| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "デカダンスフロア" Romaji: Decadansu Furoa English: Decadance Floor | |||
| Original Upload Date | |||
| October 23, 2021 | |||
| Singer | |||
| Meika Mikoto Meika Hime (chorus) | |||
| Producer(s) | |||
Adachi Anzu (music, lyrics)
一日寝まくら (illustration) | |||
| Views | |||
| 12,000+ (NN), 200+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | English |
| シンプル・イズ・エモのビートで、人は退廃を嘲笑う | shinpuru izu emo no biito de, hito wa taihai o azawarau | |
| 何より大嫌いな君の、その気を引きたいから虐めてる | nani yori daikirai na kimi no, sono ki o hikitai kara ijimeteru | |
| 愛を持て余すデジタルヤンキーと、焚いたばかりの防虫剤 | ai o moteamasu dejitaru yankii to, taita bakari no bouchuuzai | |
| 路地裏紛いの隠れ家商店で、君はこの世を嘲笑う | rojiuramagai no kakurega shouten de, kimi wa kono yo o azawarau | |
| シンプル・イズ・エモのビートで、人の脳内を掻き回す | shinpuru izu emo no biito de, hito no nounai o kakimawasu | |
| 何より大嫌いな君の、その引き攣った顔が大好きだ | nani yori daikirai na kimi no, sono hikitsutta kao ga daisuki da | |
| 賽を持ち歩く着膨れジャンキーと咲いたばかりの枯れ造花 | sai o mochiaruku kibukure jankii to saita bakari no kare zouka | |
| 路地裏紛いの隠れ家商店で、君はそれらを嘲笑う | rojiuramagai no kakurega shouten de, kimi wa sorera o azawarau | |
| 常識的に生きる事が俺には向いて無いのなら | joushikiteki ni ikiru koto ga ore ni wa muite nai no nara | |
| せめて誰々か、彼か、ボヤけるくらいの空想を聴いてくれ | semete daredare ka, kare ka, boyakeru kurau no kuusou o kiite kure | |
| 簡易的な音楽で、その場凌ぎくらいでいいさ | kan'iteki na ongaku de, sono bashinogi kurai de ii sa | |
| あり合せの感情をさ、貪ってみたいだろ | ariawase no kanjou o sa, musabotte mitai daro | |
| 気怠けに終わるのが格好良いと思っている | kinamake ni owaru no ga kakkoii to omotteiru | |
| 不真面目なのがイカしてると思ってる | fumajime na no ga ikashiteru to omotteru | |
| スカしたのがクールだと思ってる | sukashita no ga kuuru da to omotteru | |
| どうでも良いと思ってるんだ、未だにさ、未だにさ | dou demo ii to omotteru nda, imada ni sa, imada ni sa | |
| 不協的音楽で、後は情緒を書き殴る | fukyouteki ongaku de, ato wa joucho o kakinaguru | |
| 多幸的快楽で、後は人生を締め括る | takouteki kairaku de, ato wa jinsei o shimekukuru | |
| どうでも良いと思ってるんだ、未だにさ、未だにさ | dou demo ii to omotteru nda, imada ni sa, imada ni sa | |
| シンプル・イズ・エモのビートで、人は大体を持て余す | shinpuru izu emo no biito de, hito wa daitai o moteamasu | |
| 何より大嫌いな言葉、それを含んだ歌を歌ってる | nani yori daikirai na kotoba, sore o fukunda uta o utatteru | |
| 問いをはぐらかすデジタルベイビーと、老いるばかりの三番線 | toi o hagurakasu dejitaru beibii to, oiru bakari no sanbansen | |
| 路地裏紛いの隠れ家商店で、君は俺を笑ってくれ | rojiuramagai no kakurega shouten de, kimi wa ore o waratte kure | |
| シンプル・イズ・エモのビートで、人の存在を舐め回す | shinpuru izu emo no biito de, hito no sonzai o namemawasu | |
| 何より大嫌いな君の、その気を引きたいから虐めてる | nani yori daikirai na kimi no, sono ki o hikitai kara ijimeteru | |
| 愛をぶん回す気紛れジャッジと、半年程の過ちと | ai o bunmawasu kimagure jajji to, hantoshi hodo no ayamachi to | |
| 路地裏紛いの隠れ家商店で、君とこれからも笑いたい | rojiuramagai no kakurega shouten de, kimi to kore kara mo waraitai | |
| 常人的に過ごす事が俺には向いて無いのかな | joujinteki ni sugosu koto ga ore ni wa muite nai no ka na | |
| せめて誰々か、彼か、この不適合の末を聴いてくれ | semete daredare ka, kare ka, kono futekigou no sue o kiite kure | |
| 便宜的な音楽で、その場凌ぎくらいでいいや | bengiteki na ongaku de, sono bashinogi kurai de ii ya | |
| あり合せの熱狂をさ、受け取ってみたいだろ | ariawase no nekkyou o sa, uketotte mitai daro | |
| 気怠けに終わるのが格好良いと思っている | kinamake ni owaru no ga kakkoii to omotteiru | |
| 不真面目なのがイカしてると思ってる | fumajime na no ga ikashiteru to omotteru | |
| スカしたのがクールだと思ってる | sukashita no ga kuuru da to omotteru | |
| どうでも良いと思ってるんだ、未だにさ、未だにさ | dou demo ii to omotteru nda, imada ni sa, imada ni sa | |
| 不協的音楽で、後は情緒を書き殴る | fukyouteki ongaku de, ato wa joucho o kakinaguru | |
| 多幸的快楽で、後は人生を締め括る | takouteki kairaku de, ato wa jinsei o shimekukuru | |
| どうでも良いと思ってるんだ、未だにさ、未だにさ | dou demo ii to omotteru nda, imada ni sa, imada ni sa |