![]() | |||
Song title | |||
"グリモアの塔" Romaji: Gurimoa no Tou Official English: Tower of Grimoire | |||
Original Upload Date | |||
March 19, 2023 | |||
Singer | |||
Mai, Tohoku Kiritan and Futaba Minato | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
11,000+ (NN), 3,500+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | |
The key to breaking the girl's curse is in… | ||
閉ざされた日々は 聳え立つ塔の上 | tozasareta hibi wa sobie tatsu tou no ue | |
石の揺り籠の 色も知らないままで | ishi no yurikago no iro mo shiranai mama de | |
魔導書は 今はもう... | madousho wa ima wa mou... | |
独りの朝陽 独りの星空 | hitori no asahi hitori no hoshizora | |
憧憬さえも 恐怖さえも 閉じ込めた | shoukei sae mo kyoufu sae mo tojikometa | |
太虚にいつか 芽生えた幻想は | taikyo ni itsuka mebaeta gensou wa | |
今日の空の青さよりも | kyou no sora no aosa yori mo | |
時に甘美な色を見せた | toki ni kanbi na iro o miseta | |
森に向かう魔女は 睦まじく塔の下 | mori ni mukau majo wa mutsumajiku tou no shita | |
2人の眩しさが 私の影を映す | futari no mabushisa ga watashi no kage o utsusu | |
呼び止められずに... | yobitomerarezu ni... | |
I was in the depths of loneliness. | ||
あれは 夢に見た魔法... | are wa yume ni mita mahou... | |
朝陽の照らす 魔導書を開いて | asahi no terasu madousho o hiraite | |
憂慮さえも 孤独さえも 受け容れた | yuuryo sae mo kodoku sae mo ukeireta | |
グリモワール 風が導いた プレリュード | gurimowaaru kaze ga michibiita pureryuudo | |
今日の空の音色よりも | kyou no sora no neiro yori mo | |
響き合う世界が見えた | hibikiau sekai ga mieta | |
I’m now a traveler. |
External Links[]
- Google Drive - Off-vocal