| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "スズメノナミダ" Romaji: Suzume No Namida English: Tears of a Sparrow (Japanese idiom of very small amount) | |||
| Original Upload Date | |||
| January 19, 2009 | |||
| Singer | |||
| MEIKO | |||
| Producer(s) | |||
Peperon-P (music, arrangement)
Asaki No'9 (lyrics) | |||
| Views | |||
| 120,000+ (NN), 200+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint) YouTube Broadcast (auto-generated by YouTube) | |||
|
Description
The Japanese idiom suzume no namida is a metaphor for very small things. This title implies those in this song shed silent tears. |
|||
Lyrics
| Japanese | Romaji | |
| 毎日のように 生まれてくる | Mainichi no you ni umarete kuru | |
| 悲しい欲望や憎しみを | Kanashii yokubou ya nikushimi o | |
| 上手く交わせずに 泣いてるんだ | Umaku kawasezu ni naite irun da | |
| 盲目の有り得ないニュースが | Moumoku no arienai nyuusu ga | |
| 人間の正体なのかな | Ningen no shoutai na no kana | |
| 君はどう思う？ 聞かせてよ | Kimi wa dou omou? Kikasete yo | |
| 大人になっても涙するのは | Otona ni natte mo namida suru no wa | |
| ミットモナイと思ってたけど | Mittomo nai to omotteta kedo | |
| 全然泣いているよ 今でも… | Zenzen naite iru yo ima demo... | |
| 今夜も スズメノナミダ 僕は泣いているよ | Konya mo suzume no namida boku wa naite iru yo | |
| 分かり合えない 道徳が 孤独へと誘うけど | Wakariaenai doutoku ga kodoku e to sasou kedo | |
| ただ昔と違うのは 流れる涙の意味 | Tada mukashi to chigau no wa nagareru namida no imi | |
| Ah だから 今夜も 深々と1人きりで… | Ah dakara konya mo fukabuka to hitori kiri de... | |
| 今年ももうすぐ 終わるけど | Kotoshi mo mou sugu owaru kedo | |
| 僕は未だに不安だらけで | Boku wa imada ni fuan darake de | |
| 君に会うこと また怖くなってる | Kimi ni au koto mata kowaku natteru | |
| また有り得ない事件ばかりで | Mata ari enai jiken bakari de | |
| 人間不信になってしまうよ | Ningen fushin ni natte shimau yo | |
| 君は信じていい？ |
Kimi wa shinjite ii? Sugarasete yo | |
| この歳になれば全てが | Kono toshi ni nareba subete ga | |
| 器用になると思っていた | Kiyou ni naru to omotte ita | |
| 全然ダメだよね 笑顔も… | Zenzen dameda yo ne egao mo... | |
| 今夜も スズメノナミダ 君も泣いてるかな | Konya mo suzume no namida kimi mo naiteru kana | |
| めぐり合いの 全てが 幸せとは限らなくて | Meguriai no subete ga shiawase to wa kagira nakute | |
| きれいな月は残酷 僕達を見下すだけ | Kirei na tsuki wa zankoku boku tachi wo miorosu dare | |
| Ah だけど 今夜も 君のこと愛してるよ | Ah dakedo konya mo kimi no koto aishiteru yo | |
| 8割方争いで 2割方平和かなって | Hachi warigata arasoi de ni warigata heiwa kanatte | |
| 子供の頃に描いた 未来とは正反対だって | Kodomo no koro ni egaita mirai to wa seihantai datte | |
| 疑いたくなるよね… 恨みたくもなるよね… | Utagai taku naru yo ne...urami taku mo naru yo ne... | |
| それでも生きていかなきゃ… | Sore demo ikite ikanakya... | |
| Maita tane ga me o dasu made wa... | ||
| 今夜も スズメノナミダ 誰かが泣いている | Konya mo suzume no namida dareka ga naite iru | |
| 裸になれば 皆同じ 人間なのに | Hadaka ni nareba mina onaji ningen nano ni | |
| そんな 当り前に気付き 君に会いたくなって | Sonna atarimae ni kizuki kimi ni ai taku natte | |
| Ah 弱い僕は 急いで君の元へ | Ah yowai boku wa isoide kimi no moto e |
Discography
This song was featured on the following albums:
External Links
- Hatsune Miku Wiki
- VocaDB
- Vocaloid Wiki - Image and lyrics source