Vocaloid Lyrics Wiki
Don't have an account?
Register
Register
Vocaloid Lyrics Wiki
Vocaloid Lyrics Wiki
93,872
pages
in: Songs published in 2017, Songs, Vocaloid original songs,
and 5 more

Changes: アイコン (Icon)

Back to page
View source
(Created page with "{{WIP}}{{Infobox Song}} == Lyrics == {| |'''''Japanese''''' |'''''Romaji''''' |'''''English''''' |- | | | |- | | | |- | | | |- | | | |- | | | |- | | | |- | | | |- | | | |- | ...")
Tags: Visual edit apiedit
 
mNo edit summary
Tag: Visual edit
(28 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{WIP}}{{Infobox Song}}
 +
{{Infobox Song
  +
|image = shriconrin.png
  +
|songtitle = '''アイコン'''"<br />Romaji: Aikon<br />English: Icon
  +
|color = #CDD7D5; color: #5583BE
  +
|original upload date = {{Date|2017|Mar|20}}
  +
|singer = [[Kagamine Rin]]
  +
|producer = [[shr]] (music, lyrics)
  +
|#views = 72,000+ (NN), 7,000+ (YT)
  +
|link = [http://www.nicovideo.jp/watch/sm30862689 Niconico Broadcast] / [https://www.youtube.com/watch?v=GDU_3-K62Wo YouTube Broadcast]}}
   
−
== Lyrics ==
 +
==Lyrics==
  +
{| style="width:100%"
−
{|
  
 
|'''''Japanese'''''
  
|'''''Japanese'''''
 
|'''''Romaji'''''
  
|'''''Romaji'''''
 
|'''''English'''''
  
|'''''English'''''
 
|-
  
|-
  +
|北の奴隷名譽を得たり
  +
|kita no doreimei yo o etari
 
|
  
|
  ⚫
|-
  +
|更に哀傷を厭ふ
  +
|sara ni aishou o itou
 
|
  
|
  ⚫
|-
  +
|是自尊なり
  +
|kore jison nari
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|功を奏し星に位ゐず
  +
|kou o soushi hoshi ni kuraiizu
 
|
  
|
  ⚫
|-
  +
|<br />
  ⚫
|-
  +
|其詩題
  +
|sono shi dai
 
|
  
|
  ⚫
|-
  +
|閑雅なり　憂うつつ
  +
|kanganari yuuutsutsu
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|阿片の夢彷徨う煙
  +
|ahen no yume samayou kemuri
 
|
  
|
  ⚫
|-
  +
|<br />
  ⚫
|-
  +
|其白刃
  +
|sono shiraba
 
|
  
|
  +
|-
  +
|生々し勇敢さで
  +
|namanamashi yuukansa de
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|晒せ命が爲めに
  +
|sarase mei ga tame ni
 
|
  
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|笛のやうな悲鳴
  +
|fue no yauna himei
 
|
  
|
  +
|-
  +
|首途祝ふ風ぞ端なき
  +
|kadode iwau kazezo hajinaki
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|何の心もあらばこそ
  +
|nan no kokoro mo araba koso
 
|
  
|
  +
|-
  +
|當るに任せ
  +
|ataru ni makase
 
|
  
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|星は降る
  +
|hoshi wa furu
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|門扉破る
  +
|monpi yaburu
 
|
  
|
  +
|-
  +
|見るに詩題は眠る
  +
|miru ni shi dai wa nemuru
 
|
  
|
  +
|-
  +
|飢餓を恐れし獣澾は
  +
|kiga o osoreshi kemonotachi wa
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|蒼茫と暮れ
  +
|soubou to kure
 
|
  
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|騒擾を過る事幾{{ruby|何|ばく}}か
  +
|soujou o suguru koto iku baku ka
 
|
  
|
  +
|-
  +
|{{ruby|豈|あい}}凪日嘆くに足らんや
  +
|ai nagi hi nageku ni taranya
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|然れど{{ruby|可惜|おしるでし}}
  +
|saredo oshiru deshi
 
|
  
|
  +
|-
  +
|{{ruby|斯地|かたうち}}で光消えゆくを
  +
|katauchi de hikari kie yuku o
 
|
  
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|星はいずこなり
  +
|hoshi wa izuko nari
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|人は笑ふ
  +
|hito wa warau
 
|
  
|
  +
|-
  +
|山野を替わり
  +
|sanya o kawari
 
|
  
|
  +
|-
  +
|此舞台にて立ち回る
  +
|kono butai nite tachimawaru
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|影無き英姿
  +
|kage naki eishi
 
|
  
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|音に聞こふ
  +
|oto ni kikou
 
|
  
|
  +
|-
  +
|雨より繁き
  +
|ame yori shigeki
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|彈を{{ruby|潛|ぐ}}る記憶で
  +
|tama o guru kioku de
 
