Vocaloid Lyrics Wiki

Hello! Please remember to check out the Basics of Editing, especially if you're new.

READ MORE

Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement
Song title
"グッバイ、カタルシスター"
Romaji: Gubbai, Katarushisutaa
Official English: Good-bye, Katharsister
Original Upload Date
November 26, 2018
Singer
IA
Producer(s)
secka* (music, lyrics)
風花藍流, Amamori Howa (illustration)
Views
14,000+ (NN), 9,600+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics[]

Japanese Romaji
口を開いたってあたしの声じゃない kuchi o hiraitatte atashi no koe ja nai
いつだって誰かの聞いたことあるような声だ itsu datte dareka no kiita koto aru you na koe da

君の声さえ君の声じゃない kimi no koe sae kimi no koe ja nai
その「アイ ラヴ ユー」も、たぶん君の声じゃない sono "ai ravu yuu" mo, tabun kimi no koe ja nai

君の涙は君のせいじゃない kimi no namida wa kimi no sei ja nai
誰かが蹴飛ばした石ころの破片 dareka ga ketobashita ishikoro no hahen

右手のナイフも君の意志じゃない migite no naifu mo kimi no ishi ja nai
それほどまでに君を追い詰めたのは誰? sorehodo made ni kimi o oitsumeta no wa dare?

曖昧なコトバで誤魔化したこの気持ちは aimaina kotoba de gomakashita kono kimochi wa
例え、何世紀経とうとも tatoe, nan seiki tatou to mo
簡単なコトバで蓋をしたこの想いは kantanna kotoba de futa o shita kono omoi wa
君がいる限り溢れることをやめてはくれないの kimi ga iru kagiri afureru koto o yamete wa kurenai no

机の花は君のせいじゃない tsukue no hana wa kimi no sei ja nai
寄り添えなかったあたしのせいでしょう yorisoenakatta atashi no sei deshou

君のコトバが今も蘇る kimi no kotoba ga ima mo yomigaeru
君は自分の声で喋ってくれたのに… kimi wa jibun no koe de shabette kureta noni…
どうして… doushite…
くだらない矜持に惑わされてしまったの? kudaranai kinji ni madowasarete shimatta no?
信じることができないのもあたしのせいじゃない! shinjiru koto ga dekinai no mo atashi no sei ja nai!

君がいないとこの世界は kimi ga inai to kono sekai wa
あたしにはちょっと広すぎるんだ atashi ni wa chotto hirosugirun da

君のこと何も救えなかったのに kimi no koto nani mo sukue nakatta noni
信じれるのは君だけ そんなあたしは shinjireru no wa kimi dake sonna atashi wa

たった一度、裏切ら tatta ichido, uragira
君のこと何も救えなかったのに kimi no koto nan mo sukue nakatta noni
信じれるのは君だけ そんなあたしは shinjireru no wa kimi dake sonna atashi wa

たった一度、裏切られた悲しみに tatta ichido, uragirareta kanashimi ni
何度、あなたを裏切ってしまったの? nando, anata o uragitte shimatta no?
あたしが嘆いていたちっぽけな絶望なんて atashi ga nageite ita chippokena zetsubou nante
あたしが与えた絶望の何千億分の一だ atashi ga ataeta zetsubou no nansen oku bun no ichi da

幾千の後悔の夜を越えて ikusen no koukai no yoru o koete
未だにあたしは信じることが怖いと思ってる ima da ni atashi wa shinjiru koto ga kowai to omotteru
あたしが今までどんなに弱かったか atashi ga ima made donna ni yowakatta ka
君がどんなに強かったか kimi ga donna ni tsuyokatta ka
今、やっとわかったよ ima, yatto wakatta yo

口を開いたってあたしの声じゃない kuchi o hiraitatte atashi no koe ja nai
この声は君があたしに託した声だ kono koe wa kimi ga atashi ni takushita koe da

External Links[]

Unofficial[]

Advertisement