FANDOM


Kaedemori
Song title
"カエデの森"
Romaji: Kaede no Mori
English: Maple Forest
Original Upload Date
Mar.24.2010
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
Okina (music, lyrics)
Kii. (illust.)
Views
4,300+ (NN), 200+ (PP)
Links
Niconico Broadcast / piapro Broadcast


LyricsEdit

Japanese Romaji English
躓きや小さな理想さえ tsumazukiya chiisana risou sae
気づかぬままに色づく楓の木 kizukanu mama ni irozuku kaede no ki

「心の声に理由はあるか」 "kokoro no koe ni riyuu wa aru ka"
自分の手を払う jibun no te o harau
過ぎゆく季節も無情なままに sugiyuku kisetsu mo mujou na mama ni
僕を襲う boku o osou

人思うその感情まで hito omou sono kanjou made
僕の存在の意味をなくす boku no sonzai no imi o nakusu
あたりを見渡しても atari o miwatashite mo
掌にはおさまらない tenohira ni wa osamaranai
手を差し伸べる意思と te o sashinoberu ishi to
劣る自分が足踏みをする otoru jibun ga ashibumi o suru
確かにある憐れみと tashika ni aru awaremi to
せめぐ逃げと semegu nige to
苛立ちの中 iradachi no naka

僕の生まれた意味は boku no umareta imi wa
きっとこれからもわからぬまま kitto korekara mo wakaranu mama
変わらないこの世界で kawaranai kono sekai de
ただひたすら傷ついてゆく tada hitasura kizutsuite yuku
ただ意味もなく色づく楓 tada imi mo naku irozuku kaede
渇き落ちてゆく赤の森は kawaki ochite yuku aka no mori wa
僕の心を埋める boku no kokoro o umeru
それは友のぬくもりのようで sore wa tomo no nukumori no you de

External LinksEdit

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.