|
  
|
  +
|-
  +
|そっと佇む
  +
|sotto tatazumu
 
|
  
|
  +
|-
  +
|白濁澾
  +
|hakudakutachi
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|靜な博打
  +
|shizuna bakuchi
 
|
  
|
  +
|-
  +
|<br />
  +
|-
  +
|笛のやうな悲鳴
  +
|fue no yauna himei
 
|
  
|
  +
|-
  +
|首途祝ふ風ぞ端なき
  +
|kadode iwau kazezo hajinaki
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|遠き昔に彼夢を
  +
|tooki mukashi ni kano yume o
 
|
  
|
  +
|-
  +
|夢を見たはず
  +
|yume o mita hazu
 
|
  
|
⚫
|
  
 
|-
  
|-
  +
|<br />
⚫
|
  
−
|
 +
|-
  +
|そんなことどうでも好くて
  +
|sonna koto dou demo yokute
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|それもしだいにおわる
⚫
|
  
  +
|sore mo shidai ni owaru
⚫
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|いずれのよには
  +
|izure no yo ni wa
 
|
  
|
−
|
 +
|-
  +
|敎わるだらう
  +
|osowarudarau
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|それはかなしと
⚫
|
  
  +
|sore wa kanashi to
⚫
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
  +
|<br />
⚫
|
  
−
|
 +
|-
  +
|其れが誇りと
  +
|sore ga hokori to
 
|
  
|
 
|}
  
|}
   
−
== External Links ==
 +
==External Links==
−
* [https://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/36106.html Hatsune Miku wiki]
 +
*[https://w.atwiki.jp/hmiku/pages/36106.html Hatsune Miku Wiki]
  +
*[http://vocadb.net/S/152141 VocaDB]
  +
[[Category:Vocaloid original songs]]
  +
[[Category:Japanese original songs]]
  +
[[Category:Kagamine Rin original songs]]
  +
[[Category:Shr songs list]]
  +
[[Category:Pages in need of English translation]]
  +
[[Category:Intervention Required]]

Revision as of 04:55, 21 September 2020

Shriconrin
Song title
アイコン"
Romaji: Aikon
English: Icon
Original Upload Date
Mar 20, 2017
Singer
Kagamine Rin
Producer(s)
shr (music, lyrics)
Views
72,000+ (NN), 7,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / YouTube Broadcast
Description


Lyrics

Japanese Romaji English
北の奴隷名譽を得たり kita no doreimei yo o etari
更に哀傷を厭ふ sara ni aishou o itou
是自尊なり kore jison nari
功を奏し星に位ゐず kou o soushi hoshi ni kuraiizu

其詩題 sono shi dai
閑雅なり　憂うつつ kanganari yuuutsutsu
阿片の夢彷徨う煙 ahen no yume samayou kemuri

其白刃 sono shiraba
生々し勇敢さで namanamashi yuukansa de
晒せ命が爲めに sarase mei ga tame ni

笛のやうな悲鳴 fue no yauna himei
首途祝ふ風ぞ端なき kadode iwau kazezo hajinaki
何の心もあらばこそ nan no kokoro mo araba koso
當るに任せ ataru ni makase

星は降る hoshi wa furu
門扉破る monpi yaburu
見るに詩題は眠る miru ni shi dai wa nemuru
飢餓を恐れし獣澾は kiga o osoreshi kemonotachi wa
蒼茫と暮れ soubou to kure

騒擾を過る事幾何(ばく)か soujou o suguru koto iku baku ka
豈(あい)凪日嘆くに足らんや ai nagi hi nageku ni taranya
然れど可惜(おしるでし) saredo oshiru deshi
斯地(かたうち)で光消えゆくを katauchi de hikari kie yuku o

星はいずこなり hoshi wa izuko nari
人は笑ふ hito wa warau
山野を替わり sanya o kawari
此舞台にて立ち回る kono butai nite tachimawaru
影無き英姿 kage naki eishi

音に聞こふ oto ni kikou
雨より繁き ame yori shigeki
彈を潛(ぐ)る記憶で tama o guru kioku de
そっと佇む sotto tatazumu
白濁澾 hakudakutachi
靜な博打 shizuna bakuchi

笛のやうな悲鳴 fue no yauna himei
首途祝ふ風ぞ端なき kadode iwau kazezo hajinaki
遠き昔に彼夢を tooki mukashi ni kano yume o
夢を見たはず yume o mita hazu

そんなことどうでも好くて sonna koto dou demo yokute
それもしだいにおわる sore mo shidai ni owaru
いずれのよには izure no yo ni wa
敎わるだらう osowarudarau
それはかなしと sore wa kanashi to

其れが誇りと sore ga hokori to

External Links

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.