Vocaloid Lyrics Wiki
Advertisement

! This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.

Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up.
Pages with this template are automatically sorted into this category.

!
Kizu
Song title
"キズ"
Romaji: Kizu
English: Wound
Official English: Scars
Original Upload Date
April 25, 2013
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
KEI (music, lyrics)
Views
210,000+ (NN), 98,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast


Lyrics

Japanese Romaji
いつも言葉を詰まらせてしまうのは Itsumo kotoba wo tsumarasete shimau no wa
上手く思いを伝えられないのは Umaku omoi wo tsutaerarenai no wa
傷つけることを知っている君の優しさで Kizutsukeru koto wo shitte iru kimi no yasashisa de

些細なことで思い悩んでしまうのは Sasai na koto de omoi nayande shimau no wa
一歩踏み出すことに怯えるのは Ippo fumidasu koto ni obieru no wa
それが大切なことだってちゃんと解っているからで Sore ga taisetsu na koto datte chanto wakatte iru kara de

何もかもはきっと分かち合えなくたって Nanimo kamo wa kitto wakachi aenakutatte
こんな僕でも言えること そんなに沢山は無いけれど Kon'na boku demo ieru koto son'na ni takusan wa nai keredo

ほんの少しぐらいの傷は君を強くする魔法 Hon no sukoshi gurai no kizu wa kimi wo tsuyoku suru mahou
跡が残ったって構わないよ 戦った証拠 Ato ga nokottatte kamawanai yo tatakatta shouko
嘲笑う声はずっと君を突き動かしていくよ Azawarau koe wa zutto kimi wo tsuki ugokashite iku yo
その痛みを忘れないでいて欲しいんだ Sono itami wo wasurenaide ite hoshii nda

誰にも心開けずにいるのは Dare ni mo kokoro hirakezu ni iru no wa
誰も彼も疑わしく見えるのは Daremo kare mo utagawashiku mieru no wa
本当に信じたいと思えるもの探してるからで Hontou ni shinjitai to omoeru mono sagashiteru kara de

何もかもはきっと好きになれなくたって Nanimo kamo wa kitto suki ni narenakutatte
そんな君が愛せるもの そんなに沢山は無くてもいい Son'na kimi ga aiseru mono son'na ni takusan wa nakute mo ii

ほんの少しぐらいの傷は君を強くする魔法 Hon no sukoshi gurai no kizu wa kimi wo tsuyoku suru mahou
まだ迷っていたって構わないよ 歩いてきた証拠 Mada mayotte itatte kamawanai yo aruite kita shouko
届かない声がずっと君を突き動かしていくよ Todokanai koe ga zutto kimi wo tsuki ugokashite iku yo
その痛みを忘れないでいて欲しいんだ Sono itami wo wasurenaide ite hoshii nda

隠し持っていた Kakushimotte ita
刃先はずっと 内側を向いて Hasaki wa zutto uchigawa wo muite
その優しさで 自分の身を抉って Sono yasashisa de jibun no mi wo egutte
もう要らないよ 隠さないで Mou iranai yo kakusanaide
曝け出してしまって Sarakedashite shimatte

ほんの少しぐらいの傷は君を強くする魔法 Hon no sukoshi gurai no kizu wa kimi wo tsuyoku suru mahou
跡が残ったって構わないよ 戦った証拠 Ato ga nokottatte kamawanai yo tatakatta shouko
嘲笑う声はずっと君を突き動かしていくよ Azawarau koe wa zutto kimi wo tsuki ugokashite iku yo
その痛みを忘れないでいて欲しいんだ Sono itami wo wasurenaide ite hoshii nda

その痛みが誰かを癒す日が来るんだ Sono itami ga dareka wo iyasu hi ga kuru nda

Discography

This song was featured on the following albums:

  • VOCALOID Professional 2013 feat.初音ミク
  • TOY (album)

External links

Advertisement