| ! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
 | |||
| Song title | |||
| "ウタカタレイン" Romaji: Utakata Rein | |||
| Original Upload Date | |||
| October 14, 2021 | |||
| Singer | |||
| CUL | |||
| Producer(s) | |||
| En (music, lyrics) Shimotsuki Tamo (illustration) | |||
| Views | |||
| 400+ (NN), 70+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Lyrics[]
| Japanese | Romaji | English |
| 雨上がり光が差し込む空。 | ameagari hikari ga sashikomu sora. | |
| 虹が隙間から見えて、 | niji ga sukima kara miete, | |
| また明日も笑えてる気がした。 | mata ashita mo waraeteru ki ga shita. | |
| 雨音が刻む旋律、 | ameon ga kizamu senritsu, | |
| 灰色に染まる休日の朝。 | haiiro ni somaru kyuujitsu no asa. | |
| ガラス越しの水の街へと、 | garasugoshi no mizu no machi e to, | |
| 傘を手に飛び出した。 | kasa o te ni tobidashita. | |
| 誰もいない静かな散歩道、 | dare mo inai shizuka na sanpomichi, | |
| 弾く音は少しずつ優しくなる。 | hajiku ne wa sukoshizutsu yasashiku naru. | |
| 遠ざかる時雨雲をただ、 | toozakaru shiguregumo o tada, | |
| 寂しく眺めてた。 | sabishiku nagameteta. | |
| 「大丈夫。まだ大丈夫。」 | "daijoubu. mada daijoubu." | |
| 強がってばっかの僕だけど。 | tsuyogatte bakka no boku dakedo. | |
| 嘘つきな自分忘れて、手を空に翳した。 | usotsuki na jibun wasurete, te o sora ni kazashita. | |
| 雨上がり、光が差し込む空。 | ameagari, hikari ga sashikomu sora. | |
| 揺れる波紋と微熱に包まれた木漏れ日の中で。 | yureru hamon to binetsu ni tsutsumareta komorebi no naka de. | |
| 独りきり、失くした心をまだ探し続ける | hitorikiri, nakushita kokoro o mada sagashitsuzukeru | |
| 自分がまた明日も笑えてる気がした。 | jibun ga mata ashita mo waraeteru ki ga shita. | |
| 傷ついて、傷つけて全てを投げ捨てて、 | kizutsuite, kizutsukete subete o nagesutete, | |
| 自分すら大切にできなくて。 | jibun sura taisetsu ni deki nakute. | |
| 負けそうで挫けそうで倒れそうな日もあるけど、 | makesou de kujikesou de taoresou na hi mo aru kedo, | |
| 僕は明日も生きてくよ。 | boku wa ashita mo ikiteku yo. | |
| 雨上がり、光が差し込む空。 | ameagari, hikari ga sashikomu sora. | |
| 揺れる波紋と微熱に包まれた木漏れ日の中で。 | yureru hamon to binetsu ni tsutsumareta komorebi no naka de. | |
| 独りきり、失くした心をまだ探し続ける | hitorikiri, nakushita kokoro o mada sagashitsuzukeru | |
| 自分がまた明日も笑えてる気がした。 | jibun ga mata ashita mo waraeteru ki ga shita. |