Changes: サディスティック・ラブ (Sadistic Love)

Revision as of 05:26, 17 September 2020


Song title
"サディスティック・ラブ" English: Sadistic Love
Original Upload Date
Jan 13, 2011
Singer
Kagamine Rin
Producer(s)
Junky (music) Chiho (illust.) Kasoku Satou (video)
Views
520,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)
Description "I am M!!!!"

Lyrics

Japanese	Romaji	English
やんなっちゃう事ばっか　あたしをそっちのけで	yan nacchau koto bakka atashi o socchi noke　de
あんな子とあっちの気　ホントにもうふざけてるわ	anna ko to acchi no ki honto ni mou fuzaketeru wa

半ば強引に押し入って　チョッカイ出して反応みて	nakaba gouin ni oshiitte chokkai dashite hannou mite
ああやっぱかわいいよ・・・　こんなんに惚れたのね・・・	aa yappa kawaii yo...konna ni horeta no ne...

作った愛嬌も　可愛いと思える程	tsukutta aikyou mo kawaii to omoeru hodo
重症ね、分かってるわ　でもホント憎めないの	juushou ne, wakatteru wa demo honto nikumenai no

君のリアクションを　ただ単に眺めたくて	kimi no riakushon o tada tanni nagametakute
こうやって何回も　イジってしまうんです	kou yatte nankai mo ijitte shimaun desu

恋ってイヤね　君色に染まってく	koi tte iya ne kimi iro ni somatteku
あたしがこんなに　つくしてるのに	atashi ga konna ni tsukushiteru no ni

キライになってくれちゃった方が　もう少しは気楽になれるかもね	kirai ni natte kurechatta hou ga mou sukoshi wa kiraku ni nareru kamo ne
ただ大好きなこの笑顔とか　見れないのをガマンするだけだもん	tada daisuki na kono egao toka mirenai no o gaman suru dakeda mon

甘えんぼとか世に言う可愛い子とか　もうそんなの本質上なれないから	amaenbo toka yo ni iu kawaii ko toka mou sonna no honshitsu ue narenai kara
サディスティックにもっともっともっと　終わりなんて最初（ハナ）からないわ	sadisutikku ni motto motto motto owari nante hana karanai wa

あたしに興味なんてない事くらい知ってるわ	atashi ni kyoumi nante nai koto kurai shitteru wa

でもちょっと待って　何なのその笑み　プレゼント貰って泣くあたしのせい・・・？	demo chotto matte nanna no sono emi purezentoO moratte naku atashi no sei...
いい加減にしてよ　このバカ×5　とんだ勘違いしちゃってたじゃない	iikagen ni shite yo kono baka baka baka baka baka tonda kanchigai shichatteta janai

あたしがＳであんたがＭで　なんていう構造を否定するのね	atashi ga S de anta ga M de nante iu kouzou o hitei suru no ne
サディスティックな一方通行同士でも　これからも宜しくお願いするわ	Sadisutikku na ippou tsuukou doushi demo korekara mo yoroshiku onegai suru wa

Discography

This song was featured on the following albums:

未来コココンピィ
Rink ~Junky x Kagamine Rin THE BEST~ (album)

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |original upload date = {{Date|2011|Jan|13}}
 |singer = [[Kagamine Rin]]
-|producer = [[Junky]] (music)<br />Chiho (illust)<br />Kasoku Satou (movie)
+|producer = [[Junky]] (music)<br />[[Chiho]] (illust.)<br />Kasoku Satou (video)
-|#views = 510,000+
+|#views = 520,000+
 |link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm13292326 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=yK_2_mC0Nx4 YouTube Broadcast] <small>(reprint)</small>
 |description = "I am M!!!!"}}
@@ Line 126: / Line 126: @@
 [[Category:Intervention Required]]
 [[Category:Pages in need of English translation]]
+[[Category:Buchiko songs list/Visuals]]

Changes: サディスティック・ラブ (Sadistic Love)

Revision as of 05:26, 17 September 2020

Lyrics

Discography

External links