 | |||
| Song title | |||
| "ウォッチアウト！" Romaji: Uocchi Auto！ Official English: Watch Out! | |||
| Original Upload Date | |||
| February 2, 2019 | |||
| Singer | |||
| Kagamine Rin | |||
| Producer(s) | |||
Guchiry (music, lyrics)
| |||
| Views | |||
| 3,700+ (NN), 18,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
|
|||
Alternate Versions[]
 |
| Album ver. |
| Upload date: June 28, 2023 |
| Featuring: Kagamine Len and Kagamine Rin |
| Producer(s): Guchiry (music, lyrics) |
| YT (auto-gen) / SP |
Lyrics[]
| Japanese | Romaji |
| 頭の中がぐるぐるって回る 目まぐるしく回る回る | atama no naka ga guruguru tte mawaru memagurushiku mawaru mawaru |
| 神も仏もお手上げってやつか？ どうしようもない現状 | kami mo hotoke mo oteage tte yatsu ka? doushiyou mo nai genjou |
| あっち行ってこっち行って あちこち回って もうてんやわんやさ | acchi itte kocchi itte achikochi mawatte mou tenyawanya sa |
| わたわたしても何も進まないから ここでちょっとひとつ休憩しよう | watawata shitemo nani mo susumanai kara koko de chotto hitotsu kyuukei shiyou |
| 眠って夢の中 空を浮かぶ雲の上 見下ろした地上は | nemutte yume no naka sora o ukabu kumo no ue mioroshita chijou wa |
| 吹き荒れる嵐が 何もかも壊していった！ | fukiareru arashi ga nanimokamo kowashite itta! |
| Watch Out! | |
| 彼の忠告を ただの戯言と 切り捨てていたのは 他でもない自分自身だった | kare no chuukoku o tada no zaregoto to kirisutete ita no wa hoka demo nai jibun jishin datta |
| 然れども時間は もう巻き戻りはしないもんだ ボロボロになった爪を噛む | saredo mo jikan wa mou makimodori wa shinai mon da boroboro ni natta tsume o kamu |
| 頭の中がぐるぐるって回る 目まぐるしく回る回る | atama no naka ga guruguru tte mawaru memagurushiku mawaru mawaru |
| 猫も杓子もお手上げってやつか？ このあられもない現状 | neko mo shakushi mo oteage tte yatsu ka? kono arare mo nai genjou |
| 目を背けて目を瞑って 転寝したってそんなのに意味は無い | me o somukete me o tsumutte utatane shita tte sonna no ni imi wa nai |
| 「目を覚ましてすぐに動き出せるなら」 甘い誘惑に飲まれていく | "me o samashite sugu ni ugokidaseru nara" amai yuuwaku ni nomarete iku |
| Watch Out! | |
| 彼の忠告を ただの戯言と 切り捨てていたのは 他でもない自分自身だった | kare no chuukoku o tada no zaregoto to kirisutete ita no wa hoka demo nai jibun jishin datta |
| 然れども時間は もう巻き戻りはしないもんだ | saredo mo jikan wa mou makimodori wa shinai mon da |
| そうやって後ろを見ていても何も無い | sou yatte ushiro o mite ite mo nani mo nai |
| Watch Out! | |
| 誰もこの惨状 何も出来ないと 匙を投げていく 取り残されたのは自分だった | dare mo kono sanjou nani mo dekinai to saji o nagete iku torinokosareta no wa jibun datta |
| 然れども時間は もう巻き戻りはしないもんだ ボロボロになった爪を噛む | saredo mo jikan wa mou makimodori wa shinai mon da boroboro ni natta tsume o kamu |
| Watch Out! | |
External Links[]
Unofficial[]