![]() | |||
Song title | |||
"グラン・ギニョールを終わらせるな" Romaji: Guran Ginyooru o Owaraseru na | |||
Original Upload Date | |||
May 14, 2024 | |||
Singer | |||
Urone If, Oonawa Mukade and Ninezero | |||
Producer(s) | |||
MeltedCrow (music, lyrics, video)
| |||
Views | |||
60+ | |||
Links | |||
YouTube Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji |
聞けよ | kike yo |
「どうか終わってくれ」と確かに世界が願う | "douka owatte kure" to tashika ni sekai ga negau |
悲しい限りだ | kanashii kagiri da |
我らは底無し 奪い足りない | warera wa sokonashi ubaitarinai |
嗚呼まるで日照りの荒野のように | aa marude hideri no kouya no you ni |
あるいは嵐の夜のように | arui wa arashi no yoru no you ni |
善良な連中にゃ傍迷惑なご時世なのだろうよ | zenryou na renchuu nya hatameiwaku na gojisei nano darou yo |
地獄は堕ちるまでもなくここにある | jigoku wa ochiru made mo naku koko ni aru |
一面に広がる世界の終わりよ 嗚呼 | ichimen ni hirogaru sekai no owari yo aa |
ラッパが鳴った 誰かが泣いた | rappa ga natta dareka ga naita |
奪い食らい壊し尽くし | ubai kurai kowashi tsukushi |
血と涙だけが流れ跡形も残らない暗闇よ | chi to namida dake ga nagare atokata mo nokoranai kurayami yo |
グラン・ギニョールを終わらせるな | guran ginyooru o owaraseru na |
血に塗れた我らの黄金時代 | chi ni mamireta warera no kogane jidai |
誰もがうっすら破滅を祈るこの悪夢を延命しろ(La la la...) | dare mo ga ussura hametsu o inoru kono akumu o enmei shiro (La la la...) |
グラン・ギニョールを終わらせるな | guran ginyooru o owaraseru na |
手のひら一杯の財宝 そして今もなお美しきお前の絶望よ | tenohira ippai no zaihou soshite ima mo nao utsukushiki omae no zetsubou yo |
死ぬまでは楽しく生きようぜ | shinu made wa tanoshiku ikiyou ze |
冗談だろ? | joudan daro? |
人生なんぞ一度きりなんだ好きにやろうぜ | jinsei nanzo ichidokiri nanda suki ni yarou ze |
故郷が惜しいか? | furusato ga oshii ka? |
期待外れにもほどがあるもんだ | kitaihazure ni mo hodo ga aru mon da |
なあ 雨が止めども二度と降らず | naa ame ga tomedomo nidoto furazu |
傘は用無し 明日も日照り | kasa wa younashi ashita mo hideri |
眠らずとも悪夢は続くのだと思い知るだろうよ | nemurazu to mo akumu wa tsuzuku no da to omoishiru darou yo |
慈悲すら洗い流す呪われた時世 | jihi sura arainagasu norowareta jisei |
硫黄の湖に沈む同胞よ 嗚呼 | iou no mizuumi ni shizumu douhou yo aa |
大地は堕ちた 空は枯れた | daichi wa ochita sora wa kareta |
痛み皆に笑い飛ばし | itami mina ni waraitobashi |
悪逆の限りを尽くせども底の見えない欲望よ | akugyaku no kagiri o tsukusedo mo soko no mienai yokubou yo |
グラン・ギニョールを終わらせるな | guran ginyooru o owaraseru na |
華やかに輝く暗黒時代 | hanayaka ni kagayaku ankoku jidai |
誰彼構わず赦しを求むこの時代を延命しろ(La la la...) | darekare kamawazu yurushi o motomu kono jidai o enmei shiro (La la la...) |
グラン・ギニョールを終わらせるな | guran ginyooru o owaraseru na |
零れ落ちるほどの慟哭 そして忌まう暇すら残らないお前の平穏よ | kobore ochiru hodo no doukoku soshite imau hima sura nokoranai omae no heion yo |
死ぬまでは楽しく生きようぜ | shinu made wa tanoshiku ikiyou ze |
グラン・ギニョールを終わらせるな | guran ginyooru o owaraseru na |
血に塗れた我らの黄金時代 | chi ni nureta warera no kogane jidai |
誰もがうっすら破滅を祈るこの悪夢を延命しろ(La la la...) | dare mo ga ussura hametsu o inoru kono akumu o enmei shiro (La la la...) |
グラン・ギニョールを終わらせるな | guran ginyooru o owaraseru na |
手のひら一杯の財宝 そして今に潰える暗闇にお前の絶望よ | tenohira ippai no zaihou soshite ima ni tsuieru kurayami ni omae no zetsubou yo |
死ぬまでは楽しく生きようぜ | shinu made wa tanoshiku ikiyou ze |
死ぬまでは楽しく生きようぜ | shinu made wa tanoshiku ikiyou ze |