Song title | |||
"シンタイソクテイ" Romaji: Shintai Sokutei English: Body Measurement | |||
Original Upload Date | |||
Mar.20.2013 (album release date) | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
40Meter-P (music, lyrics) | |||
Views | |||
N/A | |||
Links | |||
N/A | |||
Description
"Shintai Sokutei" album's 1st track. |
Lyrics[edit | edit source]
Japanese | Romaji | English |
幼少の頃に住んでいた家にあった | Youshou no koro ni sunde ita ie ni atta | |
柱に刻まれたいくつもの印 | Hashira ni kizamareta ikutsu mono shirushi | |
僕の身長を覚えておくために | Boku no shinchou wo oboete oku tame ni | |
母が嬉しそうに書いてくれた | Haha ga ureshisou ni kaite kureta | |
てっぺんが霞んでる背の高い電波塔 | Teppen ga kasunderu se no takai denpatou | |
どこまでも昇る果てのないエレベーター | Doko made mo noboru hate no nai EREBEETAA | |
見上げた自分の瞳の奥には | Miageta jibun no hitomi no oku ni wa | |
きっと、たしかな未来の僕が映っていたんだ | Kitto, tashikana mirai no boku ga utsutte itanda | |
今となっては僕もそれなりの大人になって | Ima to natte wa boku mo sore nari no otona ni natte | |
世間の波に飲まれながら 縮こまってる | Seken no nami ni nomare nagara chijikomatteru | |
一年に一回の診断結果には | Ichinen ni ikkai no shindan kekka ni wa | |
前年と変わらない体重と身長 | Zennen to kawaranai taijuu to shinchou | |
誰かと背比べすることも嫌になって | Dareka to se kurabesuru koto mo iya ni natte | |
僕なりのペースで今日も歩いてゆくんだ | Boku nari no PEESU de kyou mo aruite yuku n da | |
僕の首を掴んで 悲しそうに笑う悪魔 | Boku no kubi wo tsukande kanashisou ni warau akuma | |
そいつの本当の正体は、自分だ | Soitsu no hontou no shoutai wa, jibun da | |
くだらない理想の高さに線を引く | Kudaranai risou no takasa ni sen wo hiku | |
それが僕の限界だって思えるのなら | Sore ga boku no genkai datte omoeru no nara | |
それ以上でもそれ以下でもないから | Sore ijou demo sore ika demo nai kara | |
いつだって、その答えは自分次第なんだ | Itsudatte, sono kotae wa jibun-jidai nanda | |
さあ、行こうか 僕が描く水平線の彼方 | Saa, yukou ka boku ga egaku suiheisen no kanata | |
辿り着いた場所で待つのは、自分だ | Tadoritsuita basho de matsu no wa, jibun da | |
偽りのない高さに線を引く | Itsuwari no nai takasa ni sen wo hiku | |
思うよりもちっぽけな自分に逢えたら | Omou yori mo chippoke na jibun ni aetara | |
それ以上でもそれ以下でもないから | Sore ijou demo sore ika demo nai kara | |
いつだって、本当の僕は... | Itsudatte, hontou no boku wa... | |
くだらない理想の高さに線を引く | Kudaranai risou no takasa ni sen wo hiku | |
それが僕の限界だって他人は言うけど | Sore ga boku no genkai datte hito wa iu kedo | |
明日の僕を測るのは誰でもなく | Asu no boku wo hakaru no wa dare demo naku | |
いつだって、その答えは自分次第なんだ | Itsudatte, sono kotae wa jibun-jidai nanda |
Discography[edit | edit source]
This song was featured on the following album:
External links[edit | edit source]
- Voca-Lyrics - Lyrics source
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.