! | Warning: This song contains questionable elements (Murder); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain questionable elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"デッドエンド♡チョコレート" Romaji: Deddo Endo ♡ Chokoreeto English: Dead End ♡ Chocolate | |||
Original Upload Date | |||
November 1, 2022 | |||
Singer | |||
Kagamine Rin, Matsudappoiyo and Kaai Yuki | |||
Producer(s) | |||
inemuri (music, lyrics, video)
| |||
Views | |||
4,000+ (NN), 9,300+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji |
1番 視点:二宮 勇樹 | ichiban shiten: ninomiya yuuki |
落ち着きの無いクラス | ochitsuki no nai kurasu |
そうか今日が | sou ka kyou ga |
バレンタインか | barentain ka |
あー あったねそんな日 | aa atta ne sonna hi |
いいよなーお前は | ii yo naa omae wa |
今日も隣歩く君 | kyou mo tonari aruku kimi |
僕らこのままでいい | bokura kono mama de ii |
と思っていたんだ | to omotte ita nda |
事件!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | jiken!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
放課後君のロッカー | houkago kimi no rokkaa |
覗く桃色の | nozoku momoiro no |
愛らしいラッピング | airashii rappingu |
許して | yurushite |
意気地なしの大作戦 | ikujinashi no daisakusen |
まだ時間がほしいから | mada jikan ga hoshii kara |
2月14日 18:28 | nigatsu juuyonnichi 18:28 |
さあ手を汚せ! | saa te o yogose! |
気弱な本音に事件を | kiyowa na honne ni jiken o |
ひとつまみ 落とす 仕込む | hitotsumami otosu shikomu |
誰も救われないと知ってるが、 | daremo sukuwarenai to shitteru ga, |
君にお届け | kimi ni otodoke |
魚のわたとチョコレート | sakana no wata to chokoreeto |
溜息ひとつついてロッカー | tameiki hitotsu tsuite rokkaa |
戸を閉じた | to o tojita |
いつか… | itsuka... |
2番 視点:一ノ瀬 千冬 | niban shiten: ichinose chifuyu |
二限目数学 目を逸らす | nigenme suugaku me o sorasu |
昔から嘘をつくとか | mukashi kara uso o tsuku toka |
秘密が下手だってこと | himitsu ga heta datte koto |
「知らない」と顔に書いてある | "shiranai" to kao ni kaite aru |
どうしてこうなったんだか | doushite kou natta nda ka |
拒むに拒めない日々に | kobamu ni kobamenai hibi ni |
事件!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | jiken!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
毎年空のロッカー | maitoshi kara no rokkaa |
いつも指を噛み | itsumo yubi o kami |
夢に見たモーメント | yume ni mita moomento |
なんで名無し? | nande nanashi? |
だけどまあいいか | dakedo maa ii ka |
俺の恋をする | ore no koi o suru |
なあ、解かるだろ? | naa, wakaru daro? |
2月14日 15:41 | nigatsu juuyonnichi 15:41 |
頭を使え | atama o tsukae |
言えない本音に事件を | ienai honne ni jiken o |
それをただ 残す 仕組む | sore o tada nokosu shikumu |
俺陰険だよなわかってるが、 | ore inken da yo na wakatteru ga, |
君も見たよね? | kimi mo mita yo ne? |
あるはずのないチョコレート | aru hazu no nai chokoreeto |
溜息ひとつ | tameiki hitotsu |
「俺たち普通のままでいい」 | "oretachi futsuu no mama de ii" |
明日も | asu mo |
3番 視点:四ツ谷 萌枝 | sanban shiten: yotsuya moe |
悲しいほどに | kanashii hodo ni |
不釣り合いな恋 だから | futsuriai na koi dakara |
事件!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | jiken!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
