 | |||
| Song title | |||
| "アルコールガール" Romaji: Arukooru Gaaru Official English: Alcohol Girl | |||
| Original Upload Date | |||
| May 19, 2022 | |||
| Singer | |||
| Megurine Luka and Tako Luka | |||
| Producer(s) | |||
Shu (music, arrangement, tuning, mixing)
Fujiwara Hagane (lyrics) Fallstay (guitar) Kagome-P (mastering) Kanmikan (illustration) Fujino. (logo, video) | |||
| Views | |||
| 8,900+ (NN), 21,000+ (YT) | |||
| Links | |||
| Niconico Broadcast / YouTube Broadcast | |||
|
Description
Submitted for VocaDuo 2022. |
|||
Alternate Versions
 |
| Tsurugi Mahiru ver. |
| Upload date: May 7, 2022 |
| Featuring: Tsurugi Mahiru |
| Producer(s): Shu (music, arrangement), Fujiwara Hagane (lyrics), Kanmikan (illustration), Fujino. (video), nemuri (mixing), Kagome-P (mastering), Fallstay (guitar) |
| YT |
The original version.
|
Lyrics
| Japanese | Romaji | |
| 甘いシロップとエタノール流し込んでリセットる | amai shiroppu to etanooru nagashikonde risettoru | |
| クラリっちゃうシトラスフレーバーのつよい虚無からカムトゥルー | kuraricchau shitorasu fureebaa no tsuyoi kyomu kara kamuturuu | |
| (早くのめー手が痛いーコールを振るのもめんどくさいっ) | (hayaku nomeete ga itaii kooru o furu no mo mendokusai) | |
| (なーにやってんの？ はいっ なーにやってんの？ はいっ血の酒！火の酒！苦い酒！) | (naani yatten no? hain naani yatten no? haicchi no sake! hi no sake! nigai sake!) | |
| 伝う涙のアト的アイシャドウ プレイリスト流す手動 | tsutau namida no atoteki aishadou pureirisuto nagasu shudou | |
| うわリンピック日本代表の アタシぜっさんパルプる | uwa rinpikku nihondaihyou no atashi zessan parupuru | |
| ねぇまだまだまだまだ今日だよ だってガラスの靴消えてないでしょ | nee madamada madamada kyou da yo datte garasu no kutsu kietenai desho | |
| ほらほらほらわかってんの？！ キミ以外いないんだよ | hora hora hora wakatten no?! kimi igai inai nda yo | |
| ひとつ 人より | hitotsu hito yori | |
| ふたつ 不埒で | futatsu furachi de | |
| みっつ 短めの争奪戦 | mittsu mijikame no soudatsusen | |
| アルキメデスもアルバトロスも落っこちて〜call！！ | arukime desu mo arubatorosu mo okkochite~ call!! | |
| ぜんぶモウマンタイでしょ オメデタイでしょ | zenbu moumantai desho omedetai desho | |
| ちゅって吸って アタシ No終電！ | chutte sutte atashi No shuuden! | |
| そりゃ一切合切みんな”わかる”とか | sorya issaigassai minna ”wakaru” toka | |
| 君の脳みそはマロニー？ | kimi no noumiso wa maronii? | |
| だからモウマンタイでしょ エビデタイでしょ | dakara moumantai desho ebidetai desho | |
| 超今日の アタシ猛獣です！ | chou kyou no atashi moujuu desu! | |
| めちゃ一点張り バリいまそがり | mecha ittenbari bari ima sogari | |
| ありおりハーベストって いただきます！がまだでしょ？ | ariori haabesuto tte itadakimasu! ga mada desho? | |
| (すーいすーいすいすいすい ルカさん飲まなきゃ嫌だっちゃ | (suuisuui suisuisui ruka-san nomanakya iyadaccha | |
| 1ルカさん 2ルカさん 3ルカさんからのし ぼ う) | ichi ruka-san ni ruka-san san ruka-san kara noshi bo u) | |
| ぞんざいLo-Fi 存在証明 してくるお茶目な盗塁王なら | zonzai Lo-Fi sonzai shoumei shite kuru ochame na touruiou nara | |
| 失点減点知ってんの 一点突破の脳細胞から | shitten genten shitten no itten toppa no nou saibou kara | |
| 絡まるロジカル命の高鳴る 野次馬根性 | karamaru rojikaru inochi no takanaru yajiuma konjou | |
| （どっせい！どっせい！) | (dossei! dossei!) | |
| 衛生的にもハビタブル 輝く乙女のキューティクル | eiseiteki ni mo habitaburu kagayaku otome no kyuutikuru | |
| 想像した世界と違ういつか見た憧憬「はぐれものに慰みを」って | souzou shita sekai to chigau itsuka mita shoukei "haguremono ni nagusami o" tte | |
| アンタが言うのか | anta ga iu no ka | |
| 割り切っても断ち切っても もう切り離せない昨日があって | warikitte mo tachikitte mo mou kirihanasenai kinou ga atte | |
| ある日突然 アルカトラズに 落っこちても | aru hi totsuzen arukatorazu ni okkochite mo | |
| ぜんぶモウマンタイでしょ まだシタイでしょ | zenbu moumantai desho mada shitai desho | |
| とうにもう 帰れぬ No終電！ | touni mou kaerenu No shuuden! | |
| そりゃ一切合切みんな”わかる”とか 言われんでもわからせるし！ | sorya issaigassai minna ”wakaru” toka iwarende mo wakaraseru shi! | |
| だからモウマンタイでしょ 言わせたいでしょ | dakara moumantai desho iwasetai desho | |
| 超ド級のバズで 「もう最高！」 | choudokyuu no bazu de "mou saikou!" | |
| この一点張り バリいまそがり | kono ittenbari bari ima sogari | |
| ありおりハーベストでおいしい！って応えてよ！ | ariori haabesuto de oishii! tte kotaete yo! |
External Links
- Nicocommons - Instrumental
Unofficial