Song title | |||
"ギターと騙され弾いたら四弦" Romaji: Gitaa to Damasare Hiitara Yongen | |||
Original Upload Date | |||
May 19, 2014 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
Haniwa (music, lyrics)
| |||
Views | |||
13,000+ (NN), 900+ (YT) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (auto-generated by YouTube) | |||
Description
|
Alternate Versions[]
2024 ver. |
Upload date: June 18, 2024 |
Featuring: VOICEPEAK Josei 1 and Hanakuma Chifuyu |
Producer(s): Haniwa (music, lyrics) |
YT / SP |
Written for the song's 10th anniversary.
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji |
ギターと騙され弾いたら四弦。 | gitaa to damasare hiitara yongen. |
腹黒あいつはとなりでニヤニヤ。 | haraguro aitsu wa tonari de niyaniya. |
私のギターはどうやらベース。 | watashi no gitaa wa douyara beesu. |
こいつは必ずぶち倒す。 | koitsu wa kanarazu buchitaosu. |
バンドがモテると、うわさで参上。 | bando ga moteru to, uwasa de sanjou. |
ギターとボーカルドラムにベース。 | gitaa to bookaru doramu ni beesu. |
私のギターはどうやらベース。 | watashi no gitaa wa douyara beesu. |
こいつはどうも地味な音がする。 | koitsu wa doumo jimi na oto ga suru. |
書類を書かされ否いても申請。 | shorui o kakasare hi ite mo shinsei. |
ギターのあいつは隣でチヤホヤ。 | gitaa no aitsu wa tonari de chiyahoya. |
私のギターはどうやらベース。 | watashi no gitaa wa douyara beesu. |
こいつも必ずぶち倒す。 | koitsu mo kanarazu buchitaosu. |
とぅっ。 | tu'. |
放課後君はジャンプ跳んで、相も変わらず楽しそうだ。 | houkago kimi wa janpu tonde, aimokawarazu tanoshisou da. |
気付いたら夕陽落ちちゃって、君はそれでも解らずにいるんだ。 | kizuitara yuuhi ochichatte, kimi wa sore demo wakarazu ni iru nda. |
校庭、砂が目入って、誰の姿も消えたようだ。 | koutei, suna ga me haitte, dare no sugata mo kieta you da. |
アンプの音をちょっと上げて、カーテンが揺れる。風が荒いだんだ。 | anpu no oto o chotto agete, kaaten ga yureru. kaze ga susaida nda. |
ライブの準備で弾いても無音。 | raibu no junbi de hiite mo muon. |
ドラムのあいつは後ろでドカスカ。 | doramu no aitsu wa ushiro de dokasuka. |
私のギターはどうやらベース。 | watashi no gitaa wa douyara beesu. |
こいつはどうも一案必要。 | koitsu wa doumo ichian hitsuyou. |
ギターと騙され弾いてる四弦。 | gitaa to damasare hiiteru yongen. |
ギタボのあいつは隣でヘラヘラ。 | gitabo no aitsu wa tonari de herahera. |
私のベースもどうやらギター。 | watashi no beesu mo douyara gitaa. |
こいつを歪ませぶち鳴らす。 | koitsu o hizumase buchinarasu. |
どうだアンプ調子はいいか? | douda anpu choushi wa ii ka? |
エフェクト踏んで針を吹き飛ばせ。 | efekuto funde hari o fukitobase. |
ボーカルあんた静かにしてね、 | bookaru anta shizukani shite ne, |
本日、私はドラムもギターもなんでもどんとこい。 | honjitsu, watashi wa doramu mo gitaa mo nan demo donto koi. |
どいつもこいつもまとめて投げ飛ばすぞ。 | doitsu mo koitsu mo matomete nagetobasu zo. |
放課後君はジャンプ跳んで、相も変わらず楽しそうだ。 | houkago kimi wa janpu tonde, aimokawarazu tanoshisou da. |
気付いたら夕陽落ちちゃって、君はそれでも解らずにいるんだ。 | kizuitara yuuhi ochichatte, kimi wa sore demo wakarazu ni iru nda. |
校庭、砂が目入って、誰の姿も消えたようだ。 | koutei, suna ga me haitte, dare no sugata mo kieta you da. |
アンプの音をちょっと上げて、カーテンが揺れる。風が荒いだんだ。 | anpu no oto o chotto agete, kaaten ga yureru. kaze ga susaida nda. |
放課後君はそっと泣いた。誰も気付かず楽しそうに。 | houkago kimi wa sotto naita. dare mo kizukazu tanoshisou ni. |
傷痛むベース振り上げて、音を鳴らせば助けれたろうか。 | kizu itamu beesu furiagete, oto o naraseba tasukeretarou ka. |
校庭、陽が目入って、君の姿が見えたようで。 | koutei, you ga me haitte, kimi no sugata ga mieta you de. |
アンプの音をちょっと上げて、カーテンが揺れる。風が荒いだんだ。 | anpu no oto o chotto agete, kaaten ga yureru. kaze ga susaida nda. |
Japanese | Romaji |
私の記憶では、その日は夕陽が落ちていた。 | watashi no kioku de wa, sono hi wa yuuhi ga ochite ita. |
とっておきの音楽が出来たのだから、 | totteoki no ongaku ga dekita no dakara, |
私は貴方に聴いてもらおうって、 | watashi wa anata ni kiite moraou tte, |
随分汚れていたアンプに火を点けたのです。 | zuibun yogorete ita anpu ni hi o tsuketa no desu. |
貴方はそれでようやく少し笑って、 | anata wa sore de youyaku sukoshi waratte, |
私がそれだけがとっても嬉しくって。 | watashi ga sore dake ga tottemo ureshiku tte. |
平成二十六年五月二十日二十三時五十七分。 | heisei nijuuroku nen gogatsu hatsuka nijuusanji gojuunanafun. |
アメリカ民謡研究会が始まるです。 | Amerika Min'you Kenkyuukai ga hajimaru desu. |
放課後君はそっと泣いた。誰も気付かず楽しそうに。 | houkago kimi wa sotto naita. dare mo kizukazu tanoshisou ni. |
傷痛むベース振り上げて、音を鳴らせば助けれたろうか。 | kizu itamu beesu furiagete, oto o naraseba tasukeretarou ka. |
校庭、陽が目入って、君の姿が見えたようで。 | koutei, you ga me haitte, kimi no sugata ga mieta you de. |
アンプの音をちょっと上げて、カーテンが揺れる。風が荒いだんだ。 | anpu no oto o chotto agete, kaaten ga yureru. kaze ga susaida nda. |
放課後君はジャンプ跳んで、相も変わらず楽しそうだ。 | houkago kimi wa janpu tonde, aimokawarazu tanoshisou da. |
気付いたら夕陽落ちちゃって、君はそれでも解らずにいるんだ。 | kizuitara yuuhi ochichatte, kimi wa sore demo wakarazu ni iru nda. |
校庭、砂が目入って、誰の姿も消えたようだ。 | koutei, suna ga me haitte, dare no sugata mo kieta you da. |
アンプの音をちょっと上げて、カーテンが揺れる。風が荒いだんだ。 | anpu no oto o chotto agete, kaaten ga yureru. kaze ga susaida nda. |
Discography[]
This song was featured on the following albums:
External Links[]
Unofficial[]
- VocaDB - Original ver.
- VocaDB - 2024 ver.
- Hatsune Miku Wiki