Song title | |||
"キマシタワー!" Romaji: Kimashita waa! English: Here It Comes! | |||
Original Upload Date | |||
June 21, 2014 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku and Megurine Luka | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
260,000+ | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint, subbed) | |||
Description
"Hello Everyone, I love Yuri! I love Maria-sama ga Miteru, Strawberry Panic, Strike Witches, YuruYuri, Hidamari Sketch, ARIA, Kin-iro Mosaic, and Gochuumon wa Usagi Desuka... I love this refugee life I get to spend with all of you!" |
Lyrics[]
Singer | Miku | Luka | Both |
---|
Japanese | Romaji | English |
あぁ…来ますねこれ | aa... kimasu ne kore | Ah, so you can find “that” kind of thing here, huh? |
えー?来ますかね?ん~ | ee? kimasu ka ne? nn~ | Oh my, it looks like you’re right about that, mhmm... |
あ、でも来てますよこれ! 来てますよこれ! | a, demo kitemasu yo kore! kitemasu yo kore! | Well “that” is unmistakably what I am seeing right now, isn’t it? Indeed, it’s really here for us to see! |
来ましたね、ハイ。来ました。 | kimashita ne, hai. kimashita. | You’re right! Here it comes! |
Ah... キマシタワー! | Ah... kimashita waa! | Ah... It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシタワー! | kimashita waa! | It's here! |
キマシタワー! | kimashita waa! | It's here! |
キマシタワー! | kimashita waa! | It's here! |
まーた来てますよこれ~! | maata kitemasu yo kore~! | Look like “that” is gonna happen again... |
流石にもう来ないんじゃないですか! | sasuga ni mou konain janai desu ka! | Well it’d surely be the perfect moment for it... |
あ、でも来てますよこれ! 来てますよこれ! | a, demo kitemasu yo kore! kitemasu yo kore! | Look, it’s really happening! It’s happening! |
来ましたね、ハイ。来ました。 | kimashita ne, hai. kimashita. | You’re right! Here it comes! |
Ah... キマシタワー! | Ah... kimashita waa! | Ah... It's here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシ キマシ キマ キマシタワー! | kimashi kimashi kima kimashita waa! | It’s here, It’s here, It, It’s here! |
キマシタワー! | kimashita waa! | It's here! |
English translation by descentsubs
External links[]