 | |||
| Song title | |||
| "キスミーザウルス" Romaji: Kisu Mii Saurusu Official English: Kiss-Me-Saurus | |||
| Original Upload Date | |||
| November 27, 2024 | |||
| Singer | |||
| Hatsune Miku | |||
| Producer(s) | |||
OTOIRO:
DECO*27 (music, lyrics) | |||
| Views | |||
| 21,000+ | |||
| Links | |||
| YouTube Broadcast (auto-generated by YouTube) | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | English |
| 雑にしないで 熱くしたいね | zatsu ni shinai de atsuku shitai ne | I wanna get intense, without being sloppy, |
| 掻き立てて エモーションのローションで | kakitatete emooshon no rooshon de | Getting me going with that lotion of emotion. |
| 反故にしないで 撹拌同盟 | hogo ni shinai de kakuhon doumei | No throwing it away, our agitation alliance, |
| 嘘憑きは舌だって切っちゃうぞ | usotsuki wa shita datte kicchau zo | I'm gonna cut off that possessed liar's tongue. |
| 唾唾唾混ぜてVAVAVA | da da da mazete VAVAVA | Mixing our saliva together, VAVAVA, |
| 逆上せたい | nobosetai | I wanna lose it. |
| 唾唾唾混ぜてVAVAVA | da da da mazete VAVAVA | Mixing our saliva together, VAVAVA, |
| 夢の人生配合 パラッパラッパッパ | yume no jinsei haigou parapparappappa | Life and dream combined, parapparappappa. |
| キスミー 愛の本懐です | kisumii ai no honkai desu | Kiss me, that's the ultimate goal of love. |
| きみの味で満たしてほしい | kimi no aji de mitashite hoshii | I want you to fill me with your taste. |
| キスミー いつも本番です | kisu mi itsumo honban desu | Kiss me, it's always the real thing. |
| 死なないように塞いでほしい | shinanai you ni fusaide hoshii | I want you to do it, so that I don't die. |
| キスミー 余所見禁物です | kisumii yosomi kinmotsu desu | Kiss me, looking away is so taboo. |
| きみの中に住ませてほしい | kimi no naka ni sumasete hoshii | I want it to live inside you. |
| キスミー ナシは犯罪です | kisumii nashi wa hanzai desu | Kiss me, to not do so is a crime. |
| 深いとこまで届けてほしい | fukai toko made todokete hoshii | I want it to reach somewhere deep, |
| もっかい | mokkai | One more time! |
| Chu! | ||
| 頭の中からマグマがこんにちは | atama no naka kara maguma ga konnichiwa | The magma from inside my head says, "Hello!" |
| 朝から朝まで くっつきひっつき わっしょいわっしょい | asa kara asa made kuttsuki hittsuki wasshoi wasshoi | From dawn to dawn, we stick and cling to each other, heave-ho, heave-ho. |
| あたしの二つ名 高まりヴァンパイア | atashi no futatsuna takamari vanpaia | My nickname is the Rising Vampire. |
| 夜から夜まで くっつきひっつき わっしょいわっしょい | yoru kara yoru made kuttsuki hittsuki wasshoi wasshoi | From night to night, we stick and cling to each other, heave-ho, heave-ho. |
| キスミー 愛の本懐です | kisumii ai no honkai desu | Kiss me, that's the ultimate goal of love. |
| きみの味で満たしてほしい | kimi no aji de mitashite hoshii | I want you to fill me with your taste. |
| キスミー いつも本番です | kisu mi itsumo honban desu | Kiss me, it's always the real thing. |
| 死なないように塞いでほしい | shinanai you ni fusaide hoshii | I want you to do it, so that I don't die. |
| キスミー 余所見禁物です | kisumii yosomi kinmotsu desu | Kiss me, looking away is so taboo. |
| きみの中に住ませてほしい | kimi no naka ni sumasete hoshii | I want it to live inside you. |
| キスミー ナシは犯罪です | kisumii nashi wa hanzai desu | Kiss me, to not do so is a crime. |
| 深いとこまで届けてほしい | fukai toko made todokete hoshii | I want it to reach somewhere deep, |
| キスミー これは問題です | kisumii kore wa mondai desu | Kiss me, this is a problem. |
| 熱い沼から抜けられない | atsui numa kara nukerarenai | I can't get out of that hot swamp. |
| キスミー ですが本望です | kisumii desuga honmou desu | Kiss me, that is the ultimate goal still. |
| 期待以上でとばせてほしい | kitai ijou de tobasete hoshii | I want it to go beyond my expectations. |
| もっかい | mokkai | One more time! |
| Chu! | ||
| 吸えや踊れや 風邪や移れや | sue ya odore ya kaze ya utsure ya | Inhale it and dance, catch a cold and pass it along... |
| 雑にしないで 熱くしたいね | zatsu ni shinai de atsuku shitai ne | I wanna get intense, without being sloppy, |
| 掻き立てて エモーションのローションで | kakitatete emooshon no rooshon de | Getting me going with that lotion of emotion. |
| 反故にしないで 撹拌同盟 | hogo ni shinai de kakuhon doumei | No throwing it away, our agitation alliance, |
| 嘘憑きは舌だって切っちゃうぞ | usotsuki wa shita datte kicchau zo | I'm gonna cut off that possessed liar's tongue. |
English translation by Thai1210