! | This page still needs to be checked and edited to conform to the new guidelines. Please have patience while we work to correct and complete the page. For a list of changes that need to be made, please see here. Note that some of the page components may be missing/broken while this template is still up. Pages with this template are automatically sorted into this category. |
! |
![]() | |||
Song title | |||
"アイロニックメタファー" Romaji: Aironikku Metafaa English: Ironic Metaphor | |||
Original Upload Date | |||
July 25, 2014 | |||
Singer | |||
Hatsune Miku | |||
Producer(s) | |||
Views | |||
310,000+ | |||
Links | |||
Niconico Broadcast | |||
Description
"When I touch the game controller with the hand I use to feed myself potato chips, It gleams in oil!!" |
Lyrics
Japanese | Romaji | |
態度だけ偉そうに何を悩んでんの? | Taido dake erasou ni nani o nayande'n no? | |
どうにか出来るのなら早くやれってんだ | Dou ni ka dekiru no nara hayaku yarettenda | |
大事なことは後回し | Daiji na koto wa atomawashi | |
ミルクティーを飲んだひと時 | Miruku tii o nonda hitotoki | |
あとは誰かにお願いして | Ato wa dareka ni onegai shite | |
踏ん反り返っているだけ | Funzori kaetteiru dake | |
澄ましたような顔してまだ疑ってんの? | Sumashita you na kao shite mada utagatte'n no? | |
「あんたも物好きだね、割と気に入った」 | "Anta mo monozuki da ne, wari to ki ni itta" | |
つまらねぇ大人の遊びなど | Tsumaranee otona no asobi nado | |
今更辞めたって構わないさ | Imasara yametatte kamawanai sa | |
どうせ見てない振りをして | Douse mitenai furi o shite | |
知らぬ存ぜぬを決め込んだだけ | Shiranu sonzenu o kimekonda dake | |
意味もねぇ人生の逝き様を | Imi mo nee jinsei no ikizama o | |
今更悔いたって叶わないさ | Imasara kuitatte kanawanai sa | |
もしも暇なら少しだけ | Moshimo hima nara sukoshi dake | |
死ぬのを手伝ってくれはしないか? | Shinu no o tetsudatte kure wa shinai ka? | |
世間話はどうも苦手と言っている | Sekenbanashi wa doumo nigate to itteiru | |
そんな奴に育てた覚えはあったっけ | Sonna yatsu ni sodateta oboe wa attakke | |
難しいから諦めて | Muzukashii kara akiramete | |
お菓子を食べるひと時 | Okashi o taberu hitotoki | |
汚れた指で触る場所は | Yogoreta yubi de sawaru basho wa | |
リモコンの数字のボタン | Rimokon no suuji no botan | |
阿呆らしい子供の遊びなど | Ahorashii kodomo no asobi nado | |
ヤらせておいたって構わないさ | Yarasete oitatte kamawanai sa | |
どうせ首を突っ込んでも | Douse kubi o tsukkonde mo | |
無駄だと解って泣きを見るだけ | Muda dato wakatte naki o miru dake | |
言う事を聞いてくれないなら | Iu koto o kiite kurenai nara | |
両手で殴ればそれで済んだ | Ryoute de nagureba sore de sunda | |
昔話をネタにして | Mukashibanashi o neta ni shite | |
笑うのを手伝ってくれはしないか? | Warau no o tetsudatte kure wa shinai ka? | |
最後に全部種明かし | Saigo ni zenbu taneakashi | |
自己満足のひと時 | Jiko manzoku no hitotoki | |
甘い蜜を舐めた彼らも | Amai mitsu o nameta karera mo | |
足掻いたってこれで終わり | Agaitatte kore de owari | |
つまらねぇ大人の遊びなど | Tsumaranee otona no asobi nado | |
今更辞めたって構わないさ | Imasara yametatte kamawanai sa | |
どうせ見てない振りをして | Douse mitenai furi o shite | |
知らぬ存ぜぬを決め込んだだけ | Shiranu sonzenu o kimekonda dake | |
意味もねぇ人生の逝き様を | Imi mo nee jinsei no ikizama o | |
今更悔いたって叶わないさ | Imasara kuitatte kanawanai sa | |
もしも暇なら少しだけ | Moshimo hima nara sukoshi dake | |
死ぬのを手伝ってくれはしないか? | Shinu no o tetsudatte kure wa shinai ka? |
Discography
This song was featured on the following albums: