! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines.
Please have patience while we work to complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. |
! |
Song title | |||
"アヴェ・マリア" Romaji: Ave Maria | |||
Original Upload Date | |||
August 10, 2009 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
KagomeP (music, lyrics) | |||
Views | |||
14,000+ (NN), 1,500+ (PP) | |||
Links | |||
Niconico Broadcast / piapro Broadcast | |||
Description
|
Lyrics[]
Japanese | Romaji | |
光に包まれた聖女の | hikari ni tsutsumareta seijo no | |
輪郭は見えない 目を細めてみても | rinkaku wa mienai me o hosomete mite mo | |
あなたから落ちてる影なら | anata kara ochiteru kage nara | |
私にも見えるわ | watashi ni mo mieru wa | |
だけど影は うつろう | dakedo kage wa utsurou | |
(ひとつじゃない) | (hitotsu ja nai) | |
あぁ、マリア | aa, maria | |
神から恵みを受け 清らかなままで | kami kara megumi o uke kiyoraka na mama de | |
キリストを宿した その |
kirisuto o yadoshita sono mi | |
神様の奇跡? | kamisama no kiseki? | |
Ave Maria. Gratia plena. | Ave Maria. Gratia plena. | |
愛する子が天へと召された時 | aisuru ko ga ten e to mesareta toki | |
あなたを知る 記憶とともに | anata o shiru kioku to tomo ni | |
真実は全て | shinjitsu wa subete | |
闇の中へ落ちる | yami no naka e ochiru | |
「あの子は……私の子」 | "ano ko wa…… watashi no ko" | |
光に包まれた聖女の | hikari ni tsutsumareta seijo no | |
輪郭は見えない | rinkaku wa mienai | |
目をこらしてみても | me o korashite mite mo | |
あなたから落ちてる影なら | anata kara ochiteru kage nara | |
私にも見えるわ | watashi ni mo mieru wa | |
あなたにはどう映る? | anata ni wa dou utsuru? | |
「あの子は、神の子なんかじゃない | "ano ko wa, kami no ko nanka ja nai | |
神の子なんかじゃない | kami no ko nanka ja nai | |
神の 神の 神の kkkk……」 | kami no kami no kami no kkkk……" | |
Sancta Maria… | Sancta Maria… | |
Ave Maria. Gratia plena. | Ave Maria. Gratia plena. | |
愛する子が天へと召された時 | aisuru ko ga ten e to mesareta toki | |
あなたを知る 記憶とともに | anata o shiru kioku to tomo ni | |
真実は全て | shinjitsu wa subete | |
神の元へ還る | kami no moto e kaeru | |
「天にまします我らの父よ | "ten ni mashimasu warera no chichi yo | |
願わくは | negawaku wa | |
み名の尊まれんことを | mimei no touto maren koto o | |
み国の来たらんことを | mikoku no kitaran koto o | |
み旨の天に行わるる如く地にも行われんことを | mi mune no ten ni okonawaruru gotokuchi ni mo okonawaren koto o | |
我らの日用の糧を今日我らに与え給え | warera no nichiyou no kate o kyou warera ni atae tamae | |
我らが人に許す如く我らの罪を許し給え | warera ga hito ni yurusugotoku warera no tsumi o yurushi tamae | |
我らを試みにひきたまわざれ | warera o kokoromi ni hiki tamawazare | |
我らを惡より救い給え | warera o aku yori sukui tamae | |
アーメン」 | aamen" |