2月14日 12:47 | nigatsu juuyonnichi 12:47 |
そう私が起こす | sou watashi ga okosu |
貴方の横のあの人がターゲット | anata no yoko no ano hito ga taagetto |
きっと 貰ってくれるよね | kitto moratte kureru yo ne |
仕掛けに気づかれないように… | shikake ni kizukarenai you ni... |
2月13日 16:05 | nigatsu juusannichi 16:05 |
さあ手を汚せ! | saa te o yogose! |
気弱な本音に事件を | kiyowa na honne ni jiken o |
ひとつまみ 落とす 仕込む | hitotsumami otosu shikomu |
酷いことしてるのは知ってるが、 | hidoi koto shiteru no wa shitteru ga, |
あの子に届け | ano ko ni todoke |
苦いラムネとチョコレート | nigai ramune to chokoreeto |
貴方がくれた心配 | anata ga kureta shinpai |
今度は私の番! | kondo wa watashi no ban! |
2月15日 12:13 | nigatsu juugonichi 12:13 |
日常を壊す | nichijou o kowasu |
混ぜるな危険の事件は | mazeru na kiken na jiken wa |
自己中心? 臆病? 本当に | jikochuushin? okubyou? hontou ni |
口で言えばよかったんですか? | kuchi de ieba yokatta ndesu ka? |
最悪…… | saiaku...... |
届いた思い | todoita omoi |
被害届とチョコレート | higaitodoke to chokoreeto |
分岐の果ての袋小路さ | bunki no hate no fukurokouji sa |
デッドエンド♡チョコレート | deddo endo ♡ chokoreeto |
霧里中学校殺人事件 生徒たちの証言 | kirisato chuugakkou satsujin jiken seitotachi no shougen |
ろくに捜査もされないまま闇に葬られたある事件。 | roku ni sousa mo sarenai mama yami ni houmurareta aru jiken. |
「このままでは被害者の遺族があまりにもいたたまれない」 | "kono mama de wa higaisha no izoku ga amari ni mo itatamarenai" |
母校で起きた悲劇が新聞から姿を消すまでには | bokou de okita higeki ga shinbun kara sugata o kesu made ni wa |
そうかからなかった。映像作家として私に何かできる | sou kakaranakatta. eizousakka toshite watashi ni nanika dekiru |
ことはないのだろうか。使命感にかられるまま、私は関係者 | koto wa nai no darou ka. shimeikan ni karareru mama, watashi wa kankeisha |
に独特の聞き込みを行い、それを一体のテープにまとめた。 | ni dokutoku no kikikomi o okonai, sore o ittai no teepu ni matometa. |
何度も製作会社に持ち込んでは弾かれたことも含め、忘れがたい | nandomo seisaku gaisha ni mochikonde wa hikareta koto mo fukume, wasuregatai |
思い出だ。 | omoide da. |
およそ20年の時を経て棚から出てきたそのテープを | oyoso nijuunen no toki o tate tana kara detekita sono teepu o |
見ないという手はなかった。埃をかぶったビデオデッキ | minai to iu te wa nakatta. hokori o kabutta bideo dekki |
に電源を入れる。見なれたロゴ、見なれた注意書き。 | ni dengeki o ireta. minareta rogo, minareta chuuigaki. |
続く映像は | tsuzuku eizou wa |
知らない。こんな冒頭ではなかった。彼は誰だ? | shiranai. konna boutou de wa nakatta. kare wa dare da? |
……いや、知っている。何度も写真で見た顔だ。 | ......iya, shitte iru. nandomo shashin de mita kao da. |
リアリティに欠く推測が頭をよぎる。寧ろそれ以外に何があるか? | riariti ni kaku seisoku ga atama o yogiru. mushiro sore igai ni nani ga aru ka? |
もしこれをまた警察に持っていったら少しは進展するかもしれない。 | moshi kore o mata keisatsu ni motte ittara sukoshi wa shinten suru kamoshirenai. |
もちろん、そんな気は到底起きないが、しかし恐怖を押し切り、 | mochiron, sonna ki wa toutei okinai ga, shikashi kyoufu o oshikiri, |
続きを観る。私の撮った映像が続く。クレジットが流れ、終わるべき | tsuzuki o miru. watashi no totta eizou ga tsuzuku. kurejitto ga nagare, owarubeki |
ところで、このテープにはまだ続きがあった。 | tokoro de, kono teepu ni wa mada tsuzuki ga atta. |
2月15日 15:49 | nigatsu juugonichi 15:49 |