FANDOM


ChocolatTOKOTOKO
Song title
"ショコラ"
Romaji: Shokora
English: Chocolat
Original Upload Date
Jun.4.2010
Singer
SF-A2 miki
Producer(s)
TOKOTOKO (music, lyrics)
shian (illust)
Views
43,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
昨日と同じような今日とか kinou to onaji you na kyou toka
明日、明後日 ashita, asatte
変わらないよな kawaranai yo na
変わらないよな kawaranai yo na

せかせか走らされてるんだ sekaseka hashirasareterun da
君の隣で kimi no tonari de
つまらないよな tsumaranai yo na
つまらないよな tsumaranai yo na

無自覚な君の優しさとか mujikaku na kimi no yasashisa toka
見たくないと思うんだよ mitakunai to omoun da yo
恋心とかも消え去ってさ koigokoro toka mo kiesatte sa
そばにいるのはどうして soba ni iru no wa doushite

溶けあえた時に僕たちは tokeaeta toki ni bokutachi wa
どんな形になるの donna katachi ni naru no
時計の針は 12 を指して tokei no hari wa juuni o sashite
また一つ大人になって mata hitotsu otona ni natte

どんなに僕が嫌がっても donna ni boku ga iyagatte mo
歩き続ける arukitsuzukeru
止まらないよな tomaranai yo na
止まらないよな tomaranai yo na

絵の具でどんな彩っても enogu de donna irodotte mo
心までは kokoro made wa
染まらないよな somaranai yo na
染まらないよな somaranai yo na

何気ない言葉の端々を nanigenai kotoba no hashibashi o
刺々しく思うんだよ togetogeshiku omoun da yo
別に君の事好きじゃなくて betsu ni kimi no koto suki ja nakute
隣りの空席間に合わせ tonari no kuuseki maniawase

君の長い茶色い髪が kimi no nagai chairoi kami ga
絡まないようにそっと karamanai you ni sotto
くだらないことはなしにして kudaranai koto wa nashi ni shite
忘れてしまえばいいよ wasurete shimaeba ii yo

眠れない夜の片思い nemurenai yoru no kataomoi
嘘で飾ってみたり uso de kazattemitari
悲しいことはもう置いてきて kanashii koto wa mou oitekite
何もなかったことにして nani mo nakatta koto ni shite

溶けあえた時に僕たちは tokeaeta toki ni bokutachi wa
どんな形になるの donna katachi ni naru no
時計の針は 12 を指して tokei no hari wa juuni o sashite
また一つ大人になって mata hitotsu otona ni natte

夜は明けない 誰のせい yoru wa akenai dare no sei
夜は明けない 誰のせい yoru wa akenai dare no sei
夜は明けない 誰のせい yoru wa akenai dare no sei
夜は明けない 誰のせい yoru wa akenai dare no sei

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.