Scifiecstasy nayutan.jpg
Song title
"サイファイエクスタシー"
Romaji: Saifai Ekusutashii
English: Sc-Fi Ecstasy
Original Upload Date
Dec.30.2018 (album release date)
May.3.2020
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Nayutan Seijin (music, lyrics, illust, movie)
Views
180,000+
Links
YouTube Broadcast


Lyrics[edit | edit source]

Japanese Romaji English
「宇宙ヤバイ!」 "uchuu yabai!"
ありがちな映画の妄想みたいなお話で arigachi na eiga no mousou mitai na o-hanashi de
心ここにあらずみたいな kokoro koko ni arazu mitai na
オマエのほうがよっぽどヤバイ omae no hou ga yoppodo yabbai

ローテクな会話の中に rooteku na kaiwa no naka ni
無数のヒント 表情を読んでよ musuu no hinto hyoujou o yonde yo
ハイテクな通信機器じゃ haiteku na tsuushin kiki ja
くりかえす意思のすれ違い kurikaesu ishi no surechigai

サイファイすぎてる saifai sugiteru
あなたの脳内状態 異常な状態 anata no nounai joutai ijou na joutai
ほんとはね この気持ちまでさ honto wa ne kono kimochi made sa
理解しようとしてほしいんだ rikai shiyou to shite hoshii nda

曖昧すきだたなあ aimai sugi da naa
言葉でも愛情は頂戴頂戴 kotoba demo aijou wa choudai choudai
空想科学なエクスタシーなんて kuusou kagaku na ekusutashii nante
この愛に比べたらお遊びさ kono ai ni kurabetara o-asobi sa

あなたが 夢中な空想と anata ga muchuu na kuusou to
興味ないわたしの全てとは kyoumi nai atashi no subete to wa
あなたが絶対に解けないって意味じゃ anata ga zettai ni tokenai tte imi ja
おんなじでしょ onnaji desho

ハイファイなあなたの理論じゃ haifai na anata no riron ja
ちゃんとラブ あるのだと言うけど chanto rabu aru no da to iu kedo
ローファイに表してくんないと roofai ni arawashiteku'n nai to
わかりません 大事なことは wakarimasen daiji na koto wa

サイファイすぎてる saifai sugiteru
あなたの脳内状態 色んな正体 anata no nounai joutai ironna shoutai
ほんとにね その宇宙までも honto ni ne sono uchuu made mo
理解したいのにわからないんだ rikai shitai no ni wakaranai nda

曖昧すぎたなあ aimai sugita naa
心でもう愛情が長大超大 kokoro de mou aijou ga choudai choudai
空想ばかりで間をとって kuusou bakari de aida o totte
言葉にしないのはお互い様なんだな kotoba ni shinai no wa otagaisama nanda na

あなたの脳内状態も愛そうかい anata no nounai joutai mo aisou kai
野となれ山となれ的な no to nare yama to nare teki na
異界交流悪くないさ ikai kouryuu warukunai sa

サイファイじみてる言葉でも saifai jimiteru kotoba demo
愛情は異常ないようだ aijou wa ijou nai you da
空想科学なエクスタシーだけが kuusou kagaku na ekusutashii dake ga
この愛と張り合えるお遊びさ kono ai to hariaeru o asobi sa

Discography[edit | edit source]

This song was featured on the following albums:

External Links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.