
 
 
|garasu no soko ni shizunde ita
|saigishin dake ga nokotte iru kyoujutsu mo aimai de
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|踊って過ごした時間だけを今日も待ち望んでいる
+
|幸せだけんでいる
  +
|shiawase dake kunde iru
|odotte sugoshita jikan dake o kyou mo machinozonde iru
 
  +
|
  +
|-
 
|猜疑心だけが残っている
 
|saigishin dake ga nokotte iru
  +
|
  +
|-
  +
|供述も曖昧で
  +
|kyoujutsu mo aimai de
  +
|
  +
|-
  +
|踊って過ごした時間だけを
 
|odotte sugoshita jikan dake o
  +
|
  +
|-
  +
|今日も待ち望んでいる
  +
|kyou mo machinozonde iru
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
|空想の中で溢れていく半透明なフレーズだけを
+
|空想の中で溢れていく
|kuusou no naka de afurete iku hantoumei na fureezu dake o
+
|kuusou no naka de afurete iku
  +
|
  +
|-
  +
|半透明なフレーズだけを
  +
|hantoumei na fureezu dake o
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 151: Line 219:
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
|言葉が宇宙をすり抜ける イメージを逆さまに
+
|言葉が宇宙をすり抜ける
|kotoba ga uchuu o surinukeru imeeji o sakasama ni
+
|kotoba ga uchuu o surinukeru
  +
|
  +
|-
  +
|イメージを逆さまに
  +
|imeeji o sakasama ni
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 163: Line 235:
 
|
 
|
 
|-
 
|-
|悪魔がいなくて笑いあえる 思い出をシマシマに
+
|悪魔がいなくて笑いあえる
|akuma ga inakute waraiaeru omoide o shimashima ni
+
|akuma ga inakute waraiaeru
  +
|
  +
|-
  +
|思い出をシマシマに
  +
|omoide o shimashima ni
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 177: Line 253:
 
|<br />
 
|<br />
 
|-
 
|-
|明日がまだわからなくて さよならも信じないならば
+
|明日がまだわからなくて
|ashita ga mada wakaranakute sayonara mo shinjinai naraba
+
|ashita ga mada wakaranakute
  +
|
  +
|-
  +
|さよならも信じないならば
  +
|sayonara mo shinjinai naraba
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 188: Line 268:
 
==External Links==
 
==External Links==
 
*[https://drive.google.com/drive/folders/17QR-sDzm68F5wlAj69ir22ussT7VKZht Google Drive] - Off vocal
 
*[https://drive.google.com/drive/folders/17QR-sDzm68F5wlAj69ir22ussT7VKZht Google Drive] - Off vocal
  +
*[https://www.pixiv.net/en/artworks/70161722 Pixiv] - Illustration
 
*[https://vocadb.net/S/203782 VocaDB]
 
*[https://vocadb.net/S/203782 VocaDB]
 
 
[[Category:Vocaloid original songs]]
 
[[Category:Vocaloid original songs]]
 
[[Category:Japanese original songs]]
 
[[Category:Japanese original songs]]

Revision as of 05:10, 10 October 2020

Toukasablue
Song title
"ブルーコメディア"
Romaji: Buruu Komedia
English: Blue Commedia
Original Upload Date
Sep 17, 2018
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Toukasa (music, lyrics)
Yuribou (illust)
Views
36,000+ (NN), 4,800+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics

Japanese Romaji English
言葉が宇宙をすり抜ける kotoba ga uchuu o surinukeru
イメージを逆さまに imeeji o sakasama ni
ロック & ロール を掻き鳴らす rokku & rooru o kakinarasu
お行儀良く待っていて ogyougi yoku matte ite

世界と普通に向き合える sekai to futsuu ni mukiaeru
才能が欲しくって sainou ga hoshikutte
解き放った3拍子でさえ tokihanatta sanbyoushi de sae
見向きもされなくて mimuki mo sarenakute
言葉に詰まって溢れ出す kotoba ni tsumatte afuredasu
ため息は充分に tameiki wa juubun ni
"サクセスストーリー"を追いかける "sakusesu sutoorii" o oikakeru
凡人の様だった bonjin no you datta

綺麗に着飾る音が頬を濡らした kirei ni kikazaru oto ga hoo o nurashita
掻き消す目眩が 静かな答えだ kakikesu memai ga shizuka na kotae da
揺れてる景色が歪んで見えていく yureteru keshiki ga yugande miete iku
足りない理屈なら いくらでもあるけど tarinai rikutsu nara ikura demo aru kedo
もう止まれやしないんだ! mou tomareyashinain da!

言葉が宇宙をすり抜ける kotoba ga uchuu o surinukeru
イメージを逆さまに imeeji o sakasama ni
ロック & ロール を掻き鳴らす rokku & rooru o kakinarasu
お行儀良く待っていて ogyougi yoku matte ite
悪魔がいなくて笑いあえる akuma ga inakute waraiaeru
思い出をシマシマに omoide o shimashima ni
エンド & ロール を考える endo & rooru o kangaeru
チャンネルはそのままで channeru wa sono mama de

明日がまだわからなくて ashita ga mada wakaranakute
さよならも信じないならば sayonara mo shinjinai naraba
くだらない喜劇映画のジョークで笑おう kudaranai kigeki eiga no jooku de waraou

あなたが笑って思い出せる anata ga waratte omoidaseru
苦しみってなんですか? kurushimi tte nan desu ka?
それはいつから笑い話に sore wa itsu kara waraibanashi ni
変わったものですか? kawatta mono desu ka?
言葉に詰まって誤魔化した kotoba ni tsumatte gomakashita
悔しさも心情も kuyashisa mo shinjou mo
全部吐き出すまでもなく zenbu hakidasu made mo naku
どこかに消えていく dokoka ni kiete iku

忘れてしまった悲しみも wasurete shimatta kanashimi mo
いつの間に上澄みで itsu no ma ni uwazumi de
グラスの底に沈んでいた garasu no soko ni shizunde ita
幸せだけ汲んでいる shiawase dake kunde iru
猜疑心だけが残っている saigishin dake ga nokotte iru
供述も曖昧で kyoujutsu mo aimai de
踊って過ごした時間だけを odotte sugoshita jikan dake o
今日も待ち望んでいる kyou mo machinozonde iru

空想の中で溢れていく kuusou no naka de afurete iku
半透明なフレーズだけを hantoumei na fureezu dake o
まだかき集める 紡いで響け! mada kakiatsumeru tsumuide hibike!

言葉が宇宙をすり抜ける kotoba ga uchuu o surinukeru
イメージを逆さまに imeeji o sakasama ni
ロック & ロール を掻き鳴らす rokku & rooru o kakinarasu
お行儀良く待っていて ogyougi yoku matte ite
悪魔がいなくて笑いあえる akuma ga inakute waraiaeru
思い出をシマシマに omoide o shimashima ni
エンド & ロール を考える endo & rooru o kangaeru
チャンネルはそのままで channeru wa sono mama de

明日がまだわからなくて ashita ga mada wakaranakute
さよならも信じないならば sayonara mo shinjinai naraba
くだらない喜劇映画のジョークで笑おう kudaranai kigeki eiga no jooku de waraou

External Links