| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
| ! | Warning: This song contains explicit elements (Sexual themes, suicidal ideation); it may be inappropriate for younger audiences. All external links may also contain explicit elements. The Vocaloid Lyrics Wiki attempts to follow the Fandom TOU, and thus will not host lyrics which are extremely sexual, violent, or discriminatory in nature. If the lyrics found on this page is found to violate the Fandom TOU, they might be removed without notice. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "サフィズム飛蚊症" Romaji: Safizumu Hibunshou English: Sapphism and a Case of Floaters | |||
| Original Upload Date | |||
| March 15, 2015 | |||
| Singer | |||
| Kagamine Rin and Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
| Views | |||
| 12,000+ (NN), 1,200+ (PP) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / piapro Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Singer | Rin | Miku | PV Text |
|---|
| Japanese | Romaji | |
| 判決 | ||
| 有罪 | ||
| サフィズム飛蚊症とは、 | ||
| 目の疾患のひとつあるいは症状のひうつ。 | ||
| 中脳辺縁系のドパミン神経の過活動という | ||
| 説もあるが現在もはっきりとは分かっていない。 | ||
| 同性に好意、 | ||
| を抱いた場合に発症することがある。 | ||
| 視界に糸くずや黒い影、 | ||
| 蚊のようなものが目う視点を変えるにつれ、 | ||
| それが動き回[?]に咸ドる。 | ||
| 飛蚊症とは違い硝子体や[?] | ||
| 淡い恋心は | awai koigokoro wa | |
| エゴに塗れた劣情へ | ego ni mamireta retsujou e | |
| 蕩けそうな誘惑に | torokesou na yuuwaku ni | |
| 私、理性を無くした | watashi, risei o nakushita | |
| あーゆーれでぃ？ | aayuu redi? | |
| 本能に従えば | honnou ni shitagaeba | |
| 背徳感に苛まれ | haitokukan ni sainamare | |
| 甘いあなたの声で | amai anata no koe de | |
| 脳細胞を麻痺させて、今すぐ！ | nou saibou o mahi sasete, ima sugu! | |
| 先生 先生 先生 先生 | sensei sensei sensei sensei | |
| 私は頭がバグっているのだ | watashi wa atama ga bagu tte iru no da | |
| 消えない 見えない 歪んだ 愛で | kienai mienai yuganda ai de | |
| 傷をつけて | kizu o tsukete | |
| それは | sore wa | |
| イケない 感情 | ikenai kanjou | |
| 言えない 関係性 | ienai kankeisei | |
| 誰も 阻めない | dare mo habamenai | |
| 秘密の花園 | himitsu no hanazono | |
| 汚い 醜猥 幼稚な 行為を | kitanai shuuwai youchina koui o | |
| 嗜んで 溺れてく | tashinande oboreteku | |
| 魔女の告白 | ||
| 何でもできた | ||
| でもないことなどなかった | ||
| つまらない | ||
| それは衝撃だった | ||
| 初めて欲しいと思った | ||
| 僕は愛されない | boku wa aisarenai | |
| 汚れた血統書付きの魔女 | kegareta kettoushotsuki no majo | |
| 1 2 の3で | ichi ni no san de | |
| 炉心融解 | roshin yūkai | |
| 媚薬を大気汚染 | biyaku o taiki osen | |
| あいにーじゅ！ | ai nii jyuu! | |
| 『彼女を求め 愛に飢えた罪深い嫉妬』の性 | “kanojo o motome ai ni ueta tsumibukai shitto” no sei | |
| 反省の旨を告げて | hansei no mune o tsugete | |
| 踊れ | odore | |
| 今宵は僕の手の平で！ | koyoi wa boku no tenohira de! | |
| ごめん ごめん ごめんね | gomen gomen gomen ne | |
| でも、もう | demo, mou | |
| あんたは手遅れ サフィズム飛蚊症 | anta wa teokure safizumu hi kashou | |
| 激しい キスで 寂しい 愛を | hageshii kisu de sabishii ai o | |
| 確かめさせて | tashikamesasete | |
| それは | sore wa | |
| イケない 愛情 | ikenai aijou | |
| 予期せぬ 後天性 | yoki senu koutensei | |
| 誰も 抗えぬ 非情な劇薬 | dare mo aragaenu hijou na gekiyaku | |
| 赤い 糸で 結んだ 心に | akai ito de musunda kokoro ni | |
| 唾をつけて 燃やせ | tsuba o tsukete moyase | |
| 僕の大罪を | boku no daizai o | |
| 死神は天秤に掛けた | shinigami wa tenbin ni kaketa | |
| 振り下ろされた大鎌で | furi orosareta oogama de | |
| 切り刻んでく | kirikizandeku | |
| 痛くて 痛くて | itakute itakute | |
| それでも衝動が止まらないんだ | soredemo shoudou ga tomaranainda | |
| 誰か止めて | dareka tomete | |
| 僕の愛欲を．．． | boku no aiyoku o... | |
| 先生 先生 先生 先生 | sensei sensei sensei sensei | |
| 僕らは頭がバグっているのだ | bokura wa atama ga bagu tte iru no da | |
| 消えない 見えない 歪んだ 愛で | kienai mienai yuganda ai de | |
| 傷をつけて | kizu o tsukete | |
| ごめん ごめん ごめんね | gomen gomen gomen ne | |
| でも、もう | demo, mou | |
| あんたは手遅れ サフィズム飛蚊症 | anta wa teokure safizumu hikashou | |
| 激しい キスで 寂しい 愛を | hageshii kisu de sabishii ai o | |
| 殺して今 | koroshite ima | |
| 嗤ってさあ | waratte saa | |
| 『死にたい 死にたい 死にたい』 | “shinitai shinitai shinitai ” | |
| そう言う | sou iu | |
| あなたを一酸化炭素中毒 | anata o issanka tanso chuudoku | |
| 甘美で 乱れた 吐息を 最期に | kanbi de midareta toiki o saigo ni | |
| 感じさせて | kanjisasete | |
| そして | soshite | |
| 逝きたい 逝きたい あなたの 元へ | ikitai ikitai anata no moto e | |
| 狂って花咲く 無数の幻覚 | kurutte hana saku musuu no genkaku | |
| 錯乱 惑乱 糸くず 手のばし | sakuran wakuran itokuzu te nobashi | |
| 首を吊って | kubi o tsutte | |
| 『さよなら』 | “sayonara” | |
| とても退屈でした。 | ||
| 小鳥たちがあ友だち。 | ||
| 森でとても美しい女性を | ||
| 見かけました。 | ||
| 眠る姿がとても綺麗でした。 | ||
| あの日からあかしいのです。 | ||
| 胸が苦しくて、 | ||
| けれどあたたかくもあって。 | ||
| これはいけないこと | ||
| なのでしょうか？ | ||
| 初めてお話をしました。 | ||
| 楽しい、嬉しい。 | ||
| こんな気持ちは初めてです。 | ||
| 目が合うたびに苦しくなります。 | ||
| 欲しい。 | ||
| 欲しい。 | ||
| ホシイホシイホシイ | ||
| ホシイホシイホシイホシ | ||
| (少女の日記より抜粋) |