 | |||
| Song title | |||
| "ネイロクラフト" Romaji: Neiro Kurafuto English: Neirocraft | |||
| Original Upload Date | |||
| January 23, 2019 (album release date) | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
| Police Piccadilly (music, lyrics) KEI (album illustration) | |||
| Views | |||
| 20,000+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast (auto-generated by YT) | |||
|
Description
Available the album KARENT presents Snow White Record feat. 初音ミク |
|||
Lyrics
| ! | The translation featured on this page still needs corrections. Please have patience while we work to complete the page.
Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
| Japanese | Romaji | English |
| 進んでくストーリー | susundeku sutoorii | A continuing story |
| 君の理想だ | kimi no risou da | Is your ideal |
| 凍える陽の明かり | kogoeru hi no akari | The light of a freezing sun |
| 繰り返すけど | kurikaesu kedo | Even though this keeps repeating, |
| すべて至って綺麗 | subete itatte kirei | All of it is so beautiful |
| 気にも留めない | ki ni mo tomenai | I don't care anymore |
| 駆け引きも出方次第だ | kakehiki mo dekata shidai da | My strategy is left to chance |
| 負荷に満ちて | fuka ni michite | Weighed down by heavy burdens |
| 終わってしまうのなんて | owatte shimau no nante | How could this end? |
| There's no way | There's no way | There's no way |
| Round and round | Round and round | Round and round |
| その上を舞っていた思惑 | sono ue o matte ita omowaku | Thoughts dance around up there |
| 隠したままでいよう | kakushita mama de iyou | Let's keep them hidden |
| 優しさまで包み込んで | yasashisa made tsutsumikonde | I've been wrapped in your kindness til now |
| 消えることを恐れてたんだ | kieru koto o osoreteta nda | Afraid of disappearing |
| Surrender | Surrender | Surrender |
| もっと声をきかせて | motto koe o kikasete | Let me speak louder |
| 光を与えて | hikari o ataete | Give me light |
| 最上級な今日になる | saijoukyuu na kyou ni naru | Become the best today |
| 強がりなんだな | tsuyogari nanda na | Brazen, aren't you? |
| 空になってく時間も悪くない | kara ni natteku jikan mo warukunai | This empty time isn't so bad |
| 数え切れない想定内のパターン | kazoekirenai souteinai no pataan | Endless expected patterns |
| いっそ全て忘れるのよ | isso subete wasureru no yo | I'd rather forget it all |
| 些細な幸いの為に | sasai na saiwai no tame ni | For a little bit of happiness |
| 輝きにまた打ち負かされそうだ | kagayaki ni mata uchi makasaresou da | I feel like I'll be defeated by the brilliance again |
| You're beautiful to me | You're beautiful to me | You're beautiful to me |
| Round and round | Round and round | Round and round |
| 想いを拗らせたよ | omoi o kojiraseta yo | Thoughts complicate |
| 失う勇気も無いのに | ushinau yuuki mo nai noni | Even though I don't have the courage to lose |
| まやかしでもそれなりのルーティン | mayakashi demo sore nari no ruutin | Even though it's fake--it's routine |
| 軌道に乗っかるよ | kidou ni nokkaru yo | Get back on track |
| Surrender | Surrender | Surrender |
| もう一度笑ってみせて | mou ichido waratte misete | Let me smile again |
| 光を与えて | hikari o ataete | Give me light |
| 最上級な今日になる | saijoukyuu na kyou ni naru | Today will be the best day |
| 悲しいわけじゃないんだ | kanashii wake janai nda | It's not that I'm sad |
| ありふれたメランコリー | arifureta merankorii | A mundane melancholy |
| 少しでも感じていたい | sukoshi demo kanjite itai | Even if it's just a little, I want to feel something |
| 耳を澄ますのさ | mimi o sumasu no sa | Listen closely |
| Round and round | Round and round | Round and round |
| その上を舞っていた思惑 | sono ue o matte ita omowaku | Thoughts dance around up there |
| 隠したままでいよう | kakushita mama de iyou | Let's keep them hidden |
| 優しさまで包み込んで | yasashisa made tsutsumikonde | I've been wrapped in your kindness til now |
| 消えることを恐れてたんだ | kieru koto o osoreteta nda | Afraid of disappearing |
| Surrender | Surrender | Surrender |
| もっと声をきかせて | motto koe o kikasete | Let me speak louder |
| 光を与えて | hikari o ataete | Give me light |
| 最上級な今日になる | saijoukyuu na kyou ni naru | Become the best today |
| 今日になる | kyou ni naru | Become it today |
English translation by altrvistic
Discography
This song was featured on the following albums:
External Links
- KARENT - Streaming