Purple Magic Glue.jpg
Song title
"パアプルマジック"
Romaji: Paapuru Majikku
English: Purple Magic
Original Upload Date
Jun.13.2020
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Glue (music, lyrics)
Aruse Chika (illust)
Views
30,000+ (NN), 110,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics

Japanese Romaji English
時は過ぎてく 六月と雨粒 toki wa sugiteku rokugatsu to amatsubu
傘を広げる 貴方が恋しいな kasa o hirogeru anata ga koishii na
解ってるのさ 「悪いのは僕だよね」 wakatteru no sa "warui no wa boku da yo ne"
なんて嘆いてみても 変らないから nante nageite mite mo kawaranai kara

愛に 触れて 優しさで溢れてさ ai ni furete yasashisa de afurete sa
だけど 離れて 空になって dakedo hanarete kara ni natte
未だ 今も 唄にして仕舞うから ima da ima mo uta ni shite shimau kara
悔いを思い出す kui o omoidasu

嗚呼 切れてしまった糸は aa kirete shimatta ito wa
重たい鎖の様に omotai kusari no you ni
総て落ちてく subete ochiteku
夢に沈んで征く yume ni shizunde yuku

涙は流さぬように namida wa nagasanu you ni
紫の魔法を架けて murasaki no mahou o kakete
其れでも忘れないよ soredemo wasurenai yo
止まらないで tomaranaide

Lieを頂戴 請う権利などない Lie o choudai kou kenri nado nai
只の追憶 ”ベグな恋”していた tada no tsuoku "begu na koi" shite ita
過去だ過去だ 消えてしまえよ kako da kako da kiete shimae yo
今も同じ そうだろう? ima mo onaji sou darou?
現実から逃げてる genjitsu kara nigeteru

いつの 間にか 時は過ぎてしまって itsu no ma ni ka toki wa sugite shimatte
愛す 事すら 忘れて居た aisu koto sura wasurete ita
「ごめん」 不意に 口に出した言葉に "gomen" fui ni kuchi ni dashita kotoba ni
悔いを憶えてく kui o oboeteku

嗚呼 切れてしまった糸は aa kirete shimatta ito wa
重たい鎖の様な omotai kusari no you na
魔の手に曳かれ ma no te ni hikare
夢に溺れて征く yume ni oborete yuku

貴方が信じてた anata ga shinjiteta
紫の魔法を架けて murasaki no mahou o kakete
リセットするにはもう risetto suru ni wa mou
遅すぎたね ososugita ne

雨は 止まず 其れでも愛しいと ame wa yomazu sore demo itoshii to
言葉 重ねて 傷つけてく kotoba kasanete kizutsuketeku
時を 戻す 嘘の様な魔法が toki o modosu uso no you na mahou ga
僕に架かるなら boku ni kakaru nara

変えてしまった明日と kaete shimatta asu to
枯れてしまった今日と karete shimatta kyou to
貴方に贈る anata ni okoru
言えないありがとう ienai arigatou

涙は流さぬように namida wa nagasanu you ni
紫の魔法を架けて murashiki no mahou o kakete
それでも忘れないよ soredemo wasurenai yo
止まらないで tomaranaide

いつか 僕も 他の誰かを愛し itsuka boku mo hoka no dareka o aishi
今の 記憶も 失くしてしまう ima no kioku mo nakushite shimau
だけど ひとつ 貴方がくれた魔法 dakedo hitotsu anata ga kureta mahou
一生忘れられないや isshou wasurerarenai ya

External Links

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.