FANDOM


Karakuri Ageha
Song title
"カラクリアゲハ"
Romaji: Karakuri Ageha
English: Swallowtail
Original Upload Date
Jul.17.2009
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Kotsuban-P (music, lyrics)
Mienohito (movie)
Views
300,000+
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast (reprint)


LyricsEdit

Japanese Romaji English
貴方はすぐに服を買ってくる Anata wa sugu ni fuku o katte kuru
私は可愛い人形なの? Watashi wa kawaii ningyou nano?
貴方はすぐに髪を撫でたがる… Anata wa sugu ni kami o nadetagaru…
私をあやしたつもりなの? Watashi o ayashita tsumori nano?

口付けをして胸元に抱き Kuchizuke o shite munamoto ni daki
首筋を吸う度に… Kubisuji o suu tabi ni…
私を嘲るのでしょう? Watashi o azakeru no deshou?

あのね Ano ne
二人ここからもしもやり直せる日が来たら Futari koko kara moshimo yarinaoseru hi ga kitara
きっと Kitto
ひらりと逃げた蝶も戻るのでしょうか Hirari to nigeta chou mo modoru no deshou ka
だから Dakara
一人で折った蝶の Hitori de otta chou no
羽を千切って待ってるの Hane o senkitte matteru no
いつか Itsuka
逃がさぬように貴方の羽も…… Nigasanu you ni anata no hane mo……

貴方と同じ名前をつけたの Anata to onaji namae o tsuketa no
片羽で もがくカラクリアゲハ Kataha de mogaku karakuri ageha

朽木のように Kuchiki no you ni
動くこともなく Ugoku koto mo naku
羽もないこの蛹の Hane mo nai kono sanagi no
私は醜いのですか? Watashi wa minikui no desu ka?

そうね Sou ne
幸せな恋歌など Shiawase na renka nado
叶わぬことだとしたら Kanawanu koto da to shitara
いっそ Isso
玩具にしてしまうのが Omocha ni shite shimau no ga
幸福、でしょう? Koufuku, deshou?
そして Soshite
二人で過ごした日々を Futari de sugoshita hibi o
大事に箱に仕舞い Daiji ni hako ni shimai
いつか Itsuka
千切れた羽を拾う時は…… Chigireta hane o hirou toki wa……

積み上げた嘘と現在 Tsumiageta uso to genzai
崩れたのは過去と光 Kuzureta no wa kako to hikari
求めるのは咎としても Motomeru no wa toga to shite mo

あのね Ano ne
二人ここからもしもやり直せる日が来たら Futari koko kara moshimo yarinaoseru hi ga kitara
きっと Kitto
ひらりと逃げた蝶も戻るのでしょうか Hirari to nigeta chou mo modoru no deshou ka
そうね Sou ne
離れた番の蝶 二度とは戻ることはなく… Hanareta ban no chou nidoto wa modoru koto wa naku…
きっと Kitto
遠くでまた綺麗な花を探すでしょう Tooku de mata kirei na hana wo sagasu deshou
だから Dakara
お願い私だけのアゲハになってくれませんか? Onegai watashi dake no ageha ni natte kuremasen ka?
カラクリの玩具になってくれますか…? Karakuri no omocha ni natte kuremasu ka…?

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.