Night Driver.jpg
Song title
"ナイトドライバー"
Romaji: Naito Doraibaa
Official English: Night Driver
Original Upload Date
Aug.9.2020
Singer
Hatsune Miku, Gekiyaku and JOLNO
Producer(s)
Hirata Yoshihisa (music, lyrics)
Faami. (five strings)
谷聡太 (six strings)
Saburou (mastering)
凪 (illust)
Views
14,000+ (NN), 14,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics[edit | edit source]

Japanese Romaji English
顕わになる痣に触れる其の眼 arawa ni naru aza ni fureru so no me
昏くて狭い窓も無い此の廓で kurakute semai mado mo nai kono kuruwa de
乱暴 氏素姓の識れぬ好色家 ranbou ujisujou no shirenu koushokuka
拙い練習曲 品位欠く二枚舌 tsutanai renshuukyoku hin'i kaku nimaijita

ヴェルファイアーの硝子から verufaiaa no garasu kara
ビル越しに最後の花火 嗚呼 birugoshi ni saigo no hanabi aa
苦くて痛くて臭い此の夜から nigakute itakute kusai kono yoru kara
連れ去ってナイトドライバー tsuresatte naito doraibaa

終わる迄は口蛭を噛んでゐる owaru made wa kuchibiru o kandewiru
耐え忍ぶの「アタシ」の為に taeshinobu no "atashi" no tame ni

解題さえ無い悪趣味な資本論 kaidai sae nai akushumi na shihonron
高が二時間で何を識た積なの taka ga nijikan de nani o shikitaseki na no
最低 吐き捨てた浴室(シャワールーム) 歯型 saitei hakisuteta shawaa ruumu hagata
厭に眼だけ冴えてゐる夜 鉄 iya ni me dake saetewiru yoru tetsu

ライターが照らす首都高道路(ハイウェー) raitaa ga terasu haiwee
痛快なる非道徳的(ピカレスク)文学(ローマン) 嗚呼 tsuukai naru hi pikaresuku rooman aa
狡くて軟くて聡明い人格(キャラクター)から zurukute yawakute azatoi kyarakutaa kara
救ってよタクシードライバー sukutte yo takushii doraibaa

咲いて散って舞ってゆく風来 saite chitte maitte yuku furai
生きてゐる実感が欲しいだけ ikiteiru jikkan ga hoshii dake
喩え 其れが破滅への途でも tatoe sore ga hametsu e no michi demo
連れ去つてナイトドライバー tsuresatte naito doraibaa

朝には終わると謂い聞かせた asa ni wa owaru to ii kikaseta
雨模様 増えるピアスホール amemoyou fueru piasu hooru
午後四時三十分(ハーフ) 鳴る時報(アラーム) gogo yonji haafu naru araamu―

東京の湿り気 toukyou no shimerike
誰のために潤う dare no tame ni uruou
何時の間にか意味を itsu no manika imi o
忘れまた乾いてる wasure mata kawaiteru

yeah yeah cuz i still dream on
温度のない嘘を聞かせて ondo no nai uso o kikasete
握りしめるピル nigirishimeru piru

花火は今登って hanabi wa ima nobotte
頂点で弾けて chouten de hajikete
刹那に消えてく yeah yeah setsuna ni kieteku yeah yeah

言われなくても iwarenakute mo
お利巧に全て忘れ飲み込む orikou ni subete wasure nomikomu

温くなった水は nukuku natta mizu wa
変な味がしてた hen na aji ga shiteta

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.