Changes: アンダンテ (Andante)/Kasamura Toota

Revision as of 07:48, 30 June 2020


Song title
"アンダンテ" Romaji: Andante
Original Upload Date
Apr 16, 2019
Singer
Hatsune Miku and Yuzuki Yukari GUMI (chorus)
Producer(s)
Kasamura Toota (music, lyrics) Koshimo (illust)
Views
26,000+ (NN), 95,000+ (YT), 5,400+ (BB)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast / bilibili Broadcast
Description

Lyrics

Japanese	Romaji	English
一歩一歩歩いていたら	ippo ippo aruite itara
知らないどこかへ行けるのかな	shiranai dokoka e ikeru no kana
一歩一歩歩いていたら	ippo ippo aruite itara
遠くの景色も見られるかな	tooku no keshiki mo mirareru kana

この場所から離れても	kono basho kara hanarete mo
着ける所なんてたかが知れてる	tsukeru tokoro nante taka ga shireteru
走ったら転ぶもう立てないと思う	hashittara korobu mou tatenai to omou
だから私の人生は「歩く速さ」で	dakara watashi no jinsei wa "aruku hayasa" de

アンダンテ	andante
一歩一歩もう一歩	ippo ippo mou ippo
足が上がるからまだ歩ける	ashi ga agaru kara mada arukeru
明日って一歩きっともう一歩	ashita tte ippo kitto mou ippo
足を運べばそこにあるんでしょう	ashi o hakobeba soko ni aru ndeshou
見慣れない景色を吸い込んで	minarenai keshiki o suikonde
明日は笑えるかな	ashita wa waraeru kana

一歩一歩歩いてるのに	ippo ippo aruiteru noni
知らないどこかへ行けないのはなんで	shiranai dokoka e ikenai no wa nande
一歩一歩歩いてるのに	ippo ippo aruiteru noni
遠くにはまだまだ届かない	tooku ni wa madamada todokanai

この場所から離れるには	kono basho kara hanareru ni wa
もっと速く歩かなきゃいけないの？	motto hayaku arukanakya ikenai no?
走ったら転ぶのにもう立てなくなるのに	hashittara korobu no ni mou tatenaku naru noni
これ以上速くはどうやっても生きれない	kore ijou hayaku wa dou yatte mo ikirenai

アンダンテ	andante
一歩一歩もう一歩	ippo ippo mou ippo
速くないけどそれなら進める	hayak unai kedo sore nara susumeru
明日って一歩きっともう一歩	ashita tte ippo kitto mou ippo
足を運ぶから辿りつけるんでしょう	ashi o hakobu kara tadoritsukeru ndeshou
知らない場所で見る空はどんなに	shiranai basho de miru sora wa donna ni
どんなにか綺麗でしょう	donna ni ka kirei deshou

ねえ待って	nee matte
一歩一歩もう一歩	ippo ippo mou ippo
私がゆっくりしか進めないからって	watashi ga yukkuri shika susumenai kara tte
みんなして私を置いていかないで	minna shite watashi o oite ikanaide
ひとりぼっちは少し怖いな	hitoribotchi wa sukoshi kowai na

アンダンテ	andante
一歩一歩もう一歩	ippo ippo mou ippo
しょうがないからまた進んでみよう	shouganai kara mata susunde miyou
明日って一歩きっともう一歩	ashita tte ippo kitto mou ippo
歩き続けるから訪れるんでしょう	aruki tsuzukeru kara otozureru ndeshou
少しずつ私の「歩く速さ」で	sukoshizutsu watashi no "aruku hayasa" de
明日も生きていくの	ashita mo ikite iku no

External Links

piapro - Karaoke
VocaDB

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |singer = [[Hatsune Miku]] and [[Yuzuki Yukari]]<br /><small>[[GUMI]] (chorus)</small>
 |producer = [[Kasamura Toota]] (music, lyrics)<br />Koshimo (illust)
-|#views = 15,000+ (NN), 51,000+ (YT), 3,900+ (BB)
+|#views = 26,000+ (NN), 95,000+ (YT), 5,400+ (BB)
 |link = [https://www.nicovideo.jp/watch/sm34979276 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=dKRDywlQHv8 YouTube Broadcast] / [https://www.bilibili.com/video/av49519898 bilibili Broadcast]}}
@@ Line 68: / Line 68: @@
 |-
 |足を運べばそこにあるんでしょう
-|ashi o hakobeba soko ni arun deshou
+|ashi o hakobeba soko ni aru ndeshou
 |
 |-
@@ Line 126: / Line 126: @@
 |-
 |速くないけど それなら進める
-|hayakunai kedo sore nara susumeru
+|hayak unai kedo sore nara susumeru
 |
 |-
@@ Line 134: / Line 134: @@
 |-
 |足を運ぶから辿りつけるんでしょう
+|ashi o hakobu kara tadoritsukeru ndeshou
-|ashi o hakobukara tadoritsukerun deshou
 |
 |-
@@ Line 142: / Line 142: @@
 |-
 |どんなにか綺麗でしょう
-|don nanika kirei deshou
+|donna ni ka kirei deshou
 |
 |-
@@ Line 164: / Line 164: @@
 |-
 |ひとりぼっちは少し怖いな
-|hitoribocchi wa sukoshi kowai na
+|hitoribotchi wa sukoshi kowai na
 |
 |-
@@ Line 178: / Line 178: @@
 |-
 |しょうがないから また進んでみよう
-|shouganai kara mata susundemiyou
+|shouganai kara mata susunde miyou
 |
 |-
@@ Line 186: / Line 186: @@
 |-
 |歩き続けるから訪れるんでしょう
-|aruki tsuzukeru kara otozurerun deshou
+|aruki tsuzukeru kara otozureru ndeshou
 |
 